Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Марта Зибачинська З Ню-Делі до Агри (Закінчення) Заїхали в мале місто. Обідова пора; — кожен біжить у своїх справах. Кухарі варять, печуть „закуски", одні ліплять палянич ки, кидають на грань; підпечені з обох боків, кидають гарячими ще покупцям. Інші кип’ятять щось у воді, витягають його руками, й чим швидше кидають покупцеві в долоню. Той підскакує, вхопивши свій товар, перекидує у другу ру ку, а потім у рот і ковтає, аж ада мове яблуко ходором іде. Гаряче, чим швидше з ним у шлунок! Собаки бігають кругом, щоб собі щось захопити; діти літають сюди-туди, роти роззявляють... Жінки роблять закупи зерна, бо рошна, олії, перців. Крамниці три мають товар надворі; вага висить із піддашшя; продають зважене просто в те, що покупець наста вить. Хати дуже вбогі, в більшості халупи, колиби, кучки, примітив ні, як за короля Мантохи, коли людей буде трохи... Тут рядом є університет. Стра шно подумати, що це осередок о- світи. Стіни пооблуплювані, вікна повибивані, ні хідників, ні квіт ників, навіть немає трави кругом будов. Студентів сила-силенна; мабуть, то вони все столочили. Але нам у нашому „басі" навіть не дадуть спокійно оглянутись. Продавці з товаром бігом за авто бусом, підкидають крам у вікна. Дехто штовхнеться до автобуса в русі і дасть шторчака; повалить неодного збоку, так що раптом кількох опиниться на землі. Той, що зірветься перший, лупить по голові того, що його штовхнув... А то не той, що спричинив натовп. Він перший на ногах і біжить за автобусом, захвалюючи свій то вар. Місто в Індії теж має свої осо бливості. Вивіски на крамницях ве личезні, як кому прийде в голову, так розписує свій крам. Для швид кого руг1' і „комфорту" є пуб' личний іранспорт, свого роду триколесник, наче великий вело сипед. Зпереду одне колесо, взаду два колеса і сідало на дві особи. Звичайно три втискається для еко номії. Поверх сідала буває дашок, невідомо чи охорона від сонця чи від дощу. В більшості ці дашки порвані, стирчать, як на посміх. Ця „локомоція" називається „та ксі", руководить ним худий, чор ний, жилавий велосипедник. Сто ячи спереду, він напирає на педалі і „віз" їде; каче кінь повагом ве зе пасажирів... Часом сидить їх троє; місця небагато, тож ноги звисають по боках; вони гуто- рять, а велосипедник витискає ду шу з себе; жили на ногах, як по сторонки, піт на лобі, ще й як ко рова на дорозі лежить, то треба обминути. Худоба, люди й собаки мають на дорогах однакові права. Треба розминутися й кінець! Автобус став біля брами Аґри- фортеці. Твердиня з часів пану вання магомедан (Моґулів-Ханів) над рікою Ямуна. Магомедани па нували в Індії довгі сторіччя; їх ня столиця була в Агрі. Місто має свої початки далеко в праісторич ній добі, біля 5000 літ до Хр. Аґра, ця твердиня будована з червсного каменя, займає півто ри кв. милі площі, має чотири бра ми, подвійний мур, а в середині мі ститься палац могула. Ще „бас" не вспів дверей від чинити, як уже вікнами влізли до середини продавці зі своїми цяць ками. Треба було швидко про- ховзнути надвір і чим дальше від бігти від автобуса... Дорогою по при ріку машерує процесія з на- ряженим мерцем, щоб спалити йо го на кострищі. Тіло обвинуте в полотно шафранової краски, об тикана квітами, лице покращене в червоне; мабуть молода дівчина померла. Тіло кесе чотири люда; декілька чоловіків творять жаліб ний супровід, машерують поспі шно, а далі йдуть бігом. Хтось зауважив: поспішають, бо кос- стрище близько, внизу при річці. Місто Аґра старе і має багато о- собливих будівель, мавзолеїв, мо щей і святинь. Над рікою Ямуна стоїть Тай-Маґал, мавзолей, побу дований імператором Шах Єганом Мавзолей Тай Маґал в Аґрі, Індія M a u z o le u m T aj M a h a l in A g ra , In d ia . НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1972 7
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
