Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Блюзка з білого батисту Embroidered blouse Вишивана блюзка Рисувала Ірина Мельник-Юрчак Це необхідна частина вбрання в гардеробі кожної українки. Бо ж ви шивка ввійшла переможно в наш по бут і ми стараємось застосувати її до різних нагод. Але не всі мають змогу вишити свої щоденні і святочні сукні. Та вишивану блюзку до чорної спід нички повинна кожна з нас придбати. Знаменне це, що цей потяг до ви шивки в .міському побуті проявляєть ся не тільки тут але і в Україні. Не давно тому відбулася в Київському Державному Музею Т. Шевченка ви ставка моделів львівської художниці- модельєрки Стефанії Кульчицької Во на показала цілий ряд суконь, ком- плетів, свиток, основаних на народніх мотивах. Напевне багато з того ско піюють собі киянки для щоденного вжитку. Бо твори С. Кульчицької не продаються, вони служать, як зразки для Будинку Моделів чи залишають ся в музеях. Отже спробуймо придбати виши вану блюзку. За матеріял послужить нам пологенце, батист або поліестер. Блюзка не сміє липнути до тіла або стирчати, як це буває з легким або важким шовком. Та й не матиме ні коли пишного, багатого рукава, як цього вимагає крій сорочки з Пол тавщини. Цей модель рисувала Ірина Мель,- ник-Юрчак, опираючись на моделі народньої сорочки з Полтавщини. До того підобрали ми відповідний взір. Вишиваний полик у двох кольорах, але можна „відскочки" покидати по рукаві. ПРО ДІТЕЙ — НЕ ДЛЯ ДІТЕЙ Мати підготовляє своїх дітей для прибуття ще одного нащадка. — Внедо.ззі — каже ■— я піду до шпиталю і звідтам принесу дитинку- немовлятко. Саме тоді захворіла її мати, для дітей бабуня, й її взяли до шпиталю. Перелякана донечка питає: — Мамо, чи й бабуня принесе зі шпиталю дитинку? Тета читає байочку про маленьке оленятко, що перше побачило зелену травичку і почало її їсти. П’ятирічний хлопчик питає: —■ Вперше, а що воно дотепер їло? — А я знаю, — каже восьмирічна дівчинка — „бебі-фут“ (англійська назва харчів для немовлят). Восьмирічна дівчинка після лекцій у школі ділиться із своїм батчиком своїм знанням: — Я вже знаю, як родяться котят- ка: мамі-киці виростає животик, а вони з нього вилазять. Захоплений п’ятирічний хлопчик продовжує: — А як корові виросте живіт, то вродиться телятко? — Так! — потверджує сестричка. — А як мамі виросте животик, то я буду мати сестричку. — Не хочу сестрички! — протестує братик. — Нехай татові виросте жи вотик, тоді я буду мати братика! Подала ОСА Взір із Полтавщини. — Із збірника Олени Пчілки. Виконаний у чорному й червоному кольорах. Чорний ч. 310, червоний ч. 321. Design of the Poltava region ВИШИВКА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
