Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Вже майже два роки минає, як по кинула цей світ у віці 73-ох літ бл. п. Олена Крайчик. Походила з па тріотичної сім’ї Яворівщини, де про минуло її дитинство і молоді роки. Батько ї ї о. Омелян Крайчик був там катехитом і організатором економіч ного відродження повіту. Брав участь у визвольних змаганнях разам із дво ма синами, з яких один не повернувся. Бл. п. Олен,а закінчила вчительську З ам ість к в ітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Андрія Балко, чоловіка нашої членки п-ні Юлії Балко, складаємо 20 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Дру жині й Родині Покійного висловлю ємо наше щире співчуття. 33 Відділ СУА в Клівленді У ПАМ’ЯТЬ моєї матері Параскевії з Лукоцьких Курилець, яка померла 1 травня 1973 р. в Підгайцях в Укра їні, складаю на Фонд Бабусі 10 дол. Рівнож вислала 50 дол. на Фонд Укра їнського Патріярхату на руки Бла- женнішого Кардинала йосифа Слі пого. Марія Храплива ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Анни Гарасим, складають для сиріт у Бразилії 25 дол. д-р Ярослав і Стефанія Бернадини У СВІТЛУ ПАМ’ЯТЬ мого батька Юрія Дякунчака, в десяту річницю його смерти, складаю 25 дол. на бід них дітей у Бразилії. Ігор Дякунчак Нехай ті сосни, що над Твоїм гробом у вітрі х и т а ю т ь ся .. . Нехай шепочуть Твоїй душ і про ліси соснові Т воєї к р а ї н и ...‘ г ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу бл. п. Івана Палієвича в Дітройті, складаємо 20 дол. на прес, фонд Н.Ж. П-во Остап’яки, Ютіка ПОДЯКА Оцим складаю щиру подяку п-ву Остап’якам у Ютіці за чудову віршо вану згадку про мого бл. її . чоловіка Івана Євфрозина Палієвич, Ютіка 20 семінарію в Яворові та, як усі патріо тичні молоді дівчата, не могла вчите лювати на рідній землі. Якийсь час працювала в Корчині н. Вислою, але перекваліфікувавшись на книговода, стала працювати в Районовій Моло- Бл. п. Олена Крайчик чарні в Яворові. Згодом замилування до вишивки потягнуло ї ї на інше зай няття: вона організувала станиці ви шивальниць для кооп. „Українське Народне Мистецтво" у Львові. В pp. 1939— 1943 вона провадила відділ ко оперативи у Львові. Працюючи в тій ділянці бл. п. Олена придбала знання яворівської вишивки і зібрала велику кількість узорів. Мрі яла це опрацювати у формі підручни ка. Та не судилося. З її збірника по дали ми таблицю взорів у ч. 5, 1972. Велика мандрівка привела цю не втомну працівницю до Америки. Кіль ка літ провела У Філядельфії, а потім осіла в Бофало, де вчителювала в школі українознавства. Підступна не дуга не дозволила їй продовжувати працю. Довго боролась із нею, але 27 кнітня 1971 р. покинула цей світ на віки. З жалем провели ї ї рідня й друзі на вічний спочинок. Із нею зійшла в могилу українська патріотка, віддана кооператорка і працівниця народньої культури. Редакція Н. Ж. Ділимося сумною вісткою з усім членством СУА, що 13 серпия 197-3 року відпровадили ми на вічний спочинок бл. о. Анну Слободян, основницю нашого Відділу, наро джену, в Пеннсилвенії перед 74 раками. Покійна була доброю, ак тивною членкою понад 40 років - - майже до кінця свого життя. Була скромною, згідливою й усе гото вого до виконання обов’язку. Тому залишила по собі невимовний жаль. Будемо ї ї згадувати добрим словом, а пам’ять про неї буде вічною. Висловлюємо співчуття Родині Покійної на руки чоло-віка, п. Романа. Вшановуємо ї ї зложенням датку на пресовий фонд Н. Ж. в сумі 39.00 долярів. За Управу 24 Відділу СУА ,Дочки України11 в Елизабі Ірина Левицька, голова * * * ДІТРОЙТ, м и ш . Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 19-го травня 1973 р. відійшла у Вічність на 81- му році життя членка 23-го Відді лу бл. п. Юлія Горбова. Покійна належала до 23-го Від ділу майже від початку його існу вання. Була жертвенното й відда ною членкою своєї організації й прикладною парафіянкою церкви св. Івана Хрестителя впродовж 51 років Покійна прибула до Америки в 1910-му році з села Полхова, по віт Перемишль у Західній Україні. Виховала шостеро дітей. Всі вони з родинами належать до Україн сько1'! Католицької Церкви, воло діють українською мовою й приі- належать до української громади. Все те заслуга їх доброї Мами. Бл. п. Юлія Горбова залишила в смутку трьох синів — Володи мира, Івана й Василія з родинами, доньки Софію і Галину 8 чоловіка ми й дітьми й повдовілу доньку Марію з дітьми, 18 внуків і 13 пра внуків, сестру Марію й брата Ми хайла. Похорон відбувся 23-го травня 1973 при участі Родини, членок 23-го Відділу й громадянства. Над домовиною попрощала Покійну голова 23-го Відділу М. Ясінська. Спи, Дорога Подруго-союзянко, а земля Вашингтона хай буде Тобі легкою! Управа 23-го Відділу СУА ім. Ольги Бесараб Той живе, не тужить, хто з книгою дружить. НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
