Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із Зустрічі Ґрадуатів у Рочестері: Від ліва до права, перший ряд: Марія Ре-ндзяк, ґрад. Р. Шк., Ірина Адамчук, сер. школи і Р. Шк., Христина Олексин, сер. шк., Наталія Мислик, сер. шк,., Галина Андрієнко, сер. шк., Леся Климочко, сер. шк., Катруся Артемович, Р. Шк., Оля Лучанко, Р. Шк., Тереня Павлишин, сер. шк., Віра Елеїв, Р. Шк., Таня Шміґель, сер. шк. — Другий ряд: Олег Крамарчук, сер. шк., Андрій Це- гельськи, сер. шк., Роман Стеців, сер. шк. і Р. Шк., Ігор Михайльонка, сер. шк., Нестор Козловський, Р. Шк., Богдан Боднар, сер. шк. — На знимці немає Лідії Матики, яка перебуває в Німеччині на останньому році середньої школи, як вимінна студентка. High School G raduation Dance sponsored by Branch 47 — Rochester (при помочі 46 Відділу), в червні від булася Ґрадуація Садочка, на якій 4 ґрадуантів, крім дипломів, які дуже гарно приготовила мгр. А. Омеречин- ська, одержали в подарунку україн ські букварі. У вересні почався новий рік для дітей Світлички і 16 вересня мгр. О. Климишин, виховна референт- ка Централі відвідала Світличку, де влаштовано зустріч із матерями і то ді створено Виховний Комітет при Окр. Раді Північного Ню Йорку, до якого ввійшли всі виховні референт ки Відділів Округи й членами якого стали деякі матері. Головою Вихов ного Комітету Окр. Ради вибрано мґр. А. Смеречинську. Виховний Ко мітет заплянував серію „Дошкільних Днів“ на терені Округи, ціллю яких є познайомити матері і громадянство з виховною працею Світлички. 11 ли стопада відбулася успішно й дуже цікаво перша показова лекція „До шкільних Днів" 16 грудня загостив до Світлички св. Миколай, а 23 від бувся день Різдвяної програми з ялинкою і відтворенням усіх україн ських звичаїв. На фінанси Суспільної Опіки скла даються добровільні оподаткування членок та одноразові датки членок. Із того вислано через Централю 120 дол. для двох садочків у Німеччині, 120 дол. для двох бабусь у Німеччині й Югославії та на кошти адміністра ції Централі 24 дол. Вислано також З бандеролі для старших і хворих жі нок. Крім того референтки старають ся відвідувати хворих і старших чле нок чи написати карточки з привітами і побажаннями. У звітному році зібрано на перед плату Нашого Життя 264 дол. і пере слано до Адміністрації Н. Ж. Приєд нано дві нові передплатниці. Було кілька дописів про діяльність Відділу й імпрези в Нашому Житті й „Сво боді". На кожних сходинах є приготовані кава, чай і печиво. Влаштовано два продажі печива, що принесло 400 до- лярів прибутку. Зустріч ґрадунтів середніх шкіл Дня 18 червня 1972 р. 47 Відділ СУА ім. Лесі Українки влаштував цю вро чисту зустріч, що вже стала щоріч ною подією м. Рочестеру. Під звуки маршової музики (при фортепіяні п-і Анна Сорохтей) увійшло на залю 17 дівчат і хлопців, що їх заля стрінула гучними оплесками. Майстер церемо нії п-ні Ірина Руснак відкрила імпре зу, а після того голова Відділу п-ні Іванна Мартинець коротким і ядер ним словом привітала молодь. Даль ше представила почесних гостей та представників організацій. Бенкет розпочав молитвою о. монс. М. Бабак. Після бенкету п-ні Руснак поіменно представила ґрадуантів і їх ніх батьків, інформуючи рівночасно, які пляни випускників на майбутнє. Поміж 17 ґрадуантами було 12 із се редніх шкіл і 7 абсольвентів „Рідної Школи". З короткими та щирими промовами виступили парохи всіх трьох церков, бажаючи молодим ви пускникам сил, витривалости у даль шій праці й задержання християн ської моралі. Промовив до них ще директор школи українознавства ■— проф. Степан Чорній і роздав дипло ми закінчення „Рідної Школи" семи абсольвентам. Від імени батьків ви ступив інж. Любомир Шміґель, дяку ючи 47 Відділові за щорічне влашто вування цієї зустрічі. Від імени ґра дуантів подякував 47 Відділові Олег Крамарчук, підкреслуюючи значення цієї зустрічі для молоді. Зокрема по дякував батькам, що вложили стільки трудів в їх виховання. Гостя зустрічі п-на Оксана Сеник із Сиракюз, теж ґрадуантка середньої школи і школи українознавства, звернулась палким словом до присутньої молоді, закли каючи до знання і плекання рідної мови. Вказала на переслідування мо лодих інтелектуалів в Україні, які по винні бути для нашої молоді дорого вказом. Молитвою закінчено офіційну ча,- стину імпрези. Пані голова подякува ла комітетові підготови, в склад яко го входили, окрім неї, пані: Марія Крамарчук, Анна Капітан, Ірина Ми- хайлюк, Ірина Шміґель та Ірина Рус нак. Від батьків абсольвентів Р. Ш. входили туди п-ні Емма Адамчук, від батьків усіх ґрадуантів п-ні Павлина Климочко. Комітетові допомагали па ні — Ірина Юрків, Анна Єйна, Ольга Ганушевська, Анастасія Смеречин- ська і Нуся Филип. Комітет очолюва ла п-ні Марія Крамарчук, голова Окр. Ради, яка вложила багато праці в під- готову імпрези. Зустріч продовжувалась до пізньої ночі танцями під звуки оркестри „Ніч на мелодія". Ірина Шміґель, прес. реф. Рочестерські дебютантки під знаком „Червоної Калини“ Українські комбатанти доклали всіх зусиль, щоб вечерниці „Червоної Ка лини" не тільки закарбувалися в па м’яті юних дебютанток та їхніх парт нерів, але теж натхнули їх національ ною гордістю. Загомоніли в дні 17 лютого ц. р. репрезентаційні залі готелю „Флеґ- шип", а чарівні мелодії української музики та співу вдиралися всевладно в найгемніший закуток українського серця. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
