Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
2 n d C L A S S P O S T A G E P A I D A T P H I L A ., P A . R e t u r n to “O U R L I F E ” M a g a z in e 4 936 N . 1 3 th S t., P h i la ., P a . 19141 R E T U R N P O S T A G E G U A R A N T E E D Централя одержала від 1 гр удн я 1972 д о 31 січня 1973 p.: П РЕСОВИ И Ф О Н Д : У цьому списку подаємо пожертви на пресовий фонд обов’язковий. По жертви на пресовий Запасовий Фонд є проголошені <в іншому місці. U 1 Ню Й о р к 10.00 2 Ч ест ер 10.00 5 Д ітройт 50.00 10 Ф ілядельф ія 50.00 13 Ч естер 50.00 18 П ассейк 50.00 26 Д ітрой т 25.00 32 Н ю арк 40.00 33 К лівленд 25.00 33 К лівлен д, збір к а 23.50 3 4 К о го в з 50.00 35 О зо н Парк 25.00 41 Ф ілядельф ія 10.00 4 3 Ф ілядельф ія 30.00 45 Е л и забет 50.00 46 Р о ч е ст е р 50.00 47 Р о ч ест ер 25.00 50 Анн А р б о р 50.00 51 М илвокі 25.00 54 В ілм інґтон 35.00 58 Д ітройт 50.00 61 Випані 50.00 64 Ню Й о р к 20.00 65 Ню Брансвік 20.00 66 Н ю Г ейвен 25.00 67 П ерт А м б о й 50.00 76 В о р р ен 10.00 77 Ш ик аґо 30.00 81 Д іт р о й т - 50.00 84 Ш ик аґо 25.00 86 Н ю арк 15.00 87 К ен тон 25.00 88 Ф ілядельф ія 50.00 89 К ер огн к сон 50.00 90 Ф ілядельф ія 40.00 92 М енвіл 40.00 93 Г а р т ф о р д 110.00 95 Б ей он 2 5.00 98 Ф ілядельф ія 25.00 102 М айстер 50.00 І. Ратич, Е д ісо н 30.00 К аш уби нськ а, К лівленд 20.00 М ельник, С онома 20.00 По 10 д о л .: Г ур ток К н и гол ю бів, Ш и к аґо, М арія Г е р у с , Ю ніон, М арія Т у р ко, К ем б р ідж , Ю стина К о за к , Д іт р ой т , Євгенія К огут , В інн іп ег, М арія Татар сь к у Філадельфія, Стефанія Базюк, Е дм он тон , О. JI. К ок оди н сь к і, Й о н - керс. По 5 д о л .: М. Д и ди н ськ а, М ер іон , Марія Іскало, Т он аван да, Ю лія Сквірт- нянська, В у д ге й в е н , Наталія К ам е- нецька, Стоктон, А нна З у б і М иро слава П рок опович , Ф ілядельф ія, Л ю ба Ш от, Р о ч е ст е р , Л ідія Д ей н ек а, Т р ен - тон , Ольга С о х а н , Д ж е р з і Ситі, Л ідія Ф едю к , Ню Й о р к , В ол оди м и р а М и хайлів, Б етл егем , О льга В е р е сю к , Ге гем он , Марія А н дрій ови ч, Л орей н , К а т е р и н і К узьм а, Н юарк. По 4 д о л .: Р озал ія Ткачук, Янґставн, Євгенія Ш пирка і М арія Вислоцька, Ір він ґтон, О льга Баранник, В еллеслі, О льга Г о р оди сь к а, П арма, Марія М ельник і Наталія М асю к, Ф ілядель фія. По 3 д ол .: Віра Д а н єц , С. О р ен д ж , К атери на Х о м ’як і К атерина К о б а са , Д іт р ой т , Ю . Д ем ч ен к о, Б ей о н , К он - стантина Д у б , Б ун тон , О л ен а П лощ ан- ська, М арія М артиню к і О лен а Б о б и - ляк, у с і з К ліф тону, Ірина Р уди к , А б - с ек он , М арія Ф единяк, Д е н о т , С теф а нія Л ісікевич, В о р р ен , Коля Д ол и н - ська, Ірвін ґтон, Л. Зівтін ка, М онтреал, Галина С е ґе й д а , Д ж ам ей к а, Стефанія Ц егельськ а й О лек сан дра В олош ин , Парма, С. С ок ол огорськ а, Ґ л е н в ’ю , К атерина Пак, О ксана Ґ е н ґа л о і Віра Кліш, у с і з Ф іл ядел ь ф ії, Дарія Нагніт, С автгемптон, М арія К отик і К атря Г о - р о б й о в сь к а , Б алтим ор, Л ю б а Тимчук, Ню й о р к , М. М удр ак, К лівлен д, О кса на З о зу л я , Л ос А н д ж е л е с, М арія О в- чинник, Гай ленд, Марія Гаврилю к, Ст. Ч арлз, С. Явна Р у т е р ф о р д , Анна К а пітан, Р о ч е ст е р , Віра В акул ен ко, К о г о в з, Стефанія Л уком ськ а, Н ю Гейвен. П о 2 .50 д ол .: Х ристина Свищ ук, Ст. Л у їс . П о 2 д о л .: М арія Гриневич, Марія С тефанів, Натлі, Анастасія К о р о л и шин і Стефанія Ц им баліст, Д ітройт, Галина Гом зяк, Ф ілядельф ія, М арія С аламон, Й о н к ер с, М арія П етрик, Л е- віттавн, Текля П риймак, Л о н д о н , О ль га К іф ’як, Ню Й о р к , Б огдан н а М ихай лів, Б етл егем , О ксана В ерига, Т о р о н то, О дарка К ор ол ь , М ін неаполіс, О ле ксандра С тебельська, Нюарк. П о 1 д о л .: Ірина Білинська, Євгенія Н оваківська, Юлія С ось, Павлина М арків, Ірина Л евч ук , у с і з Ф ілядель ф ії, А настасія М арціню к, Парма, О ле на К міцикевич, П ерм , А н на П анас, К лівлен д, Л евк а Р ом аник, Т ор он т о, Євгенія Кекіш , Ню Й о р к , Марія Р иль- ко і М арія Карман, Ч ест ер , К . Г о р б а - чевська, Монтреал, Юлія Добош, Н ю арк, Іванна Г ор одй сь к а, Ш ик аґо, О ль га Ц елевич , Л онґ А й л ен д Ситі. Ф О Н Д „МАТИ й ДИ Т И Н А “ : В ід. 13 Ч ест ер 40.00 „ 22 Ш ик аґо 168.00 99 28 Н ю арк 6 0.00 99 33 К лівленд 300.00 99 35 О зо н Парк 105.05 99 47 Р о ч ест ер 44.00 99 54 В ілм інґтон 69.00 99 5 9 Балтим ор 60.00 99 65 Ню Б р онсвік 30.00 99 6 6 Ню Г ейвен 25.00 99 68 С иракю зи 110.00 99 71 Д ж е р з і Ситі 150,00 99 96 Д ітройт 210.00 99 102 М айстер 150.00 По 10 д о л .: І. Ничка, П ассей к, Неля Кліш і М. П рок опович , Ф ілядельф ія. Членки 71 В ід діл у , Д ж е р з і Ситі — 5 д о л . М У ЗЕ Й СУА: В ід. 2 Ч ест ер 10.00 „ 4 Н ю Й о р к 25.00 „ 5 Д іт р ой т 25.00 „ 10 Ф ілядельф ія 30.00 „ 13 Ч е ст ер 25.00 „ 18 П ассей к 75.00 „ 31 Р о с с ф о р д 100.00 „ 32 Н ю арк 25.00 „ 33 К лівлен д 75.00 „ 33 К лівлен д, зб ір к а 22.00 „ 34 К о го в з 25.00 „ 35 О зо н П арк 25.00 „ 41 Ф ілядельф ія 15.00 „ 43 Ф ілядельф ія 50.00 „ 46 Р о ч е ст е р 25.00 „ 47 Р о ч е ст е р 50.00 „ 50 Анн А р б о р 25.00 „ 51 М илвокі 50.00 „ 54 В ілм інґтон 15.00 „ 58 Д іт р о й т 25.00 „ 61 Випані 50.00 „ 67 П ерт А м бой 25.00 „ 71 Д ж е р з і Ситі 100.00 „ 81 Д іт р о й т 25.00 „ 86 Н ю арк 25.00 „ 87 К антон 25.00 „ 88 Ф ілядельф ія 25.00 „ 89 К ер гон к сон 25.00 „ 9 2 М енвіл 25.00 „ 93 Г ар т ф ор д 501.00 „ 96 Д ітр ой т 100.00 „ 102 М айстер 25.00 Г ол ови Окр. Р а д СУА 50.00 Ганна Ратич, Е д ісо н 10.00 Л еся Д ав и дов и ч , М илвокі 10.00 Ніна М ихалевич, Н аяґра 5.00 „Ф О Н Д 5 00“ 88 Ф ілядельф ія 10.00 М. Т ерлецька 5.00 З п одя к ою О льга М уссак овськ а, секретарка Ірина К ачанівська, касіерка P r m t e d b y “A m e r i c a ,” 817 N . F r a n k l in S t., P h i la d e l p h i a , P a . 19128. U J 5 A . Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
