Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ської. У звітовому часі відбуто одне засідання Управи й троє ширших сх о дин членок. Відділ співпрацює з Окр. Радою в Нюарку, до Управи якої ввійшли чотири членки, а саме: К. Бук, як імпрезова референтка, Ірина Шраменко, як перша культурно-освіт- ня референтка, Олена Площанська, як друга культурно-освітня реф ерент ка й М. Химинець, як член Контр. К о місії. Відділ співпрацює з іншими т о вариствами й організаціями на терені Пассейку. Всі фінансові зо б о в ’язання перед Централею й Окр. Радою В ід діл виконав своєчасно. Садочок під опікою К. Бук закін чив свою виховну працю. Садівнич- кою була Ірина Калатало, донька членки Відділу. Виховні референтки 18 і 70 Відділів улаштували дитячу забаву 1 квітня. Ширші сходини Відділу складають ся з д вох частин — діл ової й розва- гової. Розвагову частину підготовля ла все культ.-освітня референтка І. Шраменко. Вона читала оповідання й вірші власного авторства. Дня 20-го травня відбулося свято „Ж інок-геро їнь" для громадянства. 3-го червня Відділ взяв участь у влаштованій О- кружною Радою прогулянці на „Со- юзівку". В програмі прогулянки було вшанування ж інок-героїнь і відзна чення 40-ліття голоду в Україні. Про гулянка була д о б р о ю нагодою вза ємно пізнати себе й обговорити с о ю зові справи. Реферат суспільної опіки допомагає фінансово українським родинам, що проживають в Европі й Бразилії. П о силає пакети з одягом і гроші на сти пендію в Европі. В еде кампанію за здобуття більше спонзорів на стипен д ії для зд іб н о ї н езам ож ної молоді. З д о б у т о двоє спонзорів — п. Клива- ків і п. Ігната. В пошану пам’яти д о в голітньої членки В ідділу Д. Дереш злож ено ЗО дол. на стипендійний ф онд при Централі СУА. Як член УККА Відділ узяв зоргані зовану участь у святкуваннях століт тя Пассейку дня 27 квітня. Членки взяли численну участь у відзначенні 40-ліття голоду в Україні у Бавнд Бруку й Вашінґтоні. У дні 14 травня Відділ взяв участь у всенародньому вітанні Верховного Архиєпископа Йосифа Кардинала Сліпого в Нюарку. Багато членок Відділу брали участь у вітанні Голови УКЦеркви в Ню Йорку. Олена Бобиляк, секретарка 75 ВІДДІЛ СУА, ІРВІНҐТОН, Н. ДЖ. 22 лютого 1973 р. заснувався в Ір- вінґтоні новий молодечий Відділ СУА. Д о Управи ввійшли пані: О. Понось, голова, X. Кряк, заступниця, К. Гапій, секретарка, Г. Мандзій, касієрка. Голова О. Понось д у ж е енергійно повела Відділ і відразу на перших сходинах запляновано різноманітну програму. П еред Великоднем членки запро сили гостю з доповіддю про тради ційні українські великодні страви й печиво. Зацікавлення було д у ж е ве лике, членки просили про приписи, які випробовували вдома. Влаштова но теж показ писання писанок. Після Великодніх свят була д у ж е цікава доповідь із прозірками про Україну. Тепер членки приготовляються до Базару СУА. Щ о два тижні сходять ся, а одна з членок д ає показ і лек цію якоїсь ручної роботи. Виконані речі мають намір продавати в своєму кіоску на згаданому Базарі. Членки пильно вивчають різні способи орна ментики, ручних робіт тощо. У грудні плянують виставку обр а зів та ручних робіт місцевих талантів, д о яких належать і членки нашого Відділу. За цих кілька місяців, через спільні зайняття, всі взаємно запізналися та набрали великої охоти д о дальш ої спільної праці. Ксеня Гапій, секретарка 86 ВІДДІЛ СУА, НЮАРК, Н. ДЖ. 20 лютого 1973 р. відбулися Річні Загальні Збори, а 5 березня ширші сходини, на яких намічено плян праці на 1973 рік. 19 березня відбулися чергові с х о дини Управи. 25 березня, замість п е реводити збірку під церквою на фонд „Річниці голоду в Україні", вислано на ту ціль 25 дол. 2 квітня на ширших сходинах мґр. Д ора Рак обговорювала й пояснюва ла статут СУА. 9 квітня пані С. Тем- ницька і М. Граб брали участь у за сіданні Громадського Комітету, на якому обговорено привітальну про граму на приїзд Верховного А рхи єпископа Й осифа Кардинала Сліпого. 16 квітня відбувся показ писання пи санок для американських жінок із Монклер Академі Факульті Вайфс Клаб, який зорганізували членки В ід ділу. Від 16 до 28 квітня влаштовано виставку в бібліотеці Мейплвуд, Гіл- тон Брендж, Від ЗО квітня д о 2 трав ня членки брали д у ж е активну участь у Міжнародній Виставці в „Блюмфілд К аледж“, помагаючи 18 Відділові СУА в улаштуванні українського мистець кого стола й буф ету, який мав біль шість українських страв. 6 травня наші членки їздили до Бавнд Бруку, щ об маніфестувати та відзначити 40-ліття голоду в Україні. 8 травня голова п-ні Граб брала у- часть у сходинах голів Окр. Рад у Філядельфії. 14 травня членки В ідді лу прибули численно до церкви в Ню арку, щоб урочисто привітати Д о стойного Гостя Верховного А рхиєпи скопа Йосифа Кардинала Сліпого. 16 травня відбулися сходини Комітету в справі „Кольорами", це є виставки дитячої творчости, що має відбутися у вересні. 4 червня відбулися останні ширші сходини членок Відділу перед вака ціями. Ольга Твардовська пресова референтка 92 ВІДДІЛ СУА ІМ. О. БАСАРАБ, МЕНВІЛ, Н. ДЖ. Від січня 1973 р. наш Відділ відбув 5 сходин, а в лютому відбулися Річні Загальні Збори, на яких вибрано н о ву Управу на біжучий рік. У березн і Відділ улаштував Ш ев ченківське свято, на якому п-ні Ста- хів прочитала реферат, а відтак діти виступили з деклямаціями й грою на бандурах. Після мистецької частини членки подали чай і солодке, при чо му гості провели час у приємній т о вариській атмосфері. У квітні членки з родинами мали спільний обід у залі української пра вославної церкви в Бавнд Бруку. Пі сля о б ід у висвітлено фільм про різні роди кактусів. Перед Великодніми святами членки продавали домаш нє печиво й писанки в користь Відділу. Голова й дві членки Відділу брали участь у загальних збор ах Окружної Ради в Нюарку. Відділ придбав 8 нових передплат ниць ж урналу Н. Ж. Стефанія Ляндвіт, секретарка 95 ВІДДІЛ СУА, БЕЙОН, Н. ДЖ. Відділ начисляє 9 членок. У звіт ному часі відбулося 5 ширших с х о дин. На кожних сходинах відчитано цікаву доповідь, а саме, про Аллу Горську та три оповідання із збірки НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1973‘ 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
