Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ХРОНІКА ОКРУГ О к р у г а Н о в о ї А н г л і ї 66 ВІДДІЛ СУА ЇМ,. О. КИСІЛЕВ- СЬКОЇ В НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. 66 Відділ CVA ім. С). Кисілевської відбув Загальні Річні Збори 28 січня 1973 р. Нову Управу очолила Ірина Телюк. Свою діяльність нова Управа започаткувала ГІросфорою, яка від булася в лютому. Прихід у сумі 181 дол. призначено для сиріт в Арген тині й для хворих у Німеччині. Упра ва відбула ряд засідань і уплянувала кілька імпрез, а саме: Баль Ґрадуан- тів, Великодній і Різдвяний базарі, продаж печива, показ писання писа нок. Була запропонована прогулянка до Вашінґтону, але з огляду на мале число охочих не відбулась. Союзянки взяли масову участь у Богослуженні в Стемфорді під час відвідин Вер ховного Архиєпископа Йосифа Кар динала Сліпого, а чек на Укр. Катол. Університет у Римі (прихід із балю) особисто вручили Ірина Телюк і Лі дія Фіцалович (секретарка Віділу) на Бенкеті в Ню йорку в його честь. На ширших сходинах відзначено 40-ві роковини голоду в Україні. ГІ-і Ори ся Марків продеклямувала вірш Во лодимира Фіцаловича „Ви умирали", присвячений безіменним братам і се страм, що померли голодовою смер тю 1933 року в Україні. Відділ ста рається про придбання нових членок, веде, по можності, виховну працю, фінансово допомагає потребуючим і бідним. На закінчення діяльности Від ділу 1973 року маємо відбути ще За гальні Збори. Лідія Фіцалович, секретарка 79 ВІДДІЛ СУА В БОСТОНІ, МАСС. За час від 4 березня до 16 грудня 1973 року 79 Відділ нараховував 22 членки, в тому 10 активних. Висота членської вкладки від початку засну вання Відділу (10 років тому) стано вить 6 дол. річно. Відділ відбув 5 сходин, на яких обговорювано різні важливі справи й відчитувано письма з Централі й Окружної Ради. Для ознайомлення чужинців із на шим мистецтвом, за ініціативою го лови Марії Турко влаштовано у ві трині банку на Гарвард сквері вистав ку народнього мистецтва, яка трива ла три тижні. Більшість експонатів належали Марії Турко, деякі похо дили від Зірки Филипчак і Надії Ми- колаевич. При влаштуванні виставки помагали голеві пп. Бордун, Оксана Грабович, Зірка Филипчак і Надійка Миколаєвич. Дня 12 травня 1973 р. влаштовано Дитячу Зустріч. Для громадянства влаштовано чайний вечір, під час я- кого був загілянований авторський виступ письменниці й редакторки „Нашого Життя" Уляни Любович. Тому, що через автомобілевий випа док вона не могла прибути, неперед бачену прогалину в програмі випов нила Наталка Пилип’юк, студентка порівняльної літератури в Гарвард ському університеті. Вона прочитала деякі вірші поета Голобородька й нариси Уляни Любович та В. Шевчу ка. В програмі вечора виступила теж кол. танцюристка ансамблю „Дукля'1 Марія Маґочі з двома народніми сти- левнми танками. Накінець Іван Бана- диґа сказав кілька власних дотепів, а Андрій Бараник розповів три гу цульські жарти. Імпрезу закінчено чаєм і солодким. Реферат суспільної опіки вислав 6 пакетів уживаних речей — 3 Сестрам Служебницям у Бразилії, 2 СС. Васи- ліянкам в Европі й 1 пакет та 5 дол. готівкою теж СС. Василіянкам. Ви слано 4 коверти із светрами до Евро- пи на суму 138.40 дол. На руки Цен тралі вислано збіркову стипендію українським студентам у Бразилії в сумі 150 дол. Пожертви на стипендію склали здебільша членки Відділу. Щоб придбати фонди, Відділ за старанням гі-і Бордун взяв участь у Міжнародньому Фестивалі. Членки приготовили печиво й українські страви. Продажем на фестивалі зай нялися пп. Бордун, Турко, Тутка, Ро гач і Миколаєвич. Улаштовано Різдвяний Базар. Пе чивом, стравами й дарованими база- ринками засобили базар членки М. Турко, Нуся і Таля Смолянські, Ках, Тутка, Турчин, Рогач, Славія ІЦуд- люк, Грищенко, Чайківська, Чопик і Миколаєвич. Запляновано відзначити 10-ліття за снування нашого Відділу, що має відбутися на початку січня 1974 р. Наталія Миколаєвич секретарка НАШІ ПОБАЖАННЯ З нагоди Золотого Ювілею по дружнього життя наших членок: п-ва Тетяни й Амврасія Горпинюків у ве ресні та п-вд Теодссії і Григоря Стельмахів у листопаді 1973 p., пере силаємо їм сердечні побажання всьо го добра й Божого благословення. Долучуємо чек на 20 дол, на Запас ний Фонд Н. Ж. Управа і членки 63 Відділу СУА в Дітройті 93 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛ. СТЕПАНІВ, ГАРТФОРД, КОНН. Відділ очолює Ірина Остап’юк. У звітному часі Відділ відбув 6 засідань Управи і 4 ширші сходини. Відділ співпрацює з Окружною Радою, до Управи якої ввійшли членки: А. Лю- бинська ------ голова, І. Захарко — містоголова, Ю. Масник — секретар ка, Я- Кукіль — скарбничка, О. Пла- тош — хронікарка, С. Балко і Г. Ба- ландюк є в складі Конгр. Комісії. Відділ співпрацює з місцевою клі тиною УККА. Заходом Відділу влаш товано 25-го березня малярську ви ставку картин Т. Шумиловича в залі української вечірньої школи ім. св. Михаїла. Під час виставки відбулася мистецька програма. І. Шуварська- ІОумилович, дружина мистця, чигала свої поезії й уривки з оповідання ,,Іванка", Олена й Віра Шумилович виконали на бандурі низку пісень, а син авторки, Василь, читав її поезії. День Талантів, імпреза, в якій ак тивну участь взяла виключно молодь, відбувся 8 квітня і пройшов з вели ким успіхом. Звіт із цієї імпрези був опублікований у „Свободі". Цього ж місяця Відділ улаштував телевізійну програму „Великодній стіл" із показом печива й писанок. Програму вела відома в місцевій гро маді з таких виступів Іванка Чернига. Третій за чергою рік Відділ при знає грошові нагороди нашим ґраду- антам середніх шкіл за найкращі у- спіхи в науці. За те отримує від ди рекцій шкіл признання. У червні Відділ зорганізував пікнік для членок і їхніх родин з нагедн Дня Батька. Вже другий рік у жовтні на запро шення посадника Джорджа Атанасо- на Відділ у порозумінні з УККА бере участь у Міжнародньому Фестивалі міста Гартфорду. Цього року виго товлено англійською мовою приписи на українське печиво. НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1974 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
