Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З КРАЮ ДИТИНСТВА І. КОРНИЦЬКИЙ „А за дверми, на цвинтарі в притворі Весна і дзвін, дитячі голоси І в вогкому повітрі вогкі зо р і“. М. Зеров: „Чистий Четвер” Т а к ! .. Ц е ж у д а р и в д з в і н і з н а ш о ї д е р е в ’я н о ї д з в і н к и ц і в с е л і В . щ о к о л о Л ь в о в а . Ц е ж м ій в л а с н и й с м іх , с м іх щ а с л и в о г о д и т и н с т в а , з б и в с я щ е б е т л и в о ю л а с т і в к о ю н а д ц в и н т а р е м і р о з т о п и в с я д з в ін к и м с р і б л о м у р і з н о г о л о с с і *а- к о ї ж , я к і я , м а л о ї б о с о т и . Ц е н а м о є р і д н е н е б о в и п л и л и в е с н я н і з о р і , в а ж к і, в о л о г і й з а п а ш н і, я к п у х н а с т і б а з і н а в е р б и н і . Ц е в о н а , м о я д а в н а в е с н а , п р о й ш л а з а д у м а н и м и с а д а м и , д і в о ч и м с е р п а н к о м з м е л а п и л ь з р о з к в і т л и х я б л у н ь і с м и р н о ю м о н а ш к о ю п р и с т а н у л а в п р и т в о р і ц е р к в и : с п у с т и л а р я с н і р і с н и ц і , з а ч е р п н у л а с в я ч е н о ї в о д и і в д а р и л а н а п о р о з і т р и п о к л о н и . . . В е с н а - к р а с у к ' я г а л и ц ь к и х п іл ь п р и й ш л а д о ц е р к в и н а С т р а с т и . Н е з а б у т н і д н і д и т и н с т в а , д н і С т р а с н о г о Т и ж н я ! У В е р б н у н е д і л ю с в я т и л и л о з у , а в ж е з - п о н е - д іл к а в ід ій м а л и с о л о м ’я н і з а г а т и , л іп и л и п р и з ь б и г л и н о ю , п р о в і т р ю в а л и н а т и н а х х у с т к и т а к о ж у х и . К о л о л и к а б а н і в , п е к л и п а с к и й т е р л и х р і н . Д н і б у л и г о м ін к і, м о в р о з - ц о к о т а н і с о р о к и , т е п л і, т и х і в е ч о р и , а н о ч і з о р я н і т а г л и б о к і. О к а - с т і з о р і в и с іл и т а к н и з ь к о н а д г о л о в а м и , щ о м о ж н а б у л о з б и в а т и ї х т и ч к о ю , н і б и х р у щ і в з в е р б и ! І в о н и п а д а л и ч а с о м , і з з б и т и м и х р у щ а м и , в ч и с т і, я к д з е р к а л о , к а л ю ж і. З е м л я б у л а м а с н а і м ’я к а , і н а ш і б о с і н о г и г р у з л и в н ій , н е н а ч е в м а с л і. М и й ш л и н а С т р а с т и з ц іл и м а р с е н а л о м д о в б е н ь о к і д е р е в ’я н и х к а л а т а л , я к і з в а л и с я , , б у з ь к а м и " . С т р и б а л и ч е р е з р ів ч а к и , п о п и х а - л и о д и н о д н о г о в к а л ю ж і, т о р о х к о т а л и , , б у з ь к а м и “ , г е р ц ю ю ч и , я к ж е р е б ц і . Н а ш і г е р д і п р и п и н я л и с ь і с м і х з а в м и р а в , я к т іл ь к и б о с і , п о т р і с к а н і п а л ь ц і д і т к н у л и с я з м и р ш а в і л и х , с т а р и х п л и т н а ц в и н т а р і. П ід н и м и т л і л и - р о з т л ів а л и с ь к о с т і н а ш и х п р а д і д ів . З - п і д п о л у п а н и х к а м е н ів в и р о с т а л а г у с т а , я к щ іт к а і р я с н а т р а в а . Т и х і, в е ч ір н і р о с и с і д а л и н а т р а в у й п а д а л и м о к р и м и п о ц і л у н к а м и н а м н а в о л о с с я . В т и с н у в ш и п і д п а х у ш а п ч и н у , а „ б у з ь к а" з а п а з у х у , м и , о д и н п о о д н о м у , я к г у с и , п е р е с т у п а л и п о р і г ц е р к в и з н е з б а г н е н н и м о с т р а х о м н а д н і д и т я ч о ї д у ш і . А з с е р е д и н и й ш л а н а м н а з у с т р і ч т е п л а і б л а г а я с н іс т ь , н і б и л а с к а Г о с п о д н я ! ...Свічки і теплий чад. З високих хор Лунає спів туги і безнадії.... Н е б у л о у н а с „ в и с о к и х х о р “ , я к у с л а в н ій Б а р и ш ів ц і, д е с в я т к у в а в В е л и к д е н ь М и к о л а К о с т е в и ч * і к у д и з л і т а л о с ь й о г о „ п ’я т і р н е г р о н о " . Ц е р к о в ц я н а ш а б у л а н и з е н ь к а т а м а л е н ь к а , з б у д о в а н а щ е з а п а н щ и н и , в б о й к і в с ь к о м у с т и л і. П ід ч а с в ід п р а в и с п ів а л и в с і „ н а с а м о й л ів к у " , т іл ь к и с к л а д н іш і п р и - п ів и — п р о к ім е н и , ір м :о си , і р м о - л о ї — в и в о д и в с т а р е ч и м , д р я х л и м г о л о с о м д є д ь о З в і р к о , о с т а н н і й м о г ік а н и н з „ т в е р д о ї " , с т а р о р у с ь к о ї п а р т і ї , б у в ш и й в ’я з е н ь Т а л е р г о ф у . Н і б и с ь о г о д н і й о г о б іа ч у , к р і з ь п и л в і д г о м о н і л и х л іт , я к с т о ї т ь у к р и л о с і , в и с о к и й т а б іл и й , л і в о ю р у к о ю п р и т р и м у є н е д о г а р о к с в іч к и , а щ о р с т о к о ю , р а п а в о ю п р а в и ц е ю п е р е г о р т а є ж о в т і л и с т к и „ Т р і о д і П о с т н о ї " . З ц і с а р с ь к о - к о р о л і в с ь к о ї к а т ів н і в и й ш о в д є д ь о г л у х и й , м о в п е н ь - - - в ід п о б о ї в к о л ь б о ю п о г о л о в і , і з р а з у в а ж к о й о м у п р и х о д и л о с ь с п о в н я т и д я к ів с ь к у с л у ж б у : н е д о ч у в а ю ч и с л ів с в я щ е н и к а ( в і н д о ї ж д ж а в з с у с і д н ь о г о с е л а ) , д є д ь о р і д к о к о л и , , в п а д а в " у т о н і , з в и ч а й н о , п е р е т я г а в , а б о н е д о т я г а в к о ж н и й г л а с . Т а н е б а в к о м в е р н у в с я з т ю р м и у Б р а н к а х д о в г о л і т н і й н а ш п а р о х , о . Й о с и ф З а ц е р к о в н и й , я к о г о п о с а д и л и н а 5 р о к і в у ж е * Микола Костевич Зер ов — слав ний український учений, історик лі тератури і поет, заарештований 1935 року і засланий на Соловки, де й по мер (дата омерти невідом а). У 1921-2 pp. М. Зеров учителював у селі Ба- ришівці на Київщині, куди до нього з ’їжджалися його друзі, київські по- ети-неоклясики: П. Филшювич, М. Драй-Хмара, Ю. Клен і М. Рильський. Цих поетів називано також „п’ятірне гроно нездоланних співців" (термін узятий із сонета М. Драй-Хмари „Л е беді"). п о л я к и , з а у к р а ї н с ь к у п о л і т и к у . В т ю р м і о . Й о с и ф а д у ж е м у ч и л и г о л о в н і б о л і і в ін п р и й ш о в д о д о м у т а к с а м о з п о ш к о д ж е н и м с л у х о м . З т о г о ч а с у п а р о х і д я к п р а ц ю в а л и в п о в н ій г а р м о н і ї , с п ів а ю ч и к о ж н и й п р о с е б е . ...Д и в н и й , м іс т и ч н и й ч а р с п л и в а в н а н а с п і д ч а с ч и т а н н я є в а н г е л ь с ь к и х і с т о р і й , з я к и х м и , д і т и , т а к м а л о щ о р о з у м і л и , а т а к г л и б о к о ї х п е р е ж и в а л и . Т а з в и й н я т - к о в о ю , м а г і ч н о ю с и л о ю п р и к о в у в а л а н а ш у у в а г у п е р е м і н а р и з у с а х р и с т і ї . П е р е д ч и т а н н я м к о ж н о г о з д в а н а д ц я т и с т р а с н и х є в а н г е л ій о . Й о с и ф п е р е о д я г а в с я в щ о р а з ін ш и й ф е л о н . М и т о д і л ю б и л и , , в г а д у в а т и " •— н а їп о ш е п к и п и т а л и о д и н о д н о г о : , , А в г а д а й , в я к о м у ф е л о н і о т е ц ь в и й д у т ь : у ф і о л е т - н о о д у , в и ш н е в о м у , ч и в т е м н о - б л а к и т н о м у ? " З в и ч а й н о т а к е б у в а л о , щ о п а л а м а р Ів а н Ш в е ц ь , д о я к о г о о б о в ’я з к ів н а л е ж а л о п о м а г а т и о . Й о с и ф о - ві п е р е д я г т и с я , з а д о в г о п о р а в с я н а г о с п о д а р с т в і і з а п і з н ю в а в с я д о ц е р к в и . Т о д і д є д ь о З в і р к о , в и в о д я - ч и г о л о с о м „ т у г и і б е з н а д і ї " т р о п а р г л а с в о с ь м и й п р о , , З л о ч е с т и в о г о Ю д у " , ш к а н д и б а в і з к р и л о с а д о з а х и с т р і ї і т а м у ж е , з а т я г а ю ч и ф е л о їн н а о . Й о с и ф а і п і д с и п а ю ч и в у г іл л я д о к а д и л ь н и ц і, д о к ін ч у в а в с п і в а т и : ... „ і ж е о в с і х б л а г и й Г о с п о д и , с л а в а Т е б і ! " А д и м з к а д и л а , щ о н а п о в н я в ц е р к о в ц ю п іс л я к о ж н о г о є в а н г е л ія , з б и в а в с я у г о р у з а п а ш н и м т у м а н о м і н а м т о д і з д а в а л о с я , щ о в с і с в я т ц і в і к о н о с т а с і п о о ж и в а л и т а п о в и х о д и л и з п о ч о р н і л и х р а м : о с ь я н г о л и з д і й м а ю т ь с я н а к р и л а х у п і д н е б е с с я і с у р м л я т ь н а с л а в у Г о - с п о ід е в і, д о с т о й н і б о р о д и а п о с т о л ів , п р о р о к і в , є в а н г е л и с т і в р о з п у с т и л и с я н а в іт р і і п л и в у т ь р а з о м з о б л а к а м и . А р х а н г е л б л и с н у в м е ч е м і п р о г а н я є з р а ю А д а м а і Є в у , а т у т Ю д а , н а Т а й н ій В е ч е р і , ш к і р и т ь у л е с л и в о о б л и ч ч я і п и т а є : „ Г о с п о д и , м о ж е ц е я ? . . “ І в е л и к и м ж а х о м с т и с к а л и с я н а ш і с е р ц я , к о л и м и к р а д ь к о м а , п е р е л я к а н о , з и р к а л и н а о б р а з С т р а ш н о г о С у д у . . . Т о д і к а д и л ь н и й д и м м іш а в с я в н а ш ій у я в і з к л у б а м и ч о р н о г о д и м у , щ о з д і й м а в с я з д н а НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1973 З
Page load link
Go to Top