Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. З великим сумом ділимося ві сткою з усім членством СУА, що 16 жовтня 1971 р. відійшла у вічність наша довголітня членка бл. п. Олена Цегельська. Походи ла з Зах. України, і довгі роки вчителювала в с. Закомар’я, пов. Золочів. Там же стала писати оповідання для дітвори і видала кілька збірок. Прибула з чолові ком бл. п. Євгеном Цегельським у 1952 р. до Америки, а по яко мусь часі включилася в члени на шого Відділу. Була товариської вдачі і тому всі членки її полю били. Як письменниця співпрацю вала з дитячою сторінкою в жур налах „Наше Життя“ і дитячим журналом „Веселка11. Щоб під тримати її літературні замилу вання наш Відділ влаштував їй Літературний Вечір і провів збіркову акцію на видання її тво ру „На провесні", що появився в 1969 р. По смерти чоловіка Євгена бл. п. Олена Цегельська перенеслася з нашої дільниці і вже тоді рід ше бувала на сходинах нашого Відділу. Одначе вдержувала ли стовний і телефонічний контакт навіть тоді, коли замешкала у За хисті СС. Служебниць. Раділа ду же, коли наш Відділ доложив своїх старань коло видання чер гової збірки, що, на жаль, не появилася. Членки нашого Від ділу відвідували її також у пік- лувальному Домі СС. Служеб ниць у Лендсдейл, де вона закін чила своє багате, трудолюбиве життя. Похорон відбувся 25 жов тня з церкви св. Миколая, якої парохіянкою була. Над домовиною попрощали її — редакторка Н. Ж. Лідія Бура чинська, містоголова Окр. Ради Наталія Лопатинська і членка Управи нашого Відділу і щира її опікунка Іванна Гентош. Членки Відділу провели Покійну в остан ню дорогу. Управа 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки ДІТРОЙТ, МИШ. Ділимося сумною вісткою з усім членством СУА, що 6 вересня 1971 р. померла в Україні (Львів ський район) моя старша сестра бл. п. Анна Гейко з роду Гнатю- ків. Була відданою членкою Со юзу Українок в pp. 1929— 39 і пе- Бл. п. Анна Гейко A n n a H e y k o d ie d r e c e n tly m U k r a in e . редплачвала жіночі часописи „Жіночу Долю“ і „Українку’, що в тому часі виходили. Була примір- ною господиною на своєму 16- морґовому господарстві і доброю матір’ю для своїх синів, що їх ви ховала в патріотичному дусі. У її похороні взяло участь усе село. Співав сільський жіночий хор, відбувся тричі обхід довкру ги церкви, але сама свята церков ця стоїть замкнена. Полишила у смутку чоловіка, двох синів, брата, сестру в Укра їні і двох сестер в Америці. У глибокій жалобі молимо Твор ця Небесного, щоб сестру нашу Анну прийняв у своє царство, а рідна українська земля нехай їй буде легкою! Анастаз'я і Йосип Біловуси * * * Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 20 серпня 1971 р. упокоїлася наша активна членка бл. п. Марія Кудла родом із Єзуполя, пов. Станиславів. При їхала вона до Канади, до свого батька Миколи Шиндака у 1923 р. Скоро вийшла заміж за Івана Куд- лу з Пенсилвенії, звідки молода пара по кількох роках переїхала до Дітройту. Бл. п. Марія Кудла була член кою нашого Відділу довгі роки і все брала участь у починах Відді лу. Членки нашого Відділу взяли участь у похоронних відправах із прапорами. Від СУА попрощала Покійну голова Катерина Кобаса. Покійна полишила у смутку си на Івана, дочок Ольгу й Катерину, 12 внуків, сестру Анну в Торонті, сестру Михайлину в Дітройті і брата в Бендені, Канада. Управа 26 Відділу СУА ❖ ❖ БРУКЛИН, Н. Й. З жалем повідомляємо все член ство СУА, що 23 жовтня 1971 р. померла членка нашого Відділу бл. п. Марія Юрочко. Народила- 12 березня 1897 р. в Лесківцях, пов. Теребовля в Зах. Україні. До Америки приїхала у 1913 р. і рік після приїзду вийшла заміж. Пов довіла у 1942 р. Полишила у гли бокому смутку сина Василя і сина Михаїла з невісткою Оленою і 4-ох внуків. Дня 7 листопада 1971 р. ві дійшла у вічність членка нашого Відділу бл. п. Анастасія Дім. По ходила з Мостів Великих в Зах. Україні. До Америки приїхала в 1910 p., а в 1913 р .вийшла за між. Десять літ пізніше повдовіла і важко працювала, щоб виховати своїх дітей. Полишила у смутку двох синів, одну дочку, 9 внуків і 3 правнуки. В часі похоронних обрядів обох покійних членок наші членки стояли коло домовини зі світлом і жалобними лентами. Управа 21 Відділу СУА 12 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1972 Бл. п. Олена Цегельська T h e la te O len a C e h e lsk a w a s a m e m b e r o f 'UNW LA B ra n ch 10 in P h ila d e lp h ia , P a. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
