Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Вже майже два роки минає, як по кинула цей світ у віці 73-ох літ бл. п. Олена Крайчик. Походила з па тріотичної сім’ї Яворівщини, де про минуло її дитинство і молоді роки. Батько ї ї о. Омелян Крайчик був там катехитом і організатором економіч ного відродження повіту. Брав участь у визвольних змаганнях разам із дво ма синами, з яких один не повернувся. Бл. п. Олен,а закінчила вчительську З ам ість к в ітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Андрія Балко, чоловіка нашої членки п-ні Юлії Балко, складаємо 20 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Дру жині й Родині Покійного висловлю ємо наше щире співчуття. 33 Відділ СУА в Клівленді У ПАМ’ЯТЬ моєї матері Параскевії з Лукоцьких Курилець, яка померла 1 травня 1973 р. в Підгайцях в Укра їні, складаю на Фонд Бабусі 10 дол. Рівнож вислала 50 дол. на Фонд Укра їнського Патріярхату на руки Бла- женнішого Кардинала йосифа Слі пого. Марія Храплива ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Анни Гарасим, складають для сиріт у Бразилії 25 дол. д-р Ярослав і Стефанія Бернадини У СВІТЛУ ПАМ’ЯТЬ мого батька Юрія Дякунчака, в десяту річницю його смерти, складаю 25 дол. на бід них дітей у Бразилії. Ігор Дякунчак Нехай ті сосни, що над Твоїм гробом у вітрі х и т а ю т ь ся .. . Нехай шепочуть Твоїй душ і про ліси соснові Т воєї к р а ї н и ...‘ г ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу бл. п. Івана Палієвича в Дітройті, складаємо 20 дол. на прес, фонд Н.Ж. П-во Остап’яки, Ютіка ПОДЯКА Оцим складаю щиру подяку п-ву Остап’якам у Ютіці за чудову віршо вану згадку про мого бл. її . чоловіка Івана Євфрозина Палієвич, Ютіка 20 семінарію в Яворові та, як усі патріо тичні молоді дівчата, не могла вчите лювати на рідній землі. Якийсь час працювала в Корчині н. Вислою, але перекваліфікувавшись на книговода, стала працювати в Районовій Моло- Бл. п. Олена Крайчик чарні в Яворові. Згодом замилування до вишивки потягнуло ї ї на інше зай няття: вона організувала станиці ви шивальниць для кооп. „Українське Народне Мистецтво" у Львові. В pp. 1939— 1943 вона провадила відділ ко оперативи у Львові. Працюючи в тій ділянці бл. п. Олена придбала знання яворівської вишивки і зібрала велику кількість узорів. Мрі яла це опрацювати у формі підручни ка. Та не судилося. З її збірника по дали ми таблицю взорів у ч. 5, 1972. Велика мандрівка привела цю не втомну працівницю до Америки. Кіль ка літ провела У Філядельфії, а потім осіла в Бофало, де вчителювала в школі українознавства. Підступна не дуга не дозволила їй продовжувати працю. Довго боролась із нею, але 27 кнітня 1971 р. покинула цей світ на віки. З жалем провели ї ї рідня й друзі на вічний спочинок. Із нею зійшла в могилу українська патріотка, віддана кооператорка і працівниця народньої культури. Редакція Н. Ж. Ділимося сумною вісткою з усім членством СУА, що 13 серпия 197-3 року відпровадили ми на вічний спочинок бл. о. Анну Слободян, основницю нашого Відділу, наро джену, в Пеннсилвенії перед 74 раками. Покійна була доброю, ак тивною членкою понад 40 років - - майже до кінця свого життя. Була скромною, згідливою й усе гото вого до виконання обов’язку. Тому залишила по собі невимовний жаль. Будемо ї ї згадувати добрим словом, а пам’ять про неї буде вічною. Висловлюємо співчуття Родині Покійної на руки чоло-віка, п. Романа. Вшановуємо ї ї зложенням датку на пресовий фонд Н. Ж. в сумі 39.00 долярів. За Управу 24 Відділу СУА ,Дочки України11 в Елизабі Ірина Левицька, голова * * * ДІТРОЙТ, м и ш . Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 19-го травня 1973 р. відійшла у Вічність на 81- му році життя членка 23-го Відді лу бл. п. Юлія Горбова. Покійна належала до 23-го Від ділу майже від початку його існу вання. Була жертвенното й відда ною членкою своєї організації й прикладною парафіянкою церкви св. Івана Хрестителя впродовж 51 років Покійна прибула до Америки в 1910-му році з села Полхова, по віт Перемишль у Західній Україні. Виховала шостеро дітей. Всі вони з родинами належать до Україн сько1'! Католицької Церкви, воло діють українською мовою й приі- належать до української громади. Все те заслуга їх доброї Мами. Бл. п. Юлія Горбова залишила в смутку трьох синів — Володи мира, Івана й Василія з родинами, доньки Софію і Галину 8 чоловіка ми й дітьми й повдовілу доньку Марію з дітьми, 18 внуків і 13 пра внуків, сестру Марію й брата Ми хайла. Похорон відбувся 23-го травня 1973 при участі Родини, членок 23-го Відділу й громадянства. Над домовиною попрощала Покійну голова 23-го Відділу М. Ясінська. Спи, Дорога Подруго-союзянко, а земля Вашингтона хай буде Тобі легкою! Управа 23-го Відділу СУА ім. Ольги Бесараб Той живе, не тужить, хто з книгою дружить. НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
