Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Округа Ф іл я дел ьф ія ФІЛАДЕЛЬФІЯ, ПА. Виставка нар. мистецтва в бібліо теці. Заходам и 98 Відділу СУА 11 б е резня 1972 р. відкрито цю виставку в Д ж інс Меморіял бібліотеці в Ла- фаєт Гил. Ініціяторками виставки б у ли пп. Д. Ш вед, В. Андрейчик, В. Да- тен і І. Скульська. Вона охоплювала гуцульську і трипільську кераміку, килими, вишивки, ікони, писанки та книжки про Україну англ. мовою. Го лова В ідділу П. Савчак приготувала інформаційні летючки, а культ.-освіт ня референтка X. Перфецька опрацю вала бібліографію книжок про Укра їн у в англ. мові. П одібну виставку відкрито за х о д а ми Відділу 4 квітня 1972 р. в бібл іо теці Нориставну. Ініціяторками були пп. Ш вед, Коженьовська і Головей. У днях 14— 16 квітня 1972 р. від бувся у Філядельфії Міжнар. Фесті- валь. Членки нашого Відділу вложили багато праці в підготову українсько го кіоску. Сам цей кіоск побудували й розмалювали пп. І. Юрчак, В. Ан дрейчик і Д Ш вед. Управа Відділу також вдячна мисткині С офії Ладі й чоловікам наших членок, а саме — Р. Ш ведові, Д. Стефанишинові й Т. Булашевичові за їх невтомну д о п о могу. Зеня Кунаш, прес. реф. Вечір Константини Малицької. З -п о між роковин цього року Окр. Рада вибрала вшанування пам’яти громад ської діячки і педагога Константини Малицької. Саме тепер проминуло 100-річчя з дня ї ї народження. Дня б травня 1972 р. зійшлись чи сленно Союзянки в Д ом і СУА. Вечір відкрила голова Окр. Ради Галина Царинник, вказуючи на потребу ша нувати видатних людей нашого ми нулого. Черговою точкою була доповідь д-р Марії Струтинської про Констан тану Малицьку, як виховницю поко лінь. ї ї життєписні дані ставлять ї ї між подвижниць нашого національ ного відродження і жіночого руху. ї ї постать мала таке значення в галиць кій Україні, що в часі російської оку пації під час І. світової війни ї ї — єдину жінку — вивезено разом з ін шими нашими громадськими діячами на Сибір. Перша праця про жіночий р ух вийшла з-під ї ї пера в 1903 p., а Т-во „Жіноча Громада" перемінилось під ї ї проводом із місцевого на кра йове. В она очолювала різні почини, як Д руж ину кн. Ольги в 1938 р. і Ж і ночу С луж бу Україні в 1941 р. Д опо- відниця звернула також увагу на те, що К. Малицька впровадила в Зах. Україні влаштування Свята Матері й запитувала чудовий ї ї нарис з цієї нагоди. Вірш Константини Малицької, впи саний в альбом поетці Мірі Гармаш, відчитала молоденька Наталка Тур- ченюк. Вона ж передала вірш самої поетки, присвячений пам’яті своєї вчительки. Артистка Оксана Рудакевич відчи тала по-мистецьки кілька статтей і гу мористичний нарис із спадщини ц ієї громадської діячки. На тому п-ні Галина Царинник за крила це скромне свято, щ о відзна чило призабуту вже, а таку яскраву постать нашого минулого. Присутня Показ моди 20 і 98 Відділів СУА. Дня 7 травня 1972 вечір відкрила п-ні Софія Гарасимович, голова 20 В ідді лу. Членка 20 Відділу п-ні Вероніка Цегельська зорганізувала показ вес няної моди при д оп ом озі 98 Відділу, якого чарівні членки під проводом п-ні П. Савчак, їх н ь о ї голови, були модельками. В едучою показу моди була п-ні Христя Перфецька, яка дбайливою українською м овою пода вала пояснення. Японські, китайські та індійські взори ймовірно будуть тепер найбільше в моді. Музична і вокальна сторінка вечора давала ба ж ане відпруження. Особливо пісні „Ай філ Приті“ і „Карамболіна" у ви конанні пп. Зен і Кунаш і д-ра Андрія Шуля, чоловіка членки 98 Відділу, були ефектовні. Пан Д. Стефанишин подбав про світляні ефекти. Свято отж е відбулося власними силами оби- д в о х Відділів. Не м ож у не згадати теж , яке гарне враження зробила поява п-ні П. Сав чак, голови 98 Відділу, в чудовій, ручно вишиваній сукні, яку виконала ї ї мати, п-ні Катерина Коцюбайло, одна з основниць 20 Відділу. М. С., культ.-осв. реф. Окр. Ради СУА у Філядельфії Округа Рогестер БОФАЛО, Н. Й. Вечір молодечої самодіяльности. Дня 13 лютого 1972 р. відбувся, у ж е третій з черги, вечір м ол одечої само діяльности. Запрош ені д о виступу були всі, хто має замилування д о му зики, деклямації й танку. Відкрила імпрезу секретарка 49 Від ділу СУА п-ні Стефанія Гаврилюк, а провадила його імпрезова реф ерент ка п-ні Неоніля Стецьків. Почали найменші, а саме Світличка 97 Відділу ім. Марусі Бек. Діти висту пили під проводом учительок Ксені Депутат і Роксоляни Пікас із сцен кою: „День у садочку". Виступали: Ігор Малиняк, Адріян Грещишин, Та мара Коритко, Роман Пікас, Петро Коритник, Мирон Депутат, Михайло Матух, Марко Коритко, Рената Бей- гер та Богдан Іскало. Дальш е Наталка Середюк заспівала своїм милим голосочком дві пісеньки. Слідувала гра на інструментах: X. За- вадівська грала на клярнеті, відтак Христя Коритник на флейті, Андрій Стасюк на гармонії. На фортепіяні грали Л іду ся Цьолко, Мартуся Гре щишин, Діяна Завадівська, Михась Райца, Зірка Кілко, Івась Яремко, Степан Шишко та Олег Борачок. На скрипці грала Наталка Коритник. Із деклямацією „Моя мама“ виступила Маруся Бідна, а в збірній деклямації „Баляда про прапор" Д уб о в а висту пили: Марта Грещишин, Юлія Гру- б ’як, Дарія Кульчицька, Наталка К о ритник та Розанна Іскало. „Гуцуль ську коломийку" відтанцювали в гу цульських строях: Ґеня Баранецька, Ганя Партика, Ганя Ґреґуляк, Роман Телюк, Василь Середюк, Адам Вітрик. Закінчили вечір Зірка Чмола та Ірка Слободинська, які відтанцювали „Ко зачок". У Вечорі, що його влаштовував 49 Відділ СУА, в першу чергу заслуга п-ні Стефи Гаврилюк. Присутня СИРАКЮЗИ, Н. И. Виставка укр. нар. мистецтва в ка- леджі. У приміщеннях бібліотеки Обирн Коммюниті Каледж відбулася виставка українського народнього ми стецтва. ї ї уладили членки 68 і 85 Відділів СУА Як це замітили американські часо писи, виставка показала різні роди мистецтва, в яких проявляється д у х о - вість і естетичний змисл українців. Спільні елементи проявляються в усіх 14 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1972 XPOUIKA Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
