Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ХРОНІКА ОКРУГ О к р у г а Н о в о ї А н г л і ї 66 ВІДДІЛ СУА ЇМ,. О. КИСІЛЕВ- СЬКОЇ В НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. 66 Відділ CVA ім. С). Кисілевської відбув Загальні Річні Збори 28 січня 1973 р. Нову Управу очолила Ірина Телюк. Свою діяльність нова Управа започаткувала ГІросфорою, яка від булася в лютому. Прихід у сумі 181 дол. призначено для сиріт в Арген тині й для хворих у Німеччині. Упра ва відбула ряд засідань і уплянувала кілька імпрез, а саме: Баль Ґрадуан- тів, Великодній і Різдвяний базарі, продаж печива, показ писання писа нок. Була запропонована прогулянка до Вашінґтону, але з огляду на мале число охочих не відбулась. Союзянки взяли масову участь у Богослуженні в Стемфорді під час відвідин Вер ховного Архиєпископа Йосифа Кар динала Сліпого, а чек на Укр. Катол. Університет у Римі (прихід із балю) особисто вручили Ірина Телюк і Лі дія Фіцалович (секретарка Віділу) на Бенкеті в Ню йорку в його честь. На ширших сходинах відзначено 40-ві роковини голоду в Україні. ГІ-і Ори ся Марків продеклямувала вірш Во лодимира Фіцаловича „Ви умирали", присвячений безіменним братам і се страм, що померли голодовою смер тю 1933 року в Україні. Відділ ста рається про придбання нових членок, веде, по можності, виховну працю, фінансово допомагає потребуючим і бідним. На закінчення діяльности Від ділу 1973 року маємо відбути ще За гальні Збори. Лідія Фіцалович, секретарка 79 ВІДДІЛ СУА В БОСТОНІ, МАСС. За час від 4 березня до 16 грудня 1973 року 79 Відділ нараховував 22 членки, в тому 10 активних. Висота членської вкладки від початку засну вання Відділу (10 років тому) стано вить 6 дол. річно. Відділ відбув 5 сходин, на яких обговорювано різні важливі справи й відчитувано письма з Централі й Окружної Ради. Для ознайомлення чужинців із на шим мистецтвом, за ініціативою го лови Марії Турко влаштовано у ві трині банку на Гарвард сквері вистав ку народнього мистецтва, яка трива ла три тижні. Більшість експонатів належали Марії Турко, деякі похо дили від Зірки Филипчак і Надії Ми- колаевич. При влаштуванні виставки помагали голеві пп. Бордун, Оксана Грабович, Зірка Филипчак і Надійка Миколаєвич. Дня 12 травня 1973 р. влаштовано Дитячу Зустріч. Для громадянства влаштовано чайний вечір, під час я- кого був загілянований авторський виступ письменниці й редакторки „Нашого Життя" Уляни Любович. Тому, що через автомобілевий випа док вона не могла прибути, неперед бачену прогалину в програмі випов нила Наталка Пилип’юк, студентка порівняльної літератури в Гарвард ському університеті. Вона прочитала деякі вірші поета Голобородька й нариси Уляни Любович та В. Шевчу ка. В програмі вечора виступила теж кол. танцюристка ансамблю „Дукля'1 Марія Маґочі з двома народніми сти- левнми танками. Накінець Іван Бана- диґа сказав кілька власних дотепів, а Андрій Бараник розповів три гу цульські жарти. Імпрезу закінчено чаєм і солодким. Реферат суспільної опіки вислав 6 пакетів уживаних речей — 3 Сестрам Служебницям у Бразилії, 2 СС. Васи- ліянкам в Европі й 1 пакет та 5 дол. готівкою теж СС. Василіянкам. Ви слано 4 коверти із светрами до Евро- пи на суму 138.40 дол. На руки Цен тралі вислано збіркову стипендію українським студентам у Бразилії в сумі 150 дол. Пожертви на стипендію склали здебільша членки Відділу. Щоб придбати фонди, Відділ за старанням гі-і Бордун взяв участь у Міжнародньому Фестивалі. Членки приготовили печиво й українські страви. Продажем на фестивалі зай нялися пп. Бордун, Турко, Тутка, Ро гач і Миколаєвич. Улаштовано Різдвяний Базар. Пе чивом, стравами й дарованими база- ринками засобили базар членки М. Турко, Нуся і Таля Смолянські, Ках, Тутка, Турчин, Рогач, Славія ІЦуд- люк, Грищенко, Чайківська, Чопик і Миколаєвич. Запляновано відзначити 10-ліття за снування нашого Відділу, що має відбутися на початку січня 1974 р. Наталія Миколаєвич секретарка НАШІ ПОБАЖАННЯ З нагоди Золотого Ювілею по дружнього життя наших членок: п-ва Тетяни й Амврасія Горпинюків у ве ресні та п-вд Теодссії і Григоря Стельмахів у листопаді 1973 p., пере силаємо їм сердечні побажання всьо го добра й Божого благословення. Долучуємо чек на 20 дол, на Запас ний Фонд Н. Ж. Управа і членки 63 Відділу СУА в Дітройті 93 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛ. СТЕПАНІВ, ГАРТФОРД, КОНН. Відділ очолює Ірина Остап’юк. У звітному часі Відділ відбув 6 засідань Управи і 4 ширші сходини. Відділ співпрацює з Окружною Радою, до Управи якої ввійшли членки: А. Лю- бинська ------ голова, І. Захарко — містоголова, Ю. Масник — секретар ка, Я- Кукіль — скарбничка, О. Пла- тош — хронікарка, С. Балко і Г. Ба- ландюк є в складі Конгр. Комісії. Відділ співпрацює з місцевою клі тиною УККА. Заходом Відділу влаш товано 25-го березня малярську ви ставку картин Т. Шумиловича в залі української вечірньої школи ім. св. Михаїла. Під час виставки відбулася мистецька програма. І. Шуварська- ІОумилович, дружина мистця, чигала свої поезії й уривки з оповідання ,,Іванка", Олена й Віра Шумилович виконали на бандурі низку пісень, а син авторки, Василь, читав її поезії. День Талантів, імпреза, в якій ак тивну участь взяла виключно молодь, відбувся 8 квітня і пройшов з вели ким успіхом. Звіт із цієї імпрези був опублікований у „Свободі". Цього ж місяця Відділ улаштував телевізійну програму „Великодній стіл" із показом печива й писанок. Програму вела відома в місцевій гро маді з таких виступів Іванка Чернига. Третій за чергою рік Відділ при знає грошові нагороди нашим ґраду- антам середніх шкіл за найкращі у- спіхи в науці. За те отримує від ди рекцій шкіл признання. У червні Відділ зорганізував пікнік для членок і їхніх родин з нагедн Дня Батька. Вже другий рік у жовтні на запро шення посадника Джорджа Атанасо- на Відділ у порозумінні з УККА бере участь у Міжнародньому Фестивалі міста Гартфорду. Цього року виго товлено англійською мовою приписи на українське печиво. НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1974 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
