Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
П О Ж ЕРТВИ ДЛЯ М УЗЕЮ Наші членки з б е р іг а ю т ь у с в о їх с х о в к а х цінні пам’ятки й пр едм ети нар. мистецтва. В о стан н ь ом у часі п ож ер т в ув ал и : П -ні О лен а К орови цьк а з Ф ілядель ф ії стар ови н н у со р о ч к у з П олісся, виш иту перетинанням . Д о н е ї три р азки нам иста — ч ер в о н и х сп р авж н іх коралів. У се це за к у п л е н е в 1942 р о ц і в Л уцьку. Ж ін о ч у б л ю зк у , виш иту ви р ізуван ням. Виконала ї ї Наталія Т арасю к у 3 0 -т и х pp. П -ні З е н я Ч ерник із Ф іл я дел ь ф ії — пи сан ку, вил іп лен у з т ю р ем н о го х л і б а і пр ик раш ен у орн ам ентом із с о лом к и. П исанку віднайш ла Ірина К о- стик, коли в к еліях тю рм и Б р и ґід ок п ош ук увал а з а слідам и с в о їх рідн и х. Виставка са м о д ія л ь н о ї тв ор ч ост и м о л о д і відбулась заходами того ж Відділу вже як 5-та з черги. Відкрит тя довершила 17 жовтня п-ні Марія Даниш, вих. референтка в залях Літ. Мист. Клюбу. Маляр Богдан Титла у своєм у слові вказав на потребу сво- бідного, спонтанного вияву молоді в мистецькій праці. У виставці взяло участь 47 молодих талантів із 200 експонатами. Цього року вперше роздано книж кові нагороди учасникам виставки, що їх вирізнило Ж юрі в складі пп. Ярослави Ґеруляк, Марії Ш ероцької й Богдана Титли. В програмі відкрит тя була ще й мистецька частина — деклямації й музично-вокальні ви ступи молоді. На виставці показано малярські й графічні праці, кераміку, мозаїку, д е реворізи, лінорити, предмети з пля- стеліни, паперу й сукна, вишиванки. Були також тривимірні експонати з соломи й дерева. М. Б ар агура Д Ж Е Р З І СИТІ, Н. Д Ж . З діяльн ости 71 В ід д іл у СУА. К ож ного року весною наш Відділ улаш товує передвеликодній базар, щ об придбати фонди для св о єї праці. У вересні м. р. Відділ мав український кіоск на Міжнар. Фестівалі заходами п-ні Л. Бервецької, імпр. реф. й інших членок. Осінньою порою Відділ улаш тував забаву у великій залі Нар. Д о му, яка вже стала традиційною в на шій місцевості. Це є нагода для з у стрічі не тільки членок із громадою, але й для м ол оді із старшими. Дня 11 грудня 1971 р. відбувся д у ж е вдалий Андріївський Вечір п. н. „Андрію, Андрію, коноплі сію..." Й ого від крила ведуча Д . Кравченюк, а д о п о відь на тему Андріївських звичаїв відчитала голова Євгенія Рубчак-Єн- сен. Гарне враження на всіх зробив куток залі, прибраний по-мистецьки килимами й рушниками, д е посереди ні пишалася „Калита". Слідувала сценка „Модерний Андрій" пера Н а талі Чапленко у виконанні панянок Ліди Гаврилюк і Ірки Шеремети. Три пісні відспівали дівчата із СУМА й Пласту. Останньою точкою програми було ворожіння у виконанні п-ні :П. Ш еремети й дівчат Ірки і Петрусі Ш е ремети, Марти Цьолко, Нусі B ox і На талки Штомпель, дочок наших Сою зянок. У веселому настрою засіли всі до А ндріївської вечері, що ї ї приго тували членки під проводом п-ні Ан ни Box, госп. реф. У Різдвяному часі імпрезова референтка Л. Бервецька допомогла українським студенткам гайскулу св. Домініка, д е вчаться ї ї дочки, влаштувати українську кімна ту і Свят-Вечірній стіл. Відвідувачі оглядали це з подивом. За влашту вання ц ієї хати наші студентки, вже друге, тут народж ене покоління, д і стали першу нагороду. П р есов а р еф ер ен тк а К ЕРГО НКСО Н , Н. И . Кампанія з а пр иєднан ня ч лен ок б у ла в 89 Відділі СУА проведена згідно з інструкціями Централі. Деякі пані обіцяли вписатися в члени. Ширші сходини відбуваються щомісяця, але деяким членкам треба доволі далеко доїздити. Тому, що не маємо дом ів ки, сходини відбуваються в помеш каннях членок. Часом користаємо з ГОСТИННОСТІ! Союзівки. Наші імпрези. Тродиційно влашто вуємо День Подяки, Різдвяну Про сф ору й Свячене, а для шкільних д і тей свято св. Миколая, ялинку й го стину на початок і на закінчення шк. року. На ширших сходинах відзначи ли ми 100-річчя з дня народження Лесі Українки й Василя Стефаника. Виголошено доповіді про життя й творчість згаданих письменників і прочитано деякі їхн і твори. Восени відбувся пікнік на вільному повітрі з д о б р о ю участю гостей, не зваж аю чи на хмарну погоду. Завдяки п-ву Старухам, що вміло зорганізували розвагову частину для дітей, р озв е селилися не тільки діти, але й д о р о слі. Майже на всіх імпрезах влашто вуємо виграш. Це буває якась виши вана чи керамічна річ, чи хоч би пляшка коняку а б о торт. Гості радо купують льоси. З н а г о ди X V I К о н в е н ц ії СУА* щ о відбулася на Союзівці, наш Відділ ві тав прибулих делегаток коктейлем 20 травня перед офіційним відкриттям Конвенції. Всі наші членки доложили старань, щ об ця зустріч дала зм огу приязним запізнатися й обмінятися думками в гостинній атмосфері. Д и тяча Світличка Відділу є під фа ховим проводом п-ні А. Старух. ЇЇ праця ускладнена тим, що частина д і тей (у сіх є 10) слабо володіє укр. м о вою. Відділ опікується також курсом українознавства, що його провадить місцева парохія. З рамени с у сп . опіки відвідувано хворих українців у шпиталі. Наш В ід діл пожертвував 50 дол. Дружині Перш ої Допомоги при найближчому шпиталі в Елленвіл. Студентка денти- стики в Курітібі, Бразилія, одерж ала від нас стипендію 150 дол. На Укр. Церкву в Потребі Відділ пожертвував 50 дол. і таку саму суму на Церкву- Пам’ятник у Бавнд Бруку. В Різдвя ному часі вислано харчову пачку — наш гостинець для науковців у Сар- селі. Почувши, що всі грошові п о жертви йдуть там на видання ЕУ, ми хотіли зготовити малу радість самим науковцям. Д ар ія Горняткевич Округа Нюарк Н Ю А Р К , Н. Д Ж . В еч ір у пам’ять Василя Стефаника. Дня 13 листопада 1971 р. заходами 86 Відділу СУА відбувся цей вечір при участі сина письменника Юрія, ред. Богдана Кравцева і письменника Миколи Понеділка. Його відкрила го лова Відділу Лариса Пенцак. Сліду вали спогади-доповіді, щ о дали слу хачам чимало цікавого. Ред. Б. Кравців у своїй доповіді „В. Стефаник і його сини — рідні й прибрані" (див. „Свобода" ч. 225, 1971) згадав про д вох синів письмен ника в Україні, Семена і Кирила. О- бидва дбають про творчу спадщину їх батька, наскільки на це дозволяє режим. Третій син Юрій вибрав ви гнання, щ об у св оїх писаннях пер е дати правду про свого батька й їх рід. Прибраним сином В. Стефаника ред. Б. Кравців уваж ає Юрія Мора- чевського, сина польського вченого Вацлава й українки-лікарки С офії з Окуневських. Листування Ю. Мора- чевського з В. Стефаником м ає літе ратурну вартість. Ю. Морачевський — правник і лінгвіст — був щ е п о е 18 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
