Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
С ьогодні Ващ укам поставили тел еф он неначе персоніфікують кожну квітку, окреслюючи її характер і приміщую чи її тим самим у сфері людської ду- ховости. У поетки відчувається якесь органічно інтимне відношення до кожної квітки, знаття тайни ї ї існу вання, що кільчиться в прадавнім ми нулім української землі. Поетка збаг нула український фолкльор, як вияв духа народнього з пребагатими його елементами і зобразила світ фльори як невід’ємну частку його. Пісенна строфіка, ритміка народньої баляди, рясні демінутиви, народні вислови й звуконаслідування уявних порухів квіток виражають глибоку задушевну ніжність авторки у відношенні до рід ної природи. В її вірші ожигає вона й для читача. Тільки на перший по гляд через легкість форми — це ди тячі вірші, в дійсності ж вони складні й глибокі, що підкреслене — як завж ди в О. Лятуринської — ще й ляпі- дарністю вислову. Квіти в Лятуринської перегукують ся з фантастичним світом природи: „то ж бо не купавочки, далебі, що мавочки“. Ці ліричні перлини неначе зберігають в собі магічну силу, що діє в них з давен давна. Збірка „Ягіл- ки“ є прекрасним доповненням попе редніх ліричних збірок поетки. Н. П. Ів. Кмета-Ічнянський: Крила над морем. Об'єднання Українських Пись менників „Слово". Філядельфія, 1970. Обкладинка роботи Вас. Дорошенка. Стор. 112. Поезія І. Кмети-Ічнянського — це роздуми. Над історичними подіями, над історичними місцями, над явища ми природи. Іноді перемагають у них ліричні тони, як у вірші „Три тополі", то знов драматичні, як у вірші „Ма ти". Але властиві поетові твори це ті, що повно передають його переживан ня й рефлексії, як зустріч із Києвом у вірші „Київ", „Гудуть мотори", чи в етю дах „Розмови осінні". Л. Б. Від п-ні Ніни Михалевич ді стали ми листа і гумореску. Мі стимо як одне, так і друге. * Мистець Слова — як живо, правдиво й образно змальо вує різноманітні ситуації в житті людини, народу, д е р жави; різні типи людей! В будь-якому жанрі мистецько го слова. І оце прочитала я в совєт- ському журналі „Ранок" гу мореску, в якій у легкій гу мористичній формі від д зер калюється побут городян у столиці України. У мене виникло бажання познайомити наших читачок лише з кількома найбільш яскравими образками з цієї гуморески. Гумореска називається — „Гайда, синку, д о дому". Та лановитий, як видно, і спо стережливий автор легко з безобидним гумором змальо вує нам кілька епіоздів із життя міщ анської родини. Ось вони — кілька шма точків: Сьогодні Вашукам поставили телефон Г а л я в с т и г л а в ж е д а т и н о м е р т е л е ф о н а С е р г і ю і з н е т е р п і н н я м ч е к а є в і д н ь о г о д з в і н к а . А л е д з в о н я т ь в с е н е т і, щ о т р е б а . З т е л е ф о н а м и в о н о я к б у в а є ? Д з в о н и ш у б а н н о - п р а л ь н и й к о м б і н а т , а п о т р а п л я є ш в п о х о в а л ь н у к о н т о р у . А к о л и т о б і т р е б а п о д з в о н и т и у п о х о в а л ь н у к о н т о р у , о б о в ’я з к о в о п о т р а п и ш у б а н н о - п р а л ь н и й к о м б і н а т . Т а к і т у т . Г а л я в ж е в і д п о в і л а в т р у б к у : „ Н е м а є т у т н і я к о г о К ін д р а т а Ф е д о р о в и ч а " , „ Ц е н ія к а н е а в т о б а з а " , „ В и н е т у д и п о т р а п и л и , „ Ц е к в а т и р а " , а т е л е ф о н д з в о н и в і д з в о н и в . І в с е н е т е , щ о т р е б а . С е р г і й п о к и щ о н е д з в о н и в . Р о з д р а т о в а н а Г а л я п іш л а в с в о ю к ім н а т у . У в е л и к ій к ім н а т і з а л и ш и в с я В о л о д я , я к и й р о б и в в и г л я д , щ о р о б и т ь у р о к и і О л ь г а А р х и п і в - к а , я к а ц е р у в а л а й о г о ш т а н я т а , р о з д е р т і н а к о л і н і . В о н а в и г л я д у н е р о б и л а , в о н а ц е р у в а л а . А с у с і д к а Т о с я в ж е д о н е с х о ч у н а г о в о р и л а с я п о т е л е ф о н у і з с в о ї м и п о д р у г а м и і з а р а з п р и к и д а л а , к о м у п о д з в о н и т и щ е . А л е п о д з в о н и т и ї й т а к і н е в д а л о с я . Т е л е ф о н с а м з а д з в о н и в . Т р у б к у в з я л а О л ь г а А р - х и п і в н а : — А л ь о ? К о г о , к о г о ? Н е м а є т у т н і я к о ї М а р і ї М а р т и н ів н и , ц е к в а т и р а В а щ у к і в . Г о с п о д и , з б о ж е в о л іт и м о ж н а ! — А щ о в и д у м а є т е ? — с к а з а л а С у с і д к а Т о с я . -— В и щ е д а с т е н а л а п у , щ о б у в а с ц е й т е л е ф о н з а б р а л и . — Я к у л а п у ? — п о ц і к а в и в с я В о л о д я . — В и р о с т е ш , В о л о д ю , д і з н а є ш с я , я к і л а п и б у в а ю т ь . — К о л и в ін в и р о с т е , — с к а з а л а О л ь г а А р х и п і в н а , — ц ь о г о в ж е н е б у д е . — А з н а є т е , я к и й с л у ч а й б у в ? — п р о д о в ж у в а л а С у с і д к а Т о с я . — О д н ій с і м ’ї н а Н и в к а х т е ж о т а к , я к в а м , т е л е ф о н п о с т а в и л и . І щ о в и д у м а є т е ? Я к и й с ь , м о ж е , н о м е р н е т о й д а л и , щ о т р е б а , ч и щ е щ о с ь т а м , а л е д з в о н и в в ін с а м п о с о б і д е н ь і н іч . І в с е н е т у д и к у д и т р е б а . Н е з н а л и л ю д и с п о к о ю н і в д е н ь , н ів н о ч і, і т о й . . . В с і х у К и - р и і і і в к у з а б р а л и . С и д я т ь т е п е р у с у м а ш е ч о м у д о м і і н о м е р и т е л е ф о н н і п а л ь ц я м и н а с т і н а х н а б и р а ю т ь Д у ж е п р о с т о . .. " ( Д о к і н ч е н н я б у д е ) Теодозія. Савицька Т естамент Б у в а є , щ о н е н а р о к о м я к а с ь п о д і я а б о п р и н а г і д н а р о з м о в а с п о н у к у є л ю д и н у з а с т а н о в и т и с я н а д п о ч у т и м ч и п е р е ж и т и м . І т а к е н е д а в н о с а м е м е н і т р а п и л о с ь . О с ь б і ж у п і д ч а с о б і д о в о ї п е р е р в и п о д р і б н і о р у д к и д о к р а м н и ц і т а з у с т р і ч а ю з н а й о м у . - З д о - р о в и м іо с ь , т о д і к о р о т к а р о з м о в а , я с н о щ о і п р о з а к у п в е с н я н о ї г а р д е р о б и , б о м о я с п і в б е с і д н и ц я в р о д л и в а м о л о д а ж ін к а , л ю б и т ь г а р н о в б р а т и с я ! У м е н е з ч а с о м д у ж е с к у п о , т о ж в и б а ч а ю с ь , щ о т р е б а д а л і „ б і г т и " , б о ж м и ж и в е м о а м е р и к а н с ь к и м т е м п о м , а в о н а м е н і н а т е : „ Т а НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1973 11 КАНЦЕЛЯРІЯ СУА Поручає п’єску Марійки Підгір’янки В ЧУЖІМ ПІР’Ї для дитячих вистав К о м п л е т ( 1 1 п р и м ір н и к ів д л я в с іх р о л ь ) к о ш т у є 5.50 дол., р а з о м і з п е р е с и л к о ю . З а м о в л я т и в Ц е н т р а л і С У А
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
