Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
етапи. На закінчення представила го лів Відділу, що були присутні, а саме: пп. Д ж ін Кочкодан, Олімпію П оду- бинську, Франціску Зиблікевич, Ан- гелину Рій і Люсілю Візняк. Відсутня — Юстина Маїк. Кожна голова діста ла в подяку корсаж з орхідей. Най більш активними членками Відділу були — Єва Бойчук, А. Богданович, JI. Балабан, А. Білоус, М. Балагай, Ж. Бізун, М. Венгльовська, Анна Га лушка, М. Грабар, М Ж дан, Е. Кіцай, А. Крук, М. Мимрик, С. Микитка, М. М удрейко, М. Метка, А. Наконечна, М. Прихода, Р. Пусило, І. Ракуш, М. Р о машко, 3 . Серна, С. Семащук, І. Трач, М. Юречків. Запрош ені представники організа цій і гості вітали Відділ з ювілеєм, відзначуючи його поважну ролю в українській громаді. Був навіть від читаний вірш для т іє ї нагоди. З -п о між гостей виступила п-ні Ніна Кар- пинич від Окр. Ради СУА у Філядель ф ії, п-ні Чиж від 95 В ідділу СУА в Бейоні й п-ні Марія Голуб із Кала- м азу. У дальш ому х о д і програми п-ні О. П одубинська пригадала арешти й п е реслідування, що проходять тепер в Україні і закликала д о підписання п е тиції в обор оні нескорених наших братів. П-ні Ірина Балабан відчитала зразок петиції англ. м овою . Присутні підтримали цю дум ку й протест п е редано Центр. Комітетові в Маямі д о дальш ої пересилки. На закінчення промовляли оо. па- рохи — о. І. Ричкун (укр. катол. цер ква) і о. Д . Савка (укр. прав, церква). Офіційну частину закінчено молит вою. У мистецькій частині програми ви ступили діти зі школи танків під у - правою Т. Максимовича і К. Годів- ської, а потім д в о є маленьких піяні- стів — Ганя Максимович і Андрійко Ґелембін. Публика нагородила їх ряс ними оплесками. Бенкет закінчено гимном „Щ е не вмерла". Соті роковини Лесі Українки. З а х о дами 17 Відділу СУА відбувся 14 лю того 1971 р. концерт у пошану Лесі Українки. Свято відкрила голова Л. Візняк і передала провід у руки куль турно-освітньої референтки О. П оду- бинської. П-ні О. Подубинська виголосила вступне слово, в якому згадала, яке коротке та повне страждань було життя поетки, а разом із цим яке творче та бойове. ї ї вірші — зброя проти ворогів, вони виховують, за палюють, учать зр азк ової україн ської мови. Дальше із словом д о присутніх ви ступив гість із півночі інж. Дмитрен- ко, що знав особисто родину Лесі Українки та заховав у пам’яті ї ї саму. Вірш Лесі Українки „Надія" декля- мувала А. Наконечна, а далі учень Андрій Гелембін заграв на фортепіяні кілька українських пісень. Присутні з увагою вислухали д о б р е опрацьованого й гарно виголошеного реферату Ірини Трач, яка поза б іо графією поетки схарактеризувала ї ї як лірика, але теж борця за соціяльні й національні права українського на роду. На тематиці інших народів вка зувала шлях д о визволення. У дальшій програмі — відома співачка Ольга Павлова виконала пісні із словами Л есі Українки і кілька народніх пі сень. Школярка Ганя Максимович за грала на фортепіяні в’язанку україн ських пісень. Інсценізацію твору „У дитячому крузі" виконали: Ева Бой чук — яка деклямувала, та учні ма- ямської школи танків під керівниц твом Т. Максимовича і К. Годівської. Рівнож глибоке враження викликала слідуюча інсценізація творів Л есі У- країнки, в якій виступали: пп. Зоя Серна, Ірина Ракуш, Лідія Балабан, Соня Микитка та Марко й Олег Трачі. Свято закінчено відспіванням ,ДДе не вмерла Україна". Товариська зустріч нововибраної Управи. Дня 10 грудня 1971 р. зіб р а лися членки 17 Відділу СУА у готелі, щ об закінчити давній, а розпочати новий рік праці. Така є довголітня традиція нашого Відділу. В ечерю р о з почали молитвою. Голова Л. Візняк запросила всіх д о трапези. Впродовж р оку членки влаштовують буф ети чи обіди, вкладаючи в те багато праці. В часі ц ієї річної гостини всі є гість- ми. У програмі вечері секретарка Іри на Ракуш поінформувала присутніх про перебіг Річних Зборів. Привітала нових членок і д ех т о з гостей зложив привітання новій Управі. Культ.-осв. референтка Л. Подубинська згадала про 50-ліття смерти Наталії Кобрин- ської, що припало на 1970 рік. Пока зала присутнім монографію „Смоло скип у темряві" пера Ірини Книш та зачитала зразки творів Н. Кобрин- ської. На закінчення програми учасниці виконали кілька народніх пісень і гимн СУА. Співом диригувала відома співачка Ольга Павлова, дириґентка х о р у „Веселка". Пресова референтка МАНІФЕСТАЦІЯ У ВАШІНҐТОНІ З ін іц іа т и в и молодечих організацій відбулася 13 травня 1972 р. в столиці маніфестація в користь переслідува них в Україні. Ціллю маніфестації було — вручити Президентові Р. Ні- ксонові петицію з домаганням вияви ти оці порушення прав людини в часі його подорожі до СССР. У маніфестації, що відбулася під протекторатом УККА, — переважну кількість учасників становила молодь. Були представники наших централь них організацій, між ними й Союзу Українок Америки. СУА репрезенту вала голова Лідія Бурачинська, були й представниці поодиноких Округ, як Ню Йорку, Нюарку і Філядельфії. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1972 РОКОВИНИ А. КРИМСЬКОГО В 1972 р. український культурний світ вшановує 30-ліття смерти Агатан- гела Кримського. Цей визначний у- країнський письменник і вчений зай мав поважне наукове становище в УРСР. Одначе його не пощадила боль- шевицька влада. Для вшанування цих роковин наша культ.-освітня референтка Люба Во линець підготувала матеріял, що його отримали наші Окр. Ради. Це е — життєпис А. Кримського, добір його віршів і уривок із його праці „Історія Туреччини**, В цій останній описане лихоліття, що його переживала Укра їна через наїзди татар і доля україн ських бранців у цій країні. Є також доданий невеликий слівничок тюрк ських слів в українській мові. ДОПОМОГА БАБУСІ Вже більш, як 14 років провадимо цю допомогову акцію. Старші самітні жінки в Европі є під опікою наших Відділів, які посилають їм привітання й невелику грошову допомогу. У Ні меччині проживає 14 бабусь і їм до помагають Відділи — 1, 10, 16, 22, 28 43 (дві бабусі), 47,54, 65, 6 8 ,7 0 ,9 0 ,9 3 . Давніше було там більше бабусь, але деякі з них відійшли у вічність, а Від діли, як 7 з Акрону і 67 із Перт Ам- бою не перенесли своєї опіки на но ву бабусю. Є бабусі, що проживають у Фран ції, Бельгії, Польщі й Югославії. Про них і їх Відділи розкажемо в черго вому числі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
