Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
святочні, Великодні, сходини. В трав ні проф. д-р Закидальський виголо сив доповідь про Григорія Сковоро ду, в черені членка Надія Оранська про Оксану Петрусенко. У вересні п-ні О. Грабовенська, заступниця го лови Централі СУА, мала доповідь про „Фінансовий стан СУА“, в ж овт ні членка Лукія Гриців висвітлила фільм із 60-ліття Пласту, в листопаді культ.-осв. реф. Ірина Райнер про читала нарис про Уляну Кравченко. в) Імпрезова: В лютому 1972 р. від бувся вечір „Щ о ми знаємо про Ва силя Стефаника“, 16 квітня розвагова імпреза „Люблю", 12 листопада — „Під тихий вечір", імпреза присвяче на Богданоіві Лепкому, а 19 листопада імпреза в домі для старших віком, „Вознесіння", під назвою „Наша пер ша Зустріч". Слід підкреслити, що всі імпрези виконувані молоддю та членками 43 Відділу. г) Виховна: В діловому році відві дували Світличку 14 дітей. Світличку веде п-ні Мирослава Бойчук. Світлич ка влаштувала такі імпрези: Гостина св. Миколая, Ялинка, Свято Матері й Ґрадуація. Світличка приміщується в домі СУА. ґ) Сусп. опіка: Відділ опікується трьома бабусями. Вислано б пачок з одягом до Бразилії до Інституту св. Ольги. По можності відвідувано хворих членок. д) Пресова: Перевела контролю пе редплатниць „Нашого Ж иття" і по дала до відома, що 95 відс. членок передплачує свій журнал СУА. Допи си до щоденника „Америка": два до писи про імпрезу „Щ о ми знаємо про В. Стефаника", дописи про імпрези: „Люблю", „Під тихий вечір", Концерт для старших віком у домі „Возне- сіння". е) Господарська: На ширших схо динах референтки подавали чай і со лодке, також дбали за буфет на на ших імпрезах. є) Фінансова: Відділ мав 1,615.13 дол. приходу і 1,535.00 дол. розходу, а Світличка мала 1,388.25 дол. прихо ду та 1,179.24 дол. розходу. Контр. Комісія: П-ні Лукія Гриців ствердила, що всі протоколи, звіти й обидві касові книги є ведені правиль но й подала внесок на уділення абсо люторії, який прийнято одноголосно. У своєму слові п-ні Галина Царин ник, голова Окр. Ради, зложила Від ділові признання за його працю. До нової Управи ввійшли пані — Ірина Мамчин, голова, Анна Олійник, заступниця, Марія Данилів, секретар ка, Марія Куземська, касієрка. Реф е рентками стали пані — Наталія Пер- фецька організаційною, Ірина Райнер культ.-освітньою, Люда Чайківська імпрезовою, Вікторія Маковська ви ховною, Іванна Федорів і Анна Олій ник сусп. опіки, Анна Максимович пресовою, Христина Дольницька й Ольга Кулиняк господарськими. Контр. Комісія пані — Надія Оран ська, голова, Лукія Гриців і Анна Бо- гачевська, члени. Загальні Збори вирішили підвищи ти вкладку з 5 на 7 долярів. „НАШЕ ЖИТТЯ" розвагова імпреза 43 Відділу СУА 43 Відділ СУА постановив дати 500 дол. на Запасовий Фонд журналу „Наше Ж иття". Треба було застано;- витися, як роздобути гроші. За ініція- тивою нашої імпрезової референтки п-ні Люди Чайківської, яка завжди має нові ідеї і вміло пер&водить їх, ми почали підготовляти розвагову ім презу „Наше Ж иття", з якої дохід призначили на Запасовий Фонд. Імпреза відбулася 1 квітня. Залю УСО „Тризуб" ущерть виповнили го сті й молодь. Голова Відділу п-ні Іри на Мамчин відкрила вечір, вітаючи присутніх. На сцені висів значно по більшеного формату журнал „Наше Життя". Ведуча вечора, наша імпре- зоїва референтка, обернула обкладин ку і почала „читати" склад редакцій ної колегії. Вона привітала присутню на залі довголітню редакторку Лідію Бурачинську, голову СУА, і теперіш ню редакторку Уляну Любович. При сутні виявили щире признання спон танними оплесками. П-ні Люда Чай ківська легко переплітала точки про грами вдалими гумористичними по ясненнями і, здавалося, що всі разом із нею прочитують сторінку за сто рінкою „Наше Ж иття". Вірш Зої Ко гут „Ж інкам" виголосила Уляна Ку линяк, а гумореску „Салатка Рути" прочитала Надія Оранська. Скрипко вий квартет: Віра Бойко, Оля Трипу- пенко, Юрій Трипупенко і Нестор Максимович під дириґентурою проф. Анастасії Ж илавої дуже гарно вико нав „Серенаду" Моцарта при форте- піяновому супроводі Оленки Кузем- ської. Оксана Гораєцька відчитала монолог Іванни Савицької „У китай ському ресторані". Скеч п. Зенона Чайківського „Ж іноче життя" вдало виконали студентки: Христя Дмитрен- ко, Марта Куземська, Ія Лабунька, Катря Оранська і Гануся Стадничен- ко. Не диво, що заля сприйняла їхню гру гучними оплесками. Артистка п-ні Марія Лисяк при фортепіяновому су проводі проф. Ірини Чумової, прича рувала всіх відспіванням пісень: „Це були наші дні" і „Як дорогу знайти" Олега Лисяка та „Стрийський парк" Козака. Оригінальний монолог виго лосила п-ні Іванна Климовська-Язи- чинська, розвеселивши присутніх до сліз. На закінчення співочий ансамбль під дириґентурою І. Чумової і при фортепіяновому супроводі Оксани Бі- лик у складі: Каролина Конрад, Аре та Скамай, Ліда Ковальчук, Стефанія Григорчук, Анна Максимович, Ірина Райнер, Стефанія Кохановська та Ма рія Татарська, виконав: „Недоспівана пісня", музика Кос-Анатольського, „Чари вальса", музика І. Чумової та „Незабутній вальс" в музичному о- працюванні Кос-Анатольського. Голова Відділу подякувала всім го стям та запросила на чайок і солодке. Щ е довго велися розмови, у привіт ній атмосфері гуторили присутні, а за сценою вдоволені Союзянки допитли во очікували нової ідеї імпрезової референтки. Пресова референтка 44 ВІДДІЛ СУА — ФІЛЯДЕЛЬФІЯ Річні Збори відбулися 11. III. 1973. Президія: п-ні Люба Процик, пред ставниця Окр. Ради СУА — голова Зборів, п-ні Т. Горащенко, секре тарка. Звіти Управи зложили пп.: Олена Коровицька, голова, Ольга Войтюк, скарбничка, Тетяна Цимбал, культ.- осв. референтка, а за неприсутню хвору референтку сусп. опіки Вікто рію Бузань — її звіт прочитала го лова О. Коровицька. Діяльність Відділу: Організаційна (реф. п-ні Г. Бондаренко): Відділ складається з ЗО членок. За звітний період відбулося 9 місячних зборів, пересічно відвіду ють збори 15 осіб. За 1972 р. прибуло нових членки: пп. Марія Терпелюк, Галина Поліщук і Лідія Щ ербак. Щ об приєднати нових членок, орг. реф е рентка розсилала листи і запрошувала вступити до Відділу. Культ, - освітня й імпрезо- в а (реф. культ.-осв. п-ні Т. Цимбал, імпрезова — п-ні Розіта Стельмах): Відділ організував Різдвяний Базар, на якому продавалось домашнє печи во та різні подарункові дрібнички. На традиційній імпрезі „Маланка", як НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
