Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ Р.ХХХ. КВІТЕНЬ Ч. 4 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Барагура, Марта Бачинська, Лідія Бурачинська, Любов Волинець, Наталія Іщук, Світляна Луцька, Оле ксандра Різник, Марта Тарнавська. „Нашим малятам“, редагує Г. Черінь Адреса Редакції: 108 Second A ve. N ew York, N. Y. 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, Pa. 19131 Tel. D A 4-7304 Річна передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна п ередплата .................... $4.00 Річна передплата в Англії . . . 2 ф. ст. Річна передплата в Австралії . . 4 а. д. Річна передплата у Франції . . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. Поодиноке число 80 центів К алендарець СУА 1 квітня — Розваго ва імпреза „Наше Життя44 — 43 Відділ СУА у Фі лядельфії. Дохід на запасний фонд Н. Ж. 1 квітня — Літ. Вечір Конкурсу СФУЖО — 29 Відділ СУА і Гурток Книголюбів у Нюарку 1 квітня — Вистава лялькового те атру — 101 Відд. СУА в Шикаґо 4 квітня — Дитяча вишивана забава — 29 Відділ СУА в Шикаґо 7—8 квітня — Базар 77 Відділу СУА в Шикаґо 15 квітня — Вечір О. Кобилянської — 20 Відділ СУА і Гурток Книго любів у Філядельфії 15 квітня — Великодній Базар 84 Відділу СУА в Шикаґо 15 квітня — Ширші Сходини, в про грамі яких панель „Живучість українського народу44 — 64 Від діл СУА в Ню Йорку O U R LIFE VOL. X X X . A PRIL No. 4 E dited b y E d itorial Board M onthly p ub lication e x c e p t A ugust, o f th e U krain ian N ation al W om en's L eague of A m erica, Ine. 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, P a. 19141 T el. D A 017304 Editor: U lan a L iub ovych 108 Second A ve. N ew York, N. Y . 10003 Subscription in the U nited States of A m erica $7.00 per year, h a lf year $4.00. Subscription in Canada $7.00 per year, h a lf year $4.00. Subscrip tion in England 2 pound sterlin g per year. Subscription in A utsralia 4 A ustr. d ollars p er year. Subscrip tion in F rance 20 fr. p er year. Second C lass P o stage, P aid at P h ila d elp h ia , Pa. S in g le Copy 80 cen ts ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslaw a Rudenska 245 W igm an Rd. B ilborough Esta/te N ottingham , England U krainian B o o k sellers 49 L inden Gardens N ottin g НШ Gate L ondon W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ibrary & Book S up ply” 16a P rosp ect St. G lenroy, W9, V ictoria A ustralia ФРАНЦІЯ: Daria M eln ykovych c / o No. 7 887 93 de Paris 26 ru e de Torcy, P aris 18-e, France НІМЕЧЧИНА: U krainischer Frauenverband H ans der B egegn un g 8 M uenchen 5, Rumfordstr. 21 ЗМІСТ: Стор. І. Калинець: Писанка 1 Б. І. Антонич: Воскресення 1 Л. Бурачинська: В ім’я засудж ених 2 Христос Воскрес! 1 І. Керницький: 3 краю дитинства З Д-р О. Томоруґ: Успіхи м олодої дириґентки 4 Нова обкладинка Нашого Життя 5 В. Барагура: Книжка шукає ма лого читача, чи навпаки 6 М. Тарнавська: Ms — новий ам е риканський журнал визволе н ої жінки 9 Нові видання 10 Сьогодні Ващукам поставили т е лефон (гумореска) 11 Т. Савицька: Тестамент 11 М. Цимбаліста: Нова членка між нами 12 Вісті з Централі 13 Новинки з Централі 13 Хроніка Округ: Округа Філядельфія 14 Округа Н ової Англії 16 Річні Збори 20 Посмертна згадка: Бл. п. М. Ка- литовська 21 СФУЖО: День СФУЖО 22 Комісії СФУЖО 22 Посмертна згадка: Г. Коваль 23 0 . С. Процюк: Естонки за прошують... 23 Листівка КУПАЯ 23 Вкладка д о СФУЖО 23 Л. Волинець: „Полуботчишина сорочка" 24 Наше харчування: Святочне печиво 26 З листів д о редакції: Яке зна чення паски 26 Our Life: U. L yubovych: T he E aster E gg 27 M. Stefaniuk: H a h ilk y — A T ribute to S pring 28 V orobkevych: E v en in g 28 Нашим малятам: H. Мудрик-Мриц: Пише писанку Ксеня ЗО М. Жижка: Христя теж має працю ЗО 1. Чорнобицька: Ладки ЗО А. Галан: Кицька-мама 31 К. Перелісна: Сніжиночка 31 М. Литваківський (10 літ): Собака Славний кошиківець 31 Д. Гриневич-Витанович: К. Гри- невичева очима доньки (з а кінчення) 32 При зміні адреси не забудьте по дати коду Вашої околиці (зіп-код). Це конечне для висилки журналу. Н а обгортці: „Віночок", теракота. Різьба П. Капшученка O n th e F r o n t P a g e : “V in o c h o k ” te r r a c o tta — P . K a p s c h u tsh e n k o www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
