Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Округа Ню Йорк З о л о т и й ю в іл е й 1 В ід д іл у СУА. Для підготовки цього свята створено комітет під проводом енергійної п-ні Лесі Ґой. Намічено плян у двох на прямках — видання ювілейної книги і завершення ювілею святочним 'бен кетом, що мав відбутися 4 грудня 1971 р. Над 'виготовленням книги працювали — пп. Оля Сливка, Леся Ґой та Михайлина Баран і це видан ня описало перебіг праці Відділу за 50 років. Дня 4 грудня м. р. рано була від правлена Служба Божа в наміренні членства, а в 5-ій год. по полудні того ж дня в залі Нар. Д ом у відбув ся коктейл із закусками. Рівночасно публика могла оглядати архівну ви ставку Відділу, щ о ї ї влаштувала п-ні Наталія Хоманчук. Святочний бенкет відкрила п-ні Леся Ґой, а молитву провів парох церкви св. Юра о. д-р Ґавліч. Цей початок доповнило святочне внесен ня вінка, сплетеного з колосків пше ниці і пільних квітів. П-ні Катерина Папуга вручила його почесній голові п-ні Катерині Пелешок, а та пер еда ла його діючій голові п-ні Олі Слив ці. Вінок уміщ ено на стіні під ем бле м ою СУА. Дальше госп. референтки пп. Розалія й Євдокія Кріль привезли на залю 5-поверховий ювілейний торт. Після промов голови О. Сливки, почесної голови Катерини Пелешок, що вказали на важливість річниці й пройдений шлях 1 Відділу — ведуча (п-ні Л. Ґ о й ) представила гостей президіяльного стола. Привіти від Блаженнішого Кир й о с и ф а Сліпого, Президента Р. Ніксона, губ. Н. Роке- феллера, м ейора Н. Ліндзі, Олени Звичайної і молодечих організацій Пласту і СУМА публика прийняла гучними оплесками. Слідували промови о. пароха д-ра Ґавліча, голови О б’єднаного К-ту Р. Гуглевича, представника ЗУ АД К -у п. Пізнака, голови Окр. Ради О. Кіршак і голови СУА Л. Бурачинської. На спіли привіти від ряду Відділів СУА й організацій. П-ні Кіршак вручила керамічну тарілку з емблемою СУА, дар Відділів Округи, а виконання Слави Ґеруляк, а п-ні Бурачинська відбитку ікони св. Ольги виконання Галини Мазепи, як дар від Централі СУА. У мистецькій частині програми взя ли участь пластунки, а саме — Окса на Гаврилюк деклямація, Лариса Ма- ґун сольоспів і гурток бандуристок під проводом Віри Семущак. Веселий настрій викликав відсжий гуморист Іван Керницький своїм фейлетоном про жіночий „рух визволення**. Бен кет закінчено молитвою. Заля і столи були гарно прикра шені заходами і мистецьким хистом пп. Патри і Шуль. Про смачний харч і напитки подбали п-во Сливки. О б слуга працювала справно і це все також причинилося д о гарного на строю імпрези. Марія Мотиль О бгов ор ен н я ч уж и н ец ь к и х кн иж ок з ук р а їн сь к о ю т ем ати к ою . Дня 23-го жовтня відбувся черговий вечір 64 в ід д іл у із циклю „Чужинці про нас“. П-ні Анна Алиськевич обговорила книжку „T h e K itc h e n M ad on n a" ав торства англійської письменниці B u rner G od d er, відом ої з писань для д і тей старшого віку. Книжка вже була обговорена в на шому журналі. П-ні Галина Гошовська обговорила книжку „T h e T im e o f th e A ssa ssin " , авторства G o d fr e y B lu n d e n , австра лійця, що живе в Ню Йорку. Він про вів кілька років у СССР під час д р у гої світової війни, як кореспондент. П-ні І. Рожанковська обговорила „T h e F o r e st, M y Friend**. ї ї автора кою є молода жидівка D o n ia R o sen , жертва німецько-нацистського пере слідування. У другій частині вечора госп. р еф е рентки пп. Марія Карпевич і Люба Раковська демонстрували страви й печиво, виконане окремими членками. З приписами можна було познайоми тись. Д остосовану д о показу гум оре ску власного укладу прочитала п-ні Олена Гентиш. XV. Виставка Ж ін о ч о ї Т вор ч ости . Дня 31 жовтня 1971 р. 64 Відділ СУА влаштував у залях Літ.-Мист. Клюбу чергову ж іночу образотворчу вистав ку. Відкрила ї ї голова Марія Савчак, організуванням виставки займалася секретарка Марія Ржепецька, а ми стецьки оформила ї ї разом із ката логом Ярослава Ґеруляк, мист. р еф е рентка Окр. Ради СУА. Цього року вперше встановлено з нагоди виставки Ж юрі в складі мист ців Я. Гніздовського, 3 . Онишкевича й ГІ. Холодного. Признано по три на городи: з олії, акварелі й графіки. На закінчення виставки проф есор історії мистецтва Оксана Безручко- Шавес виголосила доповідь „В заєм о відношення між музикою й мистец- твом“, демонструючи це прозірками праць великих малярів і музичними творами славних композиторів. Із X V . О б р а зо т в о р ч о ї Ж ін о ч о ї Виставки в Н ю й о р к у : Ніна Раковська: Квіти, олія F r o m th e X V th A r t E x h ib it o f U N W L A B r a n c h 64 in N e w Y ork : N in a R a k o v sk s: , F lo w e r s, o il НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1972 17 XPOUIKA
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
