Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВОЛОДИМИР БАРАГУРА КНИЖКА ШУКАЄ МАЛОГО ЧИТАЧА, ЧИ НАВПАКИ? (Думки із доповіді при відкритті виставки видань для дітей ОРСУА в Ню Йорку у жовтні 1972, скорочено) У першій частині статті, яку помістили ми у „Нашо му Житті44 за лютий ц. p., автор говорив про „претен- сії книжки до малого читача й до громадянства44. У др у гій частині В. Барагура р о з глядає „проблеми тих, що творять книжку — авторів, ілюстраторів, редакторів, композиторів, укладачів кут ків розваг, кольпортерів та малого читача44. П о ч н ім в ід а в т о р і в : ї х у н а с о б м а л ь . Н а ш і л ю д с ь к і р е с у р с и н а е - м і ґ р а ц і ї з а м а л і , щ о б з н и х м о г л а в и й т и п о т р і б н а с к іл ь к іс т ь л ю д е й з в ід п о в ід н и м л і т е р а т у р н о - м и с т е ц ь к и м і в и х о в н о - д и д а к т и ч н и м о б д а р у в а н н я м . Д і ю ч і п и с ь м е н н и к и д л я д і т е й — ц е з д е б і л ь ш а л ю д и с е р е д н ь о г о , с т а р ш о г о , а т о й п о х и л о г о в і к у , я к и м т р у д н о р о з у м і т и п с и х і к у с ь о г о д н і ш н і х м а л и х ч и т а ч ів і т о м у т я ж к о ї м з а с п о к о ї т и в и м о г и д і т е й . М о л о д і л ю д и н е в о л о д і ю т ь д о с т а т н ь о у к р а ї н с ь к о ю л і т е р а т у р н о ю м о в о ю , щ о б д а т и з а в е р ш е н и й л і т е р а т у р н и й т в ір з к р а щ и м з р о з у м і н н я м ПСИХІКИ СЬОГОДНІШ НЬОЇ д и т и н и , н іж ц е м о ж у т ь з р о б и т и ї х с т а р ш і к о л е г и . Т і , щ о в о л о д і ю т ь у к р а ї н с ь к и м п е р о м , п о к и щ о п и с а н н я м д л я д і т е й н е з а й м а ю т ь с я . А л е в и щ е с е б е н е с к о ч и м о . В з а г а л ь н о м у а в т о р и ж а л ію т ь с я н а н е х і т ь ч и т а ч ів д о ї х п и с а н ь , н а в и д а в ц і в , щ о н е с п і ш а т ь с я в и п у с к а т и ї х п и с а н ь , і н а б р а к п ід т р и м к и г р о м а д я н с т в а . І л ю с т р а т о р и , я к і ж и в у т ь і з с в о є ї п р о ф е с і ї , т іл ь к и ч а с т и н н о м о ж у т ь п р и с в я т и т и с в ій ч а с і л ю с т р у в а н н ю д и т я ч о ї к н и ж к и ч и ж у р н а - л а . В и с о к і к о ш т и п р о д у к ц і ї д о з в о л я ю т ь л и ш е н а н а й с к р о м н і ш е о - ф о р м л е н н я к н и г и й н а м ін ім а л ь н е г о н о р у в а н н я . В с е ж т а к и є ц іл и й р я д п е р е д о в и х н а ш и х і л ю с т р а т о р ів , щ о к н и ж к у о ф о р м л я ю т ь . У п о д і б н о м у с т а н о в и щ і я к а в т о р и , з н а х о д я т ь с я й р е д а к т о р и к н и ж о к і ж у р н а л ів д л я д і т е й . М а л е п о л е д о п с п и с у м а ю т ь к о м п о з и т о р и я к ч е р е з б р а к в і д п о в і д н и х т е к с т ів , т а к і т е а т р а л ь н и х г р у п , щ о б к о м п о н о в а н і т в о р и п о с т а в и л и . У в а ж к о м у с т а н о в и щ і є в и д а в ц і , б о м у с я т ь р и с к у в а т и ф ін а н с а м и . Т о м у ч а с т о з а ц е д і л о б е р у т ь с я п р и в а т н і о с о б и , м е ц е н а т и ч и г р о м а д с ь к і у с т а н о в и , я к і с п о р а д и ч н о ф і н а н с у ю т ь в и д а н н я . Т о м у н е м а є п л а н о в о с т е н і т я г л о с т и у в и д а н н я х д л я д і т е й . В и д а в н и ц т в о О П Д Л у п о с т і й н и х ф і н а н с о в и х к л о п о т а х , Ілюстрація Мир. Левицького з о б кладинки пласто вого журнала „Готуйсь" ь НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1973 Ілюстрація Гали ни Мазепи з о б кладинки ж ур на ла „Веселка'1 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top