Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Світличка 33 Відділу СУА, Клівленд, Огайо. Концерт у пошану Т. Ш евченка. По лівому боці виховна референтка Відділу Зеня Ярош, по правому -— учи телька Марія Антонів. Раз у рік, у травні, приїздить до Клівленду Метрополітальна Опера з Ню Йорку. Цього року 19 членок на шого Відділу (деякі з чоловіками) спільно відвідали оперу „Тоска“. Цю приємну прогулянку зорганізувала секретарка Відділу Наталка Запла- тинська. В червні Відділ брав участь у між- народньому базарі, що було зв’язане з важкою працею для всіх, але ви слід дав нам матеріяльну користь. Організацією зайнялися господарські референтки Люба Дармохвал і Віра Палка. Цього року наш Відділ знову до поміг гарним жестом „Рідній Ш колі“. Під час щорічного Свята Молоді (на закінчення шкільного року) відбува ються виграші. Цього року наш Від діл закупив і подарував, як один із виграшів, дереворіз Якова Гніздов- ського. 'Гурток Книголюбів при 12 Відділі існує й розвивається. Впродовж цьо го року опрацьовано твори таких ав торів: Наталена Королева, Леонід Мосендз, Микола Хвильовий, а на осінь заплянована дискусія на твори В. Винниченка. На одних ширших сходинах була цікава доповідь про городництво. Доповідав п. ГІігуляк. Членки Відділу взяли численну й активну участь у відзначенні річниці штучного голоду в Україні. В громад ському комітеті взяза участь Леся Кусяка. В біжучому році, як звітує касієрка Дарія Древницька, 12 Відділ приділив такі суми на різні потреби Посилки до Европи (одяг) 27.50і дол., ювілей штучного голоду 50 дол., Гарвардські Катедри Українознавства 100 дол., дар для Блаженнішого Кир Й осифа 108 дол., утримування бабусі 50 дол., Му зей СУА в Ню й ор ку 300 дол., Запа совий Фонд „Нашого Ж иття“ 200 дол. Надя Дейчаківська пресова референтка ЗО ВІДДІЛ СУА, КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Це найстарший Відділ у Клівленді, який не виказує самостійної діяльно сти, але членки взяли участь у З а гальних Зборах і панелі Окружної Ради, а теж у гостині їх Блаженства. 31 ВІДДІЛ СУА, М. О. ЗАВЇСНОЇ, РОСФОРД-ТОЛІДО, ОГАЙО 23 лютого 1973 p., на запрошення ОУК ім. Ольги Басараб у Віндзорі, Канада, секретарка 31 Відділу Ірина Гнатчук їздила з рефератом на Свято Героїнь. У днях 14 і 15 квітня 1973 р. відбув ся в домі секретарки Ірини Гнатчук куховарський курс 31 Відділу СУА ім. Олени Завісної. Курс вела голова Окружної Ради Клівленд, Огайо, п-ні Ірина Кашубниська. Меню складалося із святочного обі ду з перекусками й солодким. До пе рекуски входила руляда з курки й шинки, начинюваної яйцями. Також були начинювані канапки. Руляда була прибрана крокусами. Головною стравою була полядви- ця, спечена у формі „корони“ й при брана сливками. До того була яри- нова салатка, прибрана мухоморами. Солодке складалося з крухого торта, перекладеного горіховою масою й мармелядкою. Торт був прибраний шуткою й нарцизами. Сирна бабка була удекорована фіялками, звичайна бабка прикрашена білою склицею й рожами. Всі прикраси робила власно ручно п-ні І. Кашубинська, даючи при тому докладні пояснення, як ці декорації виконувати. Вона поясню вала таксамо спосіб роблення всіх інших страв. Присутніх на курсі було 25 осіб-Союзянок і дві американки, зацікавлені способом готування укра їнських страв. Після вечері відбувся реферат д-ра Крука про УПА з висвітлюванням прозірок. Відділ призначив 10 дол. із приходу на видання куховарської книжки Ір. Кашубинської. 17 червня 1973 р. на запрошення 7 Відділу СУА в Акроні, Огайо, Ірина Гнатчук виголосила доповідь на Святі Батька. Ірина Гнатчук, секретарка 33 В ІД Д ІЛ СУА ї м , ЛЕСІ УКРАЇНКИ, К Л ІВ Л Е Н Д , О ГАЙ О Минулого року Відділ відсвяткував 20-літній ювілей свого існування і з тієї нагоди склав пожертву в сумі 500 дол. на пресовий фонд „Нашого Ж иття“. У січні 1973 р. Відділ відсвяткував традиційну Різдвяну Зустріч із роди нами. Свято відкрила голова Ольга Городиська. Отець парох церкви св. Йосафата, в залі якої відбулася ця імпреза, провів молитву й у своєму слові підкреслив вагу праці жіноцтва. Голова Окружної Ради І. Кашубин ська виголосила слово, в якому запи тувала молитву журналістки Віри Ке про чесноту .мовчанки. Мотря Анто нів, донечка членки Відділу, проде- клямувала вірш Б. Лепкого. Ярослава Барнич відчитала різдвяний монтаж, Тамара Крижанівська повторила чи тану під час святкувань 20-літнього ювілею існування Відділу поему-са- тиру д-ра Грушкевича. В лютому членки приймали участь у Святі Героїнь, яке відзначено спіль но з Укр. Золотим Хрестом. У берез ні відбулися загальні збори з числен ною участю членства. Таксамо панелі, влаштовані Окружною Радою, втіша лися зацікавленням членок Відділу. В квітні на ширших сходинах місто голова Стефанія Ц егельська дала о- гляд весняної моди й розказала істо- НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1973 IS
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
