Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
для йсго дружини Мумтаж Ма- гал. Чудова архітектура з білого мармзру, славна на весь світ; сто їть, як символ подружньої любо ви... Щодня рік-річно, більш як 300 років, подорожні з цілої Індії від відують цей пам’ятник і, очевидно, теж туристи з усьсго світу. Час уже затер блеск і свіжість будови, парків і мошей. Дорогоцінні ор наменти позникали, краса Тай- Магал має среол легенди й сим волу кохання. Головний будинок стоїть напроти Тай-Брами з окре мою будовою, потім два ручаї во ди і сади, квітники, аж вкінці, у сторону ріки Ямуна є Тай-Мавзо- лей. Він високо піднятий на мар муровій плятформі (18 стіп висо ти, 313 стіп довжини і 72 шири ни). Двадцять два східці слід пройти двічі, щоб спинитись у під ніжжі Тай. Мавзолей будований в октаґенальній формі; стіни й ар кади покриті чудовою мозаїкою, все з білого мармору, включаючи величезний купол. Внизу цього бу динку є чотирогранне підземелля. З кожного кта цього чотирокут- ника підіймається мінарет 65 стіп височини. Головний будинок ви сочить на 270 стіп над рівнем ріки Ямуна. В середині головної загороди є ще дві мошгї, — у двох кутах -— зправа і зліва Тай-Мавзолею. Все докупи робить враження араб ських казкових замків. Назовні не має понурої архітектури надгроб них будівель. Індійці дуже високо цінять цей прекрасний помисел, виконаний у мармурі в східному стилі, роскіш- но прибраний кольоровими каме нями й візерунками внутрі, а поде куди назовні. По середині октаґенальної палі стоїть гріб Мумтаж Маґал; з пра вої сторони є гріб Шаха Єгана. Вони не пропорційні. Його домо вина більша, як належиться ша хові, її — менша. Мавзолей був подуманий тільки для неї, тому її гріб по середині. Однак, коли Шах помер, його наслідник хотів, щоб батько й мати були разом і похо ронив Шаха, не рухаючи гробу матер:. Зате віддав батькові по честь більшого гробу. Така то „філософія" часу. Чоловік і по смерті мав би грати більшу ролю, як жінка... Ці два гроби не зберігають у собі тіл Мумтаж і Моґула Єгана. В п дземеллі є справжні домови ни. Треба зійти вниз тунелем, де в такій самій позиції, як нагорі, сто ять дна греби, менший і більший. І в них поховані тіла Моґула і йо го дружиі и. Чому така розв’язка — невідомо. В Тай-Магал люди заходять як у храм, здіймаючи взуття. Але приносять із собою запах індій ських зел і диму, обкаджують се бе і будову. В середині такий важ кий воздух, начеб там горіли ка дильниці день і ніч. Туристові аж дух запирає. Це суцільна атмос фера індійської істотности. Індій ці самі собою — однота, хоча в і их багато — багато племен, тем ношкірих і ясніших, різкі релігії і мова неодна. Однак стара душа Інд'ї панує над усім. Дим санда- левого дерева — це її ознака. Йо го всюди чути, на дорозі, в готелі, в крамницях, у храмах, на база рах, у бюрах, тощо. В Тай-Магал запах сандалевого дерева згуще ний, як мур. Сотні років носять йо го туди індійці своїми тілами. Сим вол подружньої любови, казочна архітектура і сандалевий димок — це маєстат цієї будови. Аґра — дуже старе місто. Ву лиці вузькі, натовп у середині мі ста несамовитий, чудасій багато. Цінні речі можна ка пити за зачи неними дверима в задніх кімнатах. У подвір’ях криються старі вар- стати шовків, срібла, слонової ко сти, бронзи. Ціни високі; їх слід збивати. На деяких вулицях ресто рани й готел:, для туристів окре мий ресторан „Якісний прийом". Цікава назва! їсти не було що; все перчене, вкусиш і немов вогню набереш у рот. Але декому сма кувало. Чай був можливий, а під кінець подали ще тістечка, печені на англійський лад. Це єдина за дишка англійської кухні в країні, що живе по-традиційному. Але слід сказати, що це був „якісний прийом". НАШІ ПОБАЖАННЯ З нагоди золотого весілля п-ва Ю- стини й Альфреда Козаків складаємо ЗО дол. на пресовий ф онд Н. Ж ., а ювілятам складаємо сердечні поба жання 63 Відділ СУА ім. С офії Р усової в Дітройті Новинки з Ц ентралі У днях 13 і 14 листопада 1971 р. відбувся в Домі СУА у Філя дельфії З’їзд голов Окружних Рад. Прибули пп. Олександра Кір шак, Ню Йсрк, Ірина Кіндрачук, Нюарк, Ірина Кашубинська, Клів ленд, Любослава Шандра, Шика ґо. Окружну Раду Філядельфії ре презентувала п-ні Наталія Лопа тинська, місто-голова. Пп. Яросла ва Сена, Дітройт і Марія Когутяк, Ютіка були перешкоджені. У з’їз ді взяли участь також члени Ек зекутиви СУА. Точний перебіг З’їзду поданий у ч. 1, 1972 р. У днях 3 і 22 листопада 1971 р. відбулась у Ню Йорку зустріч Ко мітету Жінок зі Східньої і Цен тральної Европи, скликаної з іні- ціятиви п-ні Марії Душник, рефе рентки зв’язків і Стефанії Пуш кар, голови Контр. Комісії. Метою сходин було вистосування мемо рандуму до ОН у справ лучення родин біженців. Меморандум ви слано до Високого Комісара для Біженців при ОН і численних ін ших організацій. Дня 4 грудня 1971 р. відбулась у Ню Йорку нарада п-ні Л. Бура- чинської, голови, з пп. І. Рожан- ковською, заступницею, С. Ґеру- ляк мистецькою і Д. Рак статуто- вою референткою на тему реорга нізацій Музею Нар. Творчости. Дня 5 грудня м.р. відбулась на рада голови й містоголови з п-ні Любою Волинець, культ, освіт ньою референткою і Світляною Луцькою, членкою Ред. Колегії. Темою була праця над Біографіч ним словником української жінки англ. мовою, що вже започатко вана. Дня 18. грудня 1971 р. відбу лось у Філядельфії засідання Ек зекутиви СУА. У ньому взяли у- часть усі члени за винятком п-ні Ольги Муссаковської, фін. рефе рентки, яка була перешкоджена. Темою нарад були організаційні справи і зв’язки СУА. К о л и в В а ш ій м і с ц е в о с т і н е м а є Відділу СУА, зберіть гурт жінок, щ о б й о г о з а с н у в а т и . Д л я н ь о г о п о т р іб н о 1 0 о д и н и ц ь , щ о х о ч у т ь ж и т и о р г а н і з о в а н и м ж и т т я м . 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
