Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
святочні, Великодні, сходини. В трав ні проф. д-р Закидальський виголо сив доповідь про Григорія Сковоро ду, в черені членка Надія Оранська про Оксану Петрусенко. У вересні п-ні О. Грабовенська, заступниця го лови Централі СУА, мала доповідь про „Фінансовий стан СУА“, в ж овт ні членка Лукія Гриців висвітлила фільм із 60-ліття Пласту, в листопаді культ.-осв. реф. Ірина Райнер про читала нарис про Уляну Кравченко. в) Імпрезова: В лютому 1972 р. від бувся вечір „Щ о ми знаємо про Ва силя Стефаника“, 16 квітня розвагова імпреза „Люблю", 12 листопада — „Під тихий вечір", імпреза присвяче на Богданоіві Лепкому, а 19 листопада імпреза в домі для старших віком, „Вознесіння", під назвою „Наша пер ша Зустріч". Слід підкреслити, що всі імпрези виконувані молоддю та членками 43 Відділу. г) Виховна: В діловому році відві дували Світличку 14 дітей. Світличку веде п-ні Мирослава Бойчук. Світлич ка влаштувала такі імпрези: Гостина св. Миколая, Ялинка, Свято Матері й Ґрадуація. Світличка приміщується в домі СУА. ґ) Сусп. опіка: Відділ опікується трьома бабусями. Вислано б пачок з одягом до Бразилії до Інституту св. Ольги. По можності відвідувано хворих членок. д) Пресова: Перевела контролю пе редплатниць „Нашого Ж иття" і по дала до відома, що 95 відс. членок передплачує свій журнал СУА. Допи си до щоденника „Америка": два до писи про імпрезу „Щ о ми знаємо про В. Стефаника", дописи про імпрези: „Люблю", „Під тихий вечір", Концерт для старших віком у домі „Возне- сіння". е) Господарська: На ширших схо динах референтки подавали чай і со лодке, також дбали за буфет на на ших імпрезах. є) Фінансова: Відділ мав 1,615.13 дол. приходу і 1,535.00 дол. розходу, а Світличка мала 1,388.25 дол. прихо ду та 1,179.24 дол. розходу. Контр. Комісія: П-ні Лукія Гриців ствердила, що всі протоколи, звіти й обидві касові книги є ведені правиль но й подала внесок на уділення абсо люторії, який прийнято одноголосно. У своєму слові п-ні Галина Царин ник, голова Окр. Ради, зложила Від ділові признання за його працю. До нової Управи ввійшли пані — Ірина Мамчин, голова, Анна Олійник, заступниця, Марія Данилів, секретар ка, Марія Куземська, касієрка. Реф е рентками стали пані — Наталія Пер- фецька організаційною, Ірина Райнер культ.-освітньою, Люда Чайківська імпрезовою, Вікторія Маковська ви ховною, Іванна Федорів і Анна Олій ник сусп. опіки, Анна Максимович пресовою, Христина Дольницька й Ольга Кулиняк господарськими. Контр. Комісія пані — Надія Оран ська, голова, Лукія Гриців і Анна Бо- гачевська, члени. Загальні Збори вирішили підвищи ти вкладку з 5 на 7 долярів. „НАШЕ ЖИТТЯ" розвагова імпреза 43 Відділу СУА 43 Відділ СУА постановив дати 500 дол. на Запасовий Фонд журналу „Наше Ж иття". Треба було застано;- витися, як роздобути гроші. За ініція- тивою нашої імпрезової референтки п-ні Люди Чайківської, яка завжди має нові ідеї і вміло пер&водить їх, ми почали підготовляти розвагову ім презу „Наше Ж иття", з якої дохід призначили на Запасовий Фонд. Імпреза відбулася 1 квітня. Залю УСО „Тризуб" ущерть виповнили го сті й молодь. Голова Відділу п-ні Іри на Мамчин відкрила вечір, вітаючи присутніх. На сцені висів значно по більшеного формату журнал „Наше Життя". Ведуча вечора, наша імпре- зоїва референтка, обернула обкладин ку і почала „читати" склад редакцій ної колегії. Вона привітала присутню на залі довголітню редакторку Лідію Бурачинську, голову СУА, і теперіш ню редакторку Уляну Любович. При сутні виявили щире признання спон танними оплесками. П-ні Люда Чай ківська легко переплітала точки про грами вдалими гумористичними по ясненнями і, здавалося, що всі разом із нею прочитують сторінку за сто рінкою „Наше Ж иття". Вірш Зої Ко гут „Ж інкам" виголосила Уляна Ку линяк, а гумореску „Салатка Рути" прочитала Надія Оранська. Скрипко вий квартет: Віра Бойко, Оля Трипу- пенко, Юрій Трипупенко і Нестор Максимович під дириґентурою проф. Анастасії Ж илавої дуже гарно вико нав „Серенаду" Моцарта при форте- піяновому супроводі Оленки Кузем- ської. Оксана Гораєцька відчитала монолог Іванни Савицької „У китай ському ресторані". Скеч п. Зенона Чайківського „Ж іноче життя" вдало виконали студентки: Христя Дмитрен- ко, Марта Куземська, Ія Лабунька, Катря Оранська і Гануся Стадничен- ко. Не диво, що заля сприйняла їхню гру гучними оплесками. Артистка п-ні Марія Лисяк при фортепіяновому су проводі проф. Ірини Чумової, прича рувала всіх відспіванням пісень: „Це були наші дні" і „Як дорогу знайти" Олега Лисяка та „Стрийський парк" Козака. Оригінальний монолог виго лосила п-ні Іванна Климовська-Язи- чинська, розвеселивши присутніх до сліз. На закінчення співочий ансамбль під дириґентурою І. Чумової і при фортепіяновому супроводі Оксани Бі- лик у складі: Каролина Конрад, Аре та Скамай, Ліда Ковальчук, Стефанія Григорчук, Анна Максимович, Ірина Райнер, Стефанія Кохановська та Ма рія Татарська, виконав: „Недоспівана пісня", музика Кос-Анатольського, „Чари вальса", музика І. Чумової та „Незабутній вальс" в музичному о- працюванні Кос-Анатольського. Голова Відділу подякувала всім го стям та запросила на чайок і солодке. Щ е довго велися розмови, у привіт ній атмосфері гуторили присутні, а за сценою вдоволені Союзянки допитли во очікували нової ідеї імпрезової референтки. Пресова референтка 44 ВІДДІЛ СУА — ФІЛЯДЕЛЬФІЯ Річні Збори відбулися 11. III. 1973. Президія: п-ні Люба Процик, пред ставниця Окр. Ради СУА — голова Зборів, п-ні Т. Горащенко, секре тарка. Звіти Управи зложили пп.: Олена Коровицька, голова, Ольга Войтюк, скарбничка, Тетяна Цимбал, культ.- осв. референтка, а за неприсутню хвору референтку сусп. опіки Вікто рію Бузань — її звіт прочитала го лова О. Коровицька. Діяльність Відділу: Організаційна (реф. п-ні Г. Бондаренко): Відділ складається з ЗО членок. За звітний період відбулося 9 місячних зборів, пересічно відвіду ють збори 15 осіб. За 1972 р. прибуло нових членки: пп. Марія Терпелюк, Галина Поліщук і Лідія Щ ербак. Щ об приєднати нових членок, орг. реф е рентка розсилала листи і запрошувала вступити до Відділу. Культ, - освітня й імпрезо- в а (реф. культ.-осв. п-ні Т. Цимбал, імпрезова — п-ні Розіта Стельмах): Відділ організував Різдвяний Базар, на якому продавалось домашнє печи во та різні подарункові дрібнички. На традиційній імпрезі „Маланка", як НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
