Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
С ьогодні Ващ укам поставили тел еф он неначе персоніфікують кожну квітку, окреслюючи її характер і приміщую чи її тим самим у сфері людської ду- ховости. У поетки відчувається якесь органічно інтимне відношення до кожної квітки, знаття тайни ї ї існу вання, що кільчиться в прадавнім ми нулім української землі. Поетка збаг нула український фолкльор, як вияв духа народнього з пребагатими його елементами і зобразила світ фльори як невід’ємну частку його. Пісенна строфіка, ритміка народньої баляди, рясні демінутиви, народні вислови й звуконаслідування уявних порухів квіток виражають глибоку задушевну ніжність авторки у відношенні до рід ної природи. В її вірші ожигає вона й для читача. Тільки на перший по гляд через легкість форми — це ди тячі вірші, в дійсності ж вони складні й глибокі, що підкреслене — як завж ди в О. Лятуринської — ще й ляпі- дарністю вислову. Квіти в Лятуринської перегукують ся з фантастичним світом природи: „то ж бо не купавочки, далебі, що мавочки“. Ці ліричні перлини неначе зберігають в собі магічну силу, що діє в них з давен давна. Збірка „Ягіл- ки“ є прекрасним доповненням попе редніх ліричних збірок поетки. Н. П. Ів. Кмета-Ічнянський: Крила над морем. Об'єднання Українських Пись менників „Слово". Філядельфія, 1970. Обкладинка роботи Вас. Дорошенка. Стор. 112. Поезія І. Кмети-Ічнянського — це роздуми. Над історичними подіями, над історичними місцями, над явища ми природи. Іноді перемагають у них ліричні тони, як у вірші „Три тополі", то знов драматичні, як у вірші „Ма ти". Але властиві поетові твори це ті, що повно передають його переживан ня й рефлексії, як зустріч із Києвом у вірші „Київ", „Гудуть мотори", чи в етю дах „Розмови осінні". Л. Б. Від п-ні Ніни Михалевич ді стали ми листа і гумореску. Мі стимо як одне, так і друге. * Мистець Слова — як живо, правдиво й образно змальо вує різноманітні ситуації в житті людини, народу, д е р жави; різні типи людей! В будь-якому жанрі мистецько го слова. І оце прочитала я в совєт- ському журналі „Ранок" гу мореску, в якій у легкій гу мористичній формі від д зер калюється побут городян у столиці України. У мене виникло бажання познайомити наших читачок лише з кількома найбільш яскравими образками з цієї гуморески. Гумореска називається — „Гайда, синку, д о дому". Та лановитий, як видно, і спо стережливий автор легко з безобидним гумором змальо вує нам кілька епіоздів із життя міщ анської родини. Ось вони — кілька шма точків: Сьогодні Вашукам поставили телефон Г а л я в с т и г л а в ж е д а т и н о м е р т е л е ф о н а С е р г і ю і з н е т е р п і н н я м ч е к а є в і д н ь о г о д з в і н к а . А л е д з в о н я т ь в с е н е т і, щ о т р е б а . З т е л е ф о н а м и в о н о я к б у в а є ? Д з в о н и ш у б а н н о - п р а л ь н и й к о м б і н а т , а п о т р а п л я є ш в п о х о в а л ь н у к о н т о р у . А к о л и т о б і т р е б а п о д з в о н и т и у п о х о в а л ь н у к о н т о р у , о б о в ’я з к о в о п о т р а п и ш у б а н н о - п р а л ь н и й к о м б і н а т . Т а к і т у т . Г а л я в ж е в і д п о в і л а в т р у б к у : „ Н е м а є т у т н і я к о г о К ін д р а т а Ф е д о р о в и ч а " , „ Ц е н ія к а н е а в т о б а з а " , „ В и н е т у д и п о т р а п и л и , „ Ц е к в а т и р а " , а т е л е ф о н д з в о н и в і д з в о н и в . І в с е н е т е , щ о т р е б а . С е р г і й п о к и щ о н е д з в о н и в . Р о з д р а т о в а н а Г а л я п іш л а в с в о ю к ім н а т у . У в е л и к ій к ім н а т і з а л и ш и в с я В о л о д я , я к и й р о б и в в и г л я д , щ о р о б и т ь у р о к и і О л ь г а А р х и п і в - к а , я к а ц е р у в а л а й о г о ш т а н я т а , р о з д е р т і н а к о л і н і . В о н а в и г л я д у н е р о б и л а , в о н а ц е р у в а л а . А с у с і д к а Т о с я в ж е д о н е с х о ч у н а г о в о р и л а с я п о т е л е ф о н у і з с в о ї м и п о д р у г а м и і з а р а з п р и к и д а л а , к о м у п о д з в о н и т и щ е . А л е п о д з в о н и т и ї й т а к і н е в д а л о с я . Т е л е ф о н с а м з а д з в о н и в . Т р у б к у в з я л а О л ь г а А р - х и п і в н а : — А л ь о ? К о г о , к о г о ? Н е м а є т у т н і я к о ї М а р і ї М а р т и н ів н и , ц е к в а т и р а В а щ у к і в . Г о с п о д и , з б о ж е в о л іт и м о ж н а ! — А щ о в и д у м а є т е ? — с к а з а л а С у с і д к а Т о с я . -— В и щ е д а с т е н а л а п у , щ о б у в а с ц е й т е л е ф о н з а б р а л и . — Я к у л а п у ? — п о ц і к а в и в с я В о л о д я . — В и р о с т е ш , В о л о д ю , д і з н а є ш с я , я к і л а п и б у в а ю т ь . — К о л и в ін в и р о с т е , — с к а з а л а О л ь г а А р х и п і в н а , — ц ь о г о в ж е н е б у д е . — А з н а є т е , я к и й с л у ч а й б у в ? — п р о д о в ж у в а л а С у с і д к а Т о с я . — О д н ій с і м ’ї н а Н и в к а х т е ж о т а к , я к в а м , т е л е ф о н п о с т а в и л и . І щ о в и д у м а є т е ? Я к и й с ь , м о ж е , н о м е р н е т о й д а л и , щ о т р е б а , ч и щ е щ о с ь т а м , а л е д з в о н и в в ін с а м п о с о б і д е н ь і н іч . І в с е н е т у д и к у д и т р е б а . Н е з н а л и л ю д и с п о к о ю н і в д е н ь , н ів н о ч і, і т о й . . . В с і х у К и - р и і і і в к у з а б р а л и . С и д я т ь т е п е р у с у м а ш е ч о м у д о м і і н о м е р и т е л е ф о н н і п а л ь ц я м и н а с т і н а х н а б и р а ю т ь Д у ж е п р о с т о . .. " ( Д о к і н ч е н н я б у д е ) Теодозія. Савицька Т естамент Б у в а є , щ о н е н а р о к о м я к а с ь п о д і я а б о п р и н а г і д н а р о з м о в а с п о н у к у є л ю д и н у з а с т а н о в и т и с я н а д п о ч у т и м ч и п е р е ж и т и м . І т а к е н е д а в н о с а м е м е н і т р а п и л о с ь . О с ь б і ж у п і д ч а с о б і д о в о ї п е р е р в и п о д р і б н і о р у д к и д о к р а м н и ц і т а з у с т р і ч а ю з н а й о м у . - З д о - р о в и м іо с ь , т о д і к о р о т к а р о з м о в а , я с н о щ о і п р о з а к у п в е с н я н о ї г а р д е р о б и , б о м о я с п і в б е с і д н и ц я в р о д л и в а м о л о д а ж ін к а , л ю б и т ь г а р н о в б р а т и с я ! У м е н е з ч а с о м д у ж е с к у п о , т о ж в и б а ч а ю с ь , щ о т р е б а д а л і „ б і г т и " , б о ж м и ж и в е м о а м е р и к а н с ь к и м т е м п о м , а в о н а м е н і н а т е : „ Т а НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1973 11 КАНЦЕЛЯРІЯ СУА Поручає п’єску Марійки Підгір’янки В ЧУЖІМ ПІР’Ї для дитячих вистав К о м п л е т ( 1 1 п р и м ір н и к ів д л я в с іх р о л ь ) к о ш т у є 5.50 дол., р а з о м і з п е р е с и л к о ю . З а м о в л я т и в Ц е н т р а л і С У А
Page load link
Go to Top