Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З виставки лялькового театру 101 Відділу СУА: „Червона шапочка в цирку". Мікі Мавс — Гануся Фаріон, паяци — Христина Таран і Надія Горб. (Зоріян Балух), за ним крокував Слон (Данко Янчишин), далі Лис Ми кита (Данко Григорчук) у гуцуль ському одягу з писаною тайстрою, з якої частував присутніх на залі дітей солодощами. На кінці звірячого по ходу підбігала Мишка „Мікі Мавс" (Гануся Фаріон), улюблений звіря чий персонаж американських дітей. У групі паяців узяли участь Христя Таран (паяц „Гаврила") й Надя Горб (паяц „Селепко"). Перед Зу гру пі паяців вели відомі з своїх витівок і жартів на терені нашого міста па нове М. Бойко й П. Олексюк. Похід відбувався під акомпаньямент музи ки та награних п-ством Форовичами й п. Петром Геді на звуко-записній стрічці звуко-наслідувальних голосів. Нирковим заповідачем програми бу ла вдягнена у фрак Марта Форович. Ця імпреза В'.міло поєднала елементи українського фолкльору (Лис Мики та) з американським казковим пер сонажем (Мікі Мавс), що говорив по-українськи. Про цю вдалу дитячу імпрезу зві тувала в українській пресі К. Дома- шевська. Праця Відділу продовжу валася й під час літньо-вакаційного сезону. Референтка суспільної опіки при допомозі членок перевела збірку одежі для літніх українських осіб. Цю одежу посортовано у вересні й жовтні частину роздамо потребу ючим українцям похилого віку, ча стину передано українським устано вам, що займаються висилкою одяго- вих пачок дітям і молоді, решту від дано місцевим потребуючим не-укра- їнцям. Перші сходини Відділу після вака цій відбулися у вересні. Дня ЗО вере сня влаштовано в популярній у Ши каґо залі „Шато Рояль" традиційний показ моди. Участь у показі взяло около двісті осіб. Програма склада лася із спільного обіду й моделюван ня креацій із дому моди „Рожева ве ранда" з містечка Овк Парк біля Ши каґо і з кушнірської фірми „Рожеч- ка‘“ з Білля Парку. Організаторкою показу моди була Христя Таран, а коментаторками Галина Траверза по- українськи й Марійка Гриневич по- англійськи. — Моделювала перший раз містоголова ОРСУА шикаґівсько- го терену Марійка Кецала. Дохід із показу моди призначено на добро дійні цілі — висилку пачок до Брази лії й закуп та роздачу дарунків укра їнським дітям із бідних родин у різд вяний час. На кінець жовтня готується під проводом культ.-освітньої референт ки Марти Форович літературний ве чір, присвячений письменниці Ганні Черінь. Декляматорами й читцями бу дуть членки Відділу. В листопаді за- пляновано осінню забаву. Діяльність цьогорічної Управи Відділу закін читься влаштуванням гостини св. Ми- колая для дітей членок. Це одночасно нагода для дорослих зустрітися на початку сезону зимових свят. На перших ширших сходинах Від ділу після Нового Року відбудеться вибір нової Управи. Галина Траверза пресова референтка 102 ВІДДІЛ СУА, МАЙСТЕР, ІНД. Загальні Збори Відділу відбулися в лютому ц. р. На зборах переобрано головою Наталію ІІІую, секретаркою Марію Лібер, касиркою Галину Во- лошанську. Найбільшою цьогорічною імпрезою був передвеликодній Базар, який відбувся в суботу, 30 березня, й неділю, 1 квітня, в приміщенні цер-, (Закінчення на обгортці) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
