Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Жив та був на світі дуж е ба гатий пан. У нього були величез ні сади, пасовиська із сотнею к о рів та коней, ставки з золотими рибками та великий білий палац. Той пан любив улаштовувати пишні гостини й забави, що на них приїздило багато-багато г о стей. Гості не тільки їли й танцю вали, але також улаштовували вистави або різні гри. Одного разу грали в загадки. Спочатку загадували про щось просте, як наприклад: Дівчина сидить в коморі, А коса ї ї надворі. — А чи в неї коса зелена? — питала найменша доня пана. — Так , і навіть не ф арбова на: природньо-зелена, — відпо відає батько. — А сама дівчина -— ж овто гаряча? — І це правда. — - Тоді це — морква! — вга- дувага доня, і всі плескали в д о лоні, дивуючись на ї ї кмітливість. Але загадки ставали все склад- Марусин батько тяжко заж урився. . . К А З К А ПРО РОЗУМНУ ДІВЧИНУ ніші, і коли пан сказав одну із них ніхто відгадати не міг. — Скажіть, скажіть, що ж то таке! — просили гості. Але пан не згоджувався, а може й сам не знав розгадки. — Постривайте, у нас на кух ні працює бідна, але дуж е розум на дівчина. Вона знає силу пісень і загадок, і напевно й цю р озга дає, — сказала пані й побігла до кухні. Маруся увійшла в вітальню, чистенько, але бідно вбрана, з довгою, аж за пояс, косою й си ньою квіточкою над чолом. — Щ о на світі найпоживніше? Що на світі найшвидше? Що на світі наймиліше? Відгадай ці три речі, — і я тобі дам карбованця. А як ні — вижену тебе з р о б о ти,, щоб не йшла про тебе нада ремно слава, що ти така розумна. — А я знаю відповідь на ці питання, — почувся голос із кут ка, де сиділа панна Сяся-чепуру- ха, що не могла ні хвильки про мовчати. — Найпоживніше на світі — ванілеве морозиво; най швидші — мисливські пси, а най- миліші на світі — гроші, бо за них усе можна купити, навіть жи вий капелюшик! Пан навіть не повернувся до Сясі, а знову промовив до дів чини : — Ну, а що ти скажеш? Маруся весело глянула панові в вічі й промовила: — Найпоживніша на світі -— земля, наша мати, що всіх нас годує; найшвидша в світі -—■ дум ка; а наймиліша нагорода після праці й забави —- сон. Як при йде ніч, ми все лишаєміо й ідемо спати. — Звідки ти знала? В якій книжці прочитала? — здивував ся пан. — А чи так само мудра ти й до праці? От дам тобі зав- А Маруся ні їхала, ні йш ла. . . дання: візьми ці п’ятеро ваірених яєчок, поклади їх під квочку, і хай за одну ніч із цих яєць ви лупляться курчатка. Дівчина взяла яєчка, вийшла в кухню і за хвильку повернулася із горщиком гречаної каші. — Любий пане, я можу виве сти з варених яєчок курчат, але мені потрібна для них спеціяльна їж а. Ось вам горня каші, посійте цю варену гречку так, щоб до ранку із неї виросло зерно для м оїх курчат. — Ти ж знаєш, що варена ка ша не росте! — сердито промо вив пан. — Але курчат з варених яєчок можна вивести тільки з такою їж ею , — засміялась Маруся. — Ну, ти й тут мене перехи трувала. Даю тобі ще одне зав дання: ти мусиш з ’явитися на ступної суботи до цих самих г о стей, але так, щоб ти ані при їхала, ані пішки прийшла, ані НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1973 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
