Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЄЛИСАВЕТА СКОРОПАДСЬКА- МИЛОРАДОВИЧ (Докінчення із стор. 5-тої) ванівна була живою, незручно б у ло для неї, щ об уся наш а У країна подала їй прилюдну подяку. Без її великого дару ке було б наш о го Товариства на світі, принаймні не було б ще довгі роки. З зерна посіяного щ едрою рукою Єлиса- вети Іванівни, добродійки „П росві ти", зросло Товариство наш е, а з ним друкарня ,,П равда", „Д іло “, ,,З о р я “, нареш ті „Записки", чи мало окремих книжок і, головна річ, з ’явився той ґрунт, на якому росте і зростатиме наш е питоме дерево науки і письменства" З перспективи століття ми зо б о в’язані сьогодні злож ити поклін тій світлій постаті, що мала стіль ки любови до рідного народу і зр о зуміння для його культури, та стільки відваги для виконування своїх великих задумів. ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ (Докінчення зі ст. 20) йшли: Марія Ясінська — голова, Ірина Козаченко ■— перша заступниця, Па- влииа Батрин — друга заступниця, Розалія Байба — рек. секретарка, Ма рія Сівак — фін. секретарка, Марія Слупецька — касієрка, Ірина Коза ченко, Катерина Квасницька і Марія Швальчук — коресп. секретарки, Ка терина Квасницька й Анна Медвідь — референтки сусп. опіки, Анастазія Ко- ролишин — прес, референтка. До Контр. Комісії ввійшли: Тасіяна Но вак і Варвара Таско. Господарської референтки немає, її працю викону ють добровільно членки Відділу. КОГОВЗ, Н. й. Річні Збори 34 Відділу СУА Дата: 10 лютого 1973 р. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 25 членок, вибуло три. Відбулося 6 ширших сходин і 3 засідання Управи. Відділ співпрацював з місцевими ор ганізаціями. Представниці Відділу взяли участь у делегації до мейора міста дня 22 січня. б) Культ.-освітня: Двічі Відділ у- лаштував Свят-Вечір для громади (звітний час був довший, як один рік). Кожного року провів святочні сходини в честь Ольги Басараб. Ра зом із 99 Відділом СУА з Вотервліту влаштував український Фестіваль у Трой. Також Відділ узяв активну у часть у Міжнар. Фесгівалі в Трой. Це була виставка українських виши вок і кераміки та продаж укр. страв і печива. Допомагав улаштувати цер ковний Базар у вересні, а літньою по рою допомагав у влаштуванні клю- бових пікніків. в) Сусп. опіка: Членки відвідують хворих посестер у шпиталях і вдома. До нової Управи ввійшли пані: Єв генія Шаиц, голова, Ніна Сосяк, за ступниця, Зиновія Білас, секретарка, Іванна Цьолко, скарбничка. Рефе- рентками стали пані: Олена Бачин- ська культ.-освітньою, Віра Галібей і Уляна Омецінська сусп. опіки, Оль га Павлів і Марія Мацюк господар ськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — Анна Гемпсон, Стелля Депюта і Ка ролина Бездух. Уляна Омецінська секретарка Зборів РОЧЕСТЕР, Н. Й. Річні Збори 47 Відділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 11 лютого 1973. Збори відкрила голова Іванна Мар- тинець і всі членки відспівали „Боже, вислухай благання". Після того голова привітала членок Управи Окр. Ради пань: М. Крамарчук — голову, І. Рус- нак — секретарку, А. Капітан —■ ка- сієрку й А. Смеречинську — виховну референтку. Президія: п-ні М. Крамарчук — го лова, п-ні М. Залітач —■ секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні М. Залітач. Звіти зложили пані: І. Марганець — голова, І. Руснак — секретарка, А. Капітап — касієрка, і референтки: І. Михайлюк культ.-освітня й імпрезо ва, І. Юрків виховна, С. Залітач сусп. опіка, М. Лилак організаційна, І. Шмі- ґель пресова, О. Годзінська зв’язків, О. Ганушевська господарська, С. Го дованець голова Контр. Комісії. На внесок голови Контр. Комісії п-ні С. Годованець уділено абсолю- торію уступаючій Управі. До нової Управи ввійшли пані — Іванна Марганець — голова, Ірина Шміґель — заступниця, Мирослава Приймак — секретарка, Анна Капітан — касієрка. Референтки: Ірина Ми хайлюк, Марія Крамарчук і Анна Со- рохтей — культ.-освітні й імпрезові, Ірина Юрків і Анна Єйна — виховні, Стефанія Залітач і Олена Харамбура — сусп. опіка, Ольга Ганушевська — пресова, Тамара Гривнак і Марія Ко- стів — господарські, Олена Гадзінська і Світлана Соробей — зв’язків, Марія Календарець СУА 9 червня — Організаційні Сходини і доповідь д-ра Романа Осін- чука — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 24 червня — Пікнік для Союзянок і їхніх родин — 51 Відділ СУА у Милвокі 28 вересня — Літературний Вечір Ган ни Черінь — 84 Відділ СУА в Шикаґо 29 вересня — Вечір на пошану Соло мії Крушельницької — 64 Від діл СУА в Ню Йорку 7 жовтня — Збірка під церквою на цілі Суспільної Опіки — 64 Від діл СУА в Ню Йорку 20 жовтня — Авторський Вечір Уля- ни Любович — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 2 жовтня — Відкриття Виставки Мо лодих Талантів — 64 Відділ СУА в Ню Йорку / 10 листопада — 25-ліття подружньо го життя членок — 1 Відділ СУА в Ню Йорку 11 листопада — Відкриття 17-ої Ми стецької Виставки Жіночої Творчости — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 17 листопада — Вечір присвячений Шестидесятникам — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 25 листопада — Обговорення Вистав ки й її закриття — 64 Відділ СУА в Ню йорку 8 грудня — Різдвяний Базар, який триватиме цілий тиждень — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 15 грудня — Організаційні Сходини й огляд подій у 1973 році — 64 Відділ СУА в Ню йорку ПОЖЕРТВА В пам’ять померлої членки 28 Від ділу СУА бл. п. Катерини Боднар зложили: Степан Боднар, чоловік померлої, ЗО дол., Галина Гай дамах 15 дол., Анна Настюк 5 дол., разом 50 дол. Із того на бажання родини пожерт вувано ка суспільну опіку 28 Відді лу 10 дол., а на пресовий фонд Н. Ж. 40 дол. Щире Спасибі! Лилак і Катерина Щур — організа ційні. До Контр. Комісії ввійшли пані — Ірина Руснак — голова, Марія Залітач і Анна Чорнобіль — члени. Ольга Ганушевська пресова референтка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
