Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
нок і громадянства. Ця імпреза вті шається популярністю. Цікаву доповідь мала пресова р е ферентка А. Кравчук на тему „Мої невідомі знайомі — листовні прияте лі". Доповідачка говорила про своє листування з жінками 16-ти країн, яке вона веде вже довший час. У пер е писні з чужинецькими жінками вона знайомить їх із життям українського народу та з його проблематикою. Відділ відзначив роковини голоду в Україні сходинами з мистецькою програмою. Для придбання фондів Відділ у- лаштував продаж печива. Д о х ід із продаж у дав Відділові зм огу вив’яза тися із с в о їх фінансових зо б о в ’язань перед Централею, Окружною Радою й різними громадськими установами. Відділ взяв участь у святкуванні 20-ліття священства о. Федорика. У внутрішньо-товариському секто рі влаштовано „Вечір немовлятка" для мами-Союзянки. Анна Кравчук пресова референтка 61 ВІДДІЛ СУА, ВИПАНІ, Н. ДЖ. На початку лютого відбулися річні загальні збори. Головою вибрано Я- Мулик. У звітному часі відбулося 6 сходин членок і 2 засідання Управи. Відділ нараховує ЗО членок. Відділ виконав усі зо б о в ’язання перед Ц ен тралею, а саме вплатив 50 дол. на М узей СУА, 50 дол. на запасний фонд і 60 дол. на пресовий фонд „Нашого Життя". Відділ у дер ж ує бабусю , вислав 13 пакетів з одягом д о Бразилії та склав 100 дол. пожертви на студентів бого- словія в Бразилії. Відділ зорганізу вав дитячу забаву з виступом ляль кового театру, продаж домашнього печива, базар, мистецьку виставку, забаву й товариську зустріч членок. На ширших сходинах виголошено 6 коротких доповідей. Відділ мав свою делегатку в місце вій клітині УККА, тісно співпрацював із школою українознавства і зложив 25 дол. та обр ус на льотерію школи. Зорганізовано продаж вареників і д о машнього великоднього печива. У травні відбувся товариський вечір для членок і їх родин. Господарською частиною вечора зайнялася М. Іваш- ків. Світличку в ед е п. Кольцьо. Ви ховна реф. п. Гандзій допомагає спра вам світлички. На ширших сходинах Клюфас виголосила доповідь „Шев- ченко-мгіляр". Голова й три делегатки взяли участь у загальних збор ах Окр. Ради. У програмі праці на 1973 рік намі чено в жовтні влаштувати мистецьку виставку з метою застосувати вишив ку д о теперіш ньої моди, п р одов ж у вати працю світлички, .вести акцію за приєднаням нових членок, зорганізу вати перед-різдвяний базар. Ярослава Мулик, голова 65 ВІДДІЛ СУА, НЮ БРОНСВ1К, Н. ДЖ. Цей Відділ начисляє 28 членок. Сходини .відбуваються кожного мі сяця, крім вакацій. Ч ас-до-часу Упра ва Відділу має свої засідання для плянування праці. Мистецька рефе- ринтка п-ні Л. Ощудляк зорганізу вала два курси ручних робіт, які за вершено виставкою на пластовій О се лі „Вовча Тропа". Виготовили 200 керамічних відзнак для юнацьких та борів. У публічній американській школі приготовили мистецьку ви ставку. П-ні Л. Ощудляк працювала з пла- стунками в Ню Бронсвіку над виго товленням експонатів д о ЮМПЗ. Відділ співпрацює із Студентською Громадою при Радж ерс університеті і спільно в місяці грудні влаштував Андріївський Вечір. Головною атрак цією цього Вечора був виступ відо мого гумориста М. Понеділка. Ця ім преза була д у ж е успішною завдяки старанням організаційної референтки п-ні Д. Гузар. У січні членки перевели Щ едрівку. В лютому відбулися Річні Загальні Збори, на яких присутньою була го лова Окр. Ради п-ні І. Кіндрачук та орг. референтка і і - н і Ольга Салук. П-ні К. Кузів зорганізувала в квітні д у ж е цікаву прогулянку д о ботаніч ного городу „Дорис Дюк". Членки Відділу постановили на майбутнє присвятити більше часу на ширших сходинах для гутірки на р із ні цікаві теми. І так, в травні п-ні Го- ловінська прочитала реферат про М. Лисенка, що дало тему до оживленої дискусії. У місяці червні п-ні Д. Гузар о б г о ворила з членками книжку „Україн ські ночі" польського письменника Єнджеєвича про життя Т. Шевченка. Для придбання фондів на потреби Відділу й харитативні цілі, Відділ улаштовує продаж домашнього п е чива в церковній залі. На День Бать ка продають під церквою квіти за добровільними датками. Суспільна опіка посилає щ ороку пачки для бідних українців у Брази лії та гроші на фонд „Бабусі" д о Ев ропи. Всі членки спільно працюють при влаштовуванні кож ної імпрези, допомагають у продаж у печива, р о з продаж і льосів на виграш тощо. Відділ виконав усі фінансові зо б о - вязання супроти Централі. Після вакацій плянують висвітлити фільм „П оїзд в Україну", дати автор ський вечір письменниці Уляни Л ю бович, мистецьку виставку та Андрі ївський Вечір. Н. Головінська, голова 67 ВІДДІЛ СУА, ПЕРТ АМБОЙ Головою Відділу є п-ні Анна Бара- лецька, яку вибрано втретє на цей нелегкий пост. Членок у Відділі є 20. Від січня відбуто три ширші сходини. Тому, що більшість членок це старші жінки, праця у Відділі спочиває в р у ках кількох молодших членок. У часі Великодніх свят членки зо р ганізували показ писання писанок в українській школі для наших пань, а для американської публіки в Менльо Парк Шаппінг Сснтер. П-на М. Бара- лецька, донька голови Відділу, була інструкторкою, а голова Відділу і се кретарка Ф. Стек улаштували стіл із показом українського народнього ми стецтва. При тому роздавали брош у ри з коротким описом та інструкцією писання писанок. Місцева американ ська преса помістила про це статтю. У передвеликодній тиждень членки пекли паски на продаж для грома дян і мали великий успіх. Із зар обл е них грошей вирівняли всі платносте до Централі за 1973 рік, зложили 25 дол. як „Дар любови" для В ерхов ного Архиєпископа Кардинала Сліпо го, вислали 10 дол. на українську ра діопрограму, жертвували 30 дол. для м ісцевої каліки й купили 25-доляро- вий бонд для студентки української мови в місцевій укр. школі. Членки взяли участь у відзначенні 40-ліття голоду на Україні в Бавнд Бруку, вітали Кардинала Сліпого в Ірвінґтоні та 3 червня їздили на про гулянку на Союзівку, яку влаштувала Окр. Рада для вшанування пам’яті ж інок-героїнь та відзначення трагіч ного голоду в Україні. Ф. Стек, секретарка 70 ВІДДІЛ СУА, ПАССЕЙК, Н. ДЖ. Цей звіт охоплю є діяльність Відді лу від лютого до липня 1973 р. Відділ діє під головуванням Олени Площан- 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
