Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЄЛИСАВЕТА СКОРОПАДСЬКА- МИЛОРАДОВИЧ (Докінчення із стор. 5-тої) ванівна була живою, незручно б у ло для неї, щ об уся наш а У країна подала їй прилюдну подяку. Без її великого дару ке було б наш о го Товариства на світі, принаймні не було б ще довгі роки. З зерна посіяного щ едрою рукою Єлиса- вети Іванівни, добродійки „П росві ти", зросло Товариство наш е, а з ним друкарня ,,П равда", „Д іло “, ,,З о р я “, нареш ті „Записки", чи мало окремих книжок і, головна річ, з ’явився той ґрунт, на якому росте і зростатиме наш е питоме дерево науки і письменства" З перспективи століття ми зо б о в’язані сьогодні злож ити поклін тій світлій постаті, що мала стіль ки любови до рідного народу і зр о зуміння для його культури, та стільки відваги для виконування своїх великих задумів. ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ (Докінчення зі ст. 20) йшли: Марія Ясінська — голова, Ірина Козаченко ■— перша заступниця, Па- влииа Батрин — друга заступниця, Розалія Байба — рек. секретарка, Ма рія Сівак — фін. секретарка, Марія Слупецька — касієрка, Ірина Коза ченко, Катерина Квасницька і Марія Швальчук — коресп. секретарки, Ка терина Квасницька й Анна Медвідь — референтки сусп. опіки, Анастазія Ко- ролишин — прес, референтка. До Контр. Комісії ввійшли: Тасіяна Но вак і Варвара Таско. Господарської референтки немає, її працю викону ють добровільно членки Відділу. КОГОВЗ, Н. й. Річні Збори 34 Відділу СУА Дата: 10 лютого 1973 р. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 25 членок, вибуло три. Відбулося 6 ширших сходин і 3 засідання Управи. Відділ співпрацював з місцевими ор ганізаціями. Представниці Відділу взяли участь у делегації до мейора міста дня 22 січня. б) Культ.-освітня: Двічі Відділ у- лаштував Свят-Вечір для громади (звітний час був довший, як один рік). Кожного року провів святочні сходини в честь Ольги Басараб. Ра зом із 99 Відділом СУА з Вотервліту влаштував український Фестіваль у Трой. Також Відділ узяв активну у часть у Міжнар. Фесгівалі в Трой. Це була виставка українських виши вок і кераміки та продаж укр. страв і печива. Допомагав улаштувати цер ковний Базар у вересні, а літньою по рою допомагав у влаштуванні клю- бових пікніків. в) Сусп. опіка: Членки відвідують хворих посестер у шпиталях і вдома. До нової Управи ввійшли пані: Єв генія Шаиц, голова, Ніна Сосяк, за ступниця, Зиновія Білас, секретарка, Іванна Цьолко, скарбничка. Рефе- рентками стали пані: Олена Бачин- ська культ.-освітньою, Віра Галібей і Уляна Омецінська сусп. опіки, Оль га Павлів і Марія Мацюк господар ськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — Анна Гемпсон, Стелля Депюта і Ка ролина Бездух. Уляна Омецінська секретарка Зборів РОЧЕСТЕР, Н. Й. Річні Збори 47 Відділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 11 лютого 1973. Збори відкрила голова Іванна Мар- тинець і всі членки відспівали „Боже, вислухай благання". Після того голова привітала членок Управи Окр. Ради пань: М. Крамарчук — голову, І. Рус- нак — секретарку, А. Капітан —■ ка- сієрку й А. Смеречинську — виховну референтку. Президія: п-ні М. Крамарчук — го лова, п-ні М. Залітач —■ секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні М. Залітач. Звіти зложили пані: І. Марганець — голова, І. Руснак — секретарка, А. Капітап — касієрка, і референтки: І. Михайлюк культ.-освітня й імпрезо ва, І. Юрків виховна, С. Залітач сусп. опіка, М. Лилак організаційна, І. Шмі- ґель пресова, О. Годзінська зв’язків, О. Ганушевська господарська, С. Го дованець голова Контр. Комісії. На внесок голови Контр. Комісії п-ні С. Годованець уділено абсолю- торію уступаючій Управі. До нової Управи ввійшли пані — Іванна Марганець — голова, Ірина Шміґель — заступниця, Мирослава Приймак — секретарка, Анна Капітан — касієрка. Референтки: Ірина Ми хайлюк, Марія Крамарчук і Анна Со- рохтей — культ.-освітні й імпрезові, Ірина Юрків і Анна Єйна — виховні, Стефанія Залітач і Олена Харамбура — сусп. опіка, Ольга Ганушевська — пресова, Тамара Гривнак і Марія Ко- стів — господарські, Олена Гадзінська і Світлана Соробей — зв’язків, Марія Календарець СУА 9 червня — Організаційні Сходини і доповідь д-ра Романа Осін- чука — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 24 червня — Пікнік для Союзянок і їхніх родин — 51 Відділ СУА у Милвокі 28 вересня — Літературний Вечір Ган ни Черінь — 84 Відділ СУА в Шикаґо 29 вересня — Вечір на пошану Соло мії Крушельницької — 64 Від діл СУА в Ню Йорку 7 жовтня — Збірка під церквою на цілі Суспільної Опіки — 64 Від діл СУА в Ню Йорку 20 жовтня — Авторський Вечір Уля- ни Любович — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 2 жовтня — Відкриття Виставки Мо лодих Талантів — 64 Відділ СУА в Ню Йорку / 10 листопада — 25-ліття подружньо го життя членок — 1 Відділ СУА в Ню Йорку 11 листопада — Відкриття 17-ої Ми стецької Виставки Жіночої Творчости — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 17 листопада — Вечір присвячений Шестидесятникам — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 25 листопада — Обговорення Вистав ки й її закриття — 64 Відділ СУА в Ню йорку 8 грудня — Різдвяний Базар, який триватиме цілий тиждень — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 15 грудня — Організаційні Сходини й огляд подій у 1973 році — 64 Відділ СУА в Ню йорку ПОЖЕРТВА В пам’ять померлої членки 28 Від ділу СУА бл. п. Катерини Боднар зложили: Степан Боднар, чоловік померлої, ЗО дол., Галина Гай дамах 15 дол., Анна Настюк 5 дол., разом 50 дол. Із того на бажання родини пожерт вувано ка суспільну опіку 28 Відді лу 10 дол., а на пресовий фонд Н. Ж. 40 дол. Щире Спасибі! Лилак і Катерина Щур — організа ційні. До Контр. Комісії ввійшли пані — Ірина Руснак — голова, Марія Залітач і Анна Чорнобіль — члени. Ольга Ганушевська пресова референтка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
