Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Для нашого журналу Д о в ш и й час не п о д ав а л и ми зв ід о м л єн н я п ро ти х д б а й л и в и х п р есо в и х р є ф е р е н т о к і п р и х и л ьн и ц ь , щ о п р и єд н ал и нам п ер ед п л ат н и ц ь . А ми щ и ро вдячні їм з а їх в ід д ан ість! З а в д я к и їм наш ж у р к л л з д о б у в а є щ о р а з б іл ьш е чи тачок. З гід н о з д а в н ь о ю н аш ою п о стан о в о ю к о ж н а н аш а ч и таччка, щ о п р и єд н ає 5 п ер ед п л ат н и ц ь , д іста н е п р и м ір н и к п о езій „ Д у х п о л у м ’я 14 аб о о д н у д а р о в у п ер ед п л ат у . З р ад істю п о д аєм о д о в ід о м а, щ о т а к у н а го р о д у о ся гн у л и : пп. М а рія Б а р а гу р а , П авл и н а Б у д зо л , В іра Х ам ів і Н адія Д енисенко,. П-і Б а р а гу р а п о ж е р т в у в а л а сво ю п е р е д п л а т у д л я б аб у сі. Інш и х п ан ь п р о х а єм о п о д ати н ам , в якій ф о р м і б а ж а ю т ь її отр и м ати . П ри єд н ал и нам н о в и х п ер ед п л ат н и ц ь : Н адія Б ігу н , М ей п л ву д (28 В .) А н астасія Б іл о в у с, В о р р ен (5 В.) Іван н а Б е н ц а л ь , Б р о н к с (4 В.) М арія Б а б ’як, Ф іл я д ел ь ф ія (48 В.) П авли н а Б у д зо л , В оррен (5 В.) М арія Б а р а гу р а , Ню Й о р к (64 В,.) М и р о сл ава Ч у б ат а, Б р ід ж п о р т (73) Е м ілія Ц яп ка, Н ю ар к (28 В.) В іра Х ам ів, Ш и к аґо (77 В.) Н адія Д е н и с ен к о , Д іт р о й т (96 В.) О л ь га Г н ати к, Н ю ар к (28 В.) О. Г ан у ш ев сь к а, Р о ч ес тер (47 В.) Г. Г авр и л ю к , Д ж е р з і Ситі М . Г ел ь о , Ф іл я д ел ь ф ія (41 В .) 1 С теф анія Г авр и л ю к , М енвіл (92 В.) 1 Л ід м Г л ад ка, С. О р е н д ж (28 В.) 1 С оф ія Г ер аси м о ви ч , Ф іляд. (20 В.) 1 Р о с т и с л а г а Я х н и ц ька, Ню Г ей вен (66 В ід д.) 1 Іван н а К лим , Б р о н к с (82 В.) 1 С теф ан ія К ар ап ін к а, Ір в ін ґто н (28) 1 А нна К ізи м а, Н ю й о р к (4 В .) 1 В. К р а м ар ч у к , М ін н еап ол іс (110 В.) 2 3 . К у зел ь , Р о ч ес тер 4 Продовження подамо в черго вому числі. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ я к т а к о ж і сер д еч н а п о д я к а всім , щ о з о м н ою сп івп р ац ю ю ть . Х ри стос Р а ж д а єть с я ! Олена Климишин ви х о в н а р е ф е р е н т к а Г о л о в н о ї У п рави СУА Суспільна опіка С Т И П Е Н Д ІЙ Н А А К Ц ІЯ СУА н а д е н ь 1 л и сто п ад а 1973 р. Від за п о ч а тк у в а н н я С ти п енд ій н ої а к ц ії СУА в л и сто п ад і 1972 р. вп л и н у л о п о ж е р т в по д е н ь 1 л и сто п ад а 1973 р. — 9,124 д о л . М аєм о 25 спон- зо р ів 200- і 1 5 0 -д о л яр о ви х сти п ен дій , 48 ж е р т в о д а в ц ів (п р и в атн і о со б и ґі о р га н іза ц ії). З ц ієї сум и ви п л ач ен о 64 сти п ен д ії: 50-, 100-, 150- і 2 0 0 -д о л яр о ві. В иси лку гр о ш ей СУА п е р е в о д и т ь ч е р е з ЗУ А Д К і п о ж ер тв и на сти п ен д ії м о ж н а в ід тя гати від п о д атк у . С ти п енд ій на акц ія СУА є п остій н а і Ц ен тр ал я з вд ячн істю к о ж н о ч асн о п р и й м ає п о ж ер тв и н а цю ціль. Т еп ер п о ч и н аєм о кам п ан ію з а п р и д б а н н я ф о н д ів на 1974-ий рік. УВАГА В ІД Д ІЛ И СУА! О б іж н и к С у сп іл ьн о ї О піки ч. 2 в ж е р о зісл ан и й усім В ід ділам і п одан и й д о від о м а О к р у ж н и м Р ад ам . П роси м о всіх ч л ен о к зап ізн а ти ся у в а ж н о з й о го зм істом та п ер ед и ск у ту в ати п о р у ш ен і в н ь о м у п р о б л ем и на сх о д и н ах і стар ати ся н аш у п р о гр ам у п е р е в о д и ти в ж и ття. У Ч А С Т Ь О К Р У Ж Н И Х Р А Д , В ІД Д ІЛ ІВ І Ч Л ЕН С ТВ А СУА У С Т И П Е Н Д ІЙ Н 1Й К А М П А Н ІЇ С тип енд ій на акц ія СУА, за п о ч а т к о ван а в л и сто п ад і м ин. р о к у , зд о б у л а вел и к у п о п у л яр н ість і д о б р і м атер і- ял ьн і усп іхи , щ о св ід ч и ть п ро т е , щ о у к р а їн с ь к е гр о м ад я н ств о д о ц ін ю є важ л и в ість освіти д л я у к р а їн с ь к о ї м о л оді. З а к и сп р ав а сти п ен д ій н о ї а к ц ії б у л а в х о д і стаб іл ізац ії, її п р о п а ґу в а н - ням і п р и д б ан н ям ф о н д ів зай м ал ася р е ф е р е н т к а сусп . оп іки Г о л о в н о ї У - п р ави . Т еп ер , кол и ця сп р а в а н а л а д н ан а і п о став л ен а н а стій к о м у ґр у н ті, Ц ен тр ал я СУА д о р у ч и л а О к р у ж н и м Р ад ам , В ідділам і в сь о м у ч л ен ству СУА ак ти в н о вкл ю ч и ти ся в акц ію п р и д б ан н я ф о н д ів н а сти п ен д ії, з а о х о ч у ю ч и як н ай б іл ь ш е чи сло осіб ста вати сп о н зо р ам и і д о б р о д ія м и сту д ію ю ч о ї м о л о д і. В ц ей сп осіб зм о ж е при чи н и ти ся д о ц ієї в е л и к о ї сп рави б агато осіб. Н аш і сп о д іван н я у ж е м аю ть в и сл і д и , б о го л о в а 82 В ід ділу СУА в Ню Й о р к у , п-і Іван н а К ли м , п р и д б ал а т р ь о х сп о н зо р ів і о д н о го д о б р о д ія : 1. Ф ірм а „К о см о с44, Н ю й о р к , вл асн и ки пп. В ол од и м и р С уш ко й О си п Д и ба — 200 д о л . сти п ен д ія; 2. Д -р К он - стан ти н П ер ей м а, Т р о й , О гай о — 200 д о л . сти п ен д ія; 3. Д -р О стап Б а р ан , Н ю Й о р к — 150 д о л . сти п ен д ія; 4. п. М и хай ло Д и к у н , Н ю Б р ітей н , К о н н .— 100 д о л . п о ж ер тв а. П-і К лим м о ж е п о сл у ж и ти п р и к л а д о м , щ о за а н ґа ж у в а н н я В ід ділів і ч л ен ства м о ж е м ати усп іхи в п р и д б а н н і ф о н д ів на сти п ен д ії. Т о ж за п о ч а т к о в у є м о зм а г В ідділів і ч л ен ства СУ А з а п р и д б ан н я сп о н зо рів. П ро ви сліди б у д е м о к о ж н о ч асн о п о від о м л яти в Н аш о м у Ж и тті. П Р И К Л А Д Д О Б Р О В ІЛ Ь Н О Ї П Р А Ц І Стипендійна акція Суспільної Опі ки СУА, започаткована в минулому році, вимагала і вимагає дуже багато канцелярійної праці. Коли не вдалося нам у Філядельфії знайти охочих ви конувати цю канцелярійну роботу (не зважаючи на оголошення в Н. Ж.) — я, як ініціяторка цієї стипендійної акції СУА, перебрала на себе в цілості зв’язану з цим канцелярійну роботу в листопаді 1972 p., яку від того часу повністю й безкорисно виконую, за вийнятком усіх грошових справ, які провадить Централя СУА через ЗУА- ДКомітет. Оцим хочу поділитися з читачами приємною вісткою, що членка 57-го Відділу СУА в Ютиці, п-і Люба Кня- гиницька виявила охоту мені допома гати в цій непосильній праці і від ве ресня ц. р. виконує взяті на себе обо в’язки з вірою у шляхетність мети суспільної опіки. Допомога п-і Люби Княгиницької є добрим прикладом добровільної праці (волюнтір), яка є гідна наслідування. Н аш а сп о н зо р к а д -р О л ек сан д р а Ш к о л ьн и к , А крон , О гай о , в л и сті д о м ен е, зе в р н у л а у в а г у і п р о си ть сп р а вити п о м и л к о в о п о д а н е її ім ’я у сп и ску сп о н зо р ів (Н , Ж . ч. 5, т р а в е н ь 1973 p., ст. 13), д е н ап и сан о : „ д -р А - н астазія Ш к о л ь н и к 44, а м ає б у ти : д -р О л ек сан д р а Ш ко л ьн и к. П роси м о ви б ач ен н я з а п о м и л ку . Теодосія Савицька р е ф е р е н т к а сусп . опіки Г о л о в н о ї У п рави
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
