Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Блюзка з білого батисту Embroidered blouse Вишивана блюзка Рисувала Ірина Мельник-Юрчак Це необхідна частина вбрання в гардеробі кожної українки. Бо ж ви шивка ввійшла переможно в наш по бут і ми стараємось застосувати її до різних нагод. Але не всі мають змогу вишити свої щоденні і святочні сукні. Та вишивану блюзку до чорної спід нички повинна кожна з нас придбати. Знаменне це, що цей потяг до ви шивки в .міському побуті проявляєть ся не тільки тут але і в Україні. Не давно тому відбулася в Київському Державному Музею Т. Шевченка ви ставка моделів львівської художниці- модельєрки Стефанії Кульчицької Во на показала цілий ряд суконь, ком- плетів, свиток, основаних на народніх мотивах. Напевне багато з того ско піюють собі киянки для щоденного вжитку. Бо твори С. Кульчицької не продаються, вони служать, як зразки для Будинку Моделів чи залишають ся в музеях. Отже спробуймо придбати виши вану блюзку. За матеріял послужить нам пологенце, батист або поліестер. Блюзка не сміє липнути до тіла або стирчати, як це буває з легким або важким шовком. Та й не матиме ні коли пишного, багатого рукава, як цього вимагає крій сорочки з Пол тавщини. Цей модель рисувала Ірина Мель,- ник-Юрчак, опираючись на моделі народньої сорочки з Полтавщини. До того підобрали ми відповідний взір. Вишиваний полик у двох кольорах, але можна „відскочки" покидати по рукаві. ПРО ДІТЕЙ — НЕ ДЛЯ ДІТЕЙ Мати підготовляє своїх дітей для прибуття ще одного нащадка. — Внедо.ззі — каже ■— я піду до шпиталю і звідтам принесу дитинку- немовлятко. Саме тоді захворіла її мати, для дітей бабуня, й її взяли до шпиталю. Перелякана донечка питає: — Мамо, чи й бабуня принесе зі шпиталю дитинку? Тета читає байочку про маленьке оленятко, що перше побачило зелену травичку і почало її їсти. П’ятирічний хлопчик питає: —■ Вперше, а що воно дотепер їло? — А я знаю, — каже восьмирічна дівчинка — „бебі-фут“ (англійська назва харчів для немовлят). Восьмирічна дівчинка після лекцій у школі ділиться із своїм батчиком своїм знанням: — Я вже знаю, як родяться котят- ка: мамі-киці виростає животик, а вони з нього вилазять. Захоплений п’ятирічний хлопчик продовжує: — А як корові виросте живіт, то вродиться телятко? — Так! — потверджує сестричка. — А як мамі виросте животик, то я буду мати сестричку. — Не хочу сестрички! — протестує братик. — Нехай татові виросте жи вотик, тоді я буду мати братика! Подала ОСА Взір із Полтавщини. — Із збірника Олени Пчілки. Виконаний у чорному й червоному кольорах. Чорний ч. 310, червоний ч. 321. Design of the Poltava region ВИШИВКА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
