Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ O U R LIFE К алендарець СУА Р. XXIX. ЖОВТЕНЬ 4 . 8 . VOL. X X I X OCTOBER No. 8 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Склад Редакційної Колегії б у д е поданий пізніше Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P hiladelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗСА і Канаді від січня 1970 ............................ $6.00 Піврічна передплата ................... $3.00 Річна передплата в Англії . . 2 ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д, Річна передплата у Франції . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н.м . Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 60 центів Edited by E ditorial Board M onthly publication except August, of the U krainian N ational W om en’B League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Subscription in the U nited States of Am erica $6.00 per year, half year $3.00. Subscription in Canada $6.00 per year, half year $3.00. Subscrip tion in England 2 pound sterling per year. Subscription in A ustralia 4 Austr. dollars per year. S ubscrip tion in France 20 fr. per year. Second Class Postage, Paid at Philadelphia, Pa. Single Copy 60 cents ЗМІСТ: В. Ткаченко: %* Найкращий приятель Д -р Т. Савицька: Вона також моя дитина Л. Онишкевич: Валентина Ткаченко І. Рожанковська: За збереження куль турної спадщини У. Л.: Показ ноші на Пластовій Зустрічі Л. Бура: їх є десять О. Климишин: Починаємо четвертий рік Л. Гриців: Просимо поправити! 0 . Н.: Холодні перекуски Пошиймо собі свитку! 1. R.: P reserving O ur H eritage М. D.: 25th A nniversary Л. Тауридська: Історія одного клю чика Г. Черінь: Ж овтень Л. Полтава: Риби Л. Буріачинська: Історія однієї приязні Н а обгортці: З Ю вілейної М іжкрайової Пластової Зустрічі: Одяги з часів трипільської культури, які приготовила філядельфійська пла стова Станиця. Світлив Б. Полянський ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslawa R udenska 245 W igman Rd. Bilborough Estaite Nottingham , England U krainian Booksellers 49 Linden G ardens N otting Hill G ate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib ra ry & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, V ictoria A ustralia ФРАНЦІЯ: D aria M elnykovych c/o No. 7 887 93 de P aris 26. rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: U krainischer Frauenverband Haus desr Begegnung 8 M uenchen 5 R um fordstr. 21 On th e Front Page: U krainian Girl from Trypilla 1. жовтня — Зустріч із членством Округи — Окр. Рада СУА у Фі лядельфії 1. жовтня — Китайська льотерія — 28 Відділ СУА в Нюарку 8 жовтня — Юівілей 40-ліття — 26 Відділ СУА в Дітройті 14 жовтня — Ювілей 40-ліття — 24 Відділ СУА в Елизабеті, Н. Дж . 15 жовтня — „Жива газета“ — 82 Відділ СУА на Бронксі, Н. й . 22. жовтня — Ювілей 30-ліття — 33 Відділ СУА в Клівленді 28 жовтня — Чужинці про нас. О б говорення книжки: Українська Дивізія „Галичина” — Вольф Дітріх Гайке — 64 Відділ СУА Ню Йорк 29 жовтня — Осінній ярмарок — 82 Відділ СУА на Бронксі, Н. й . 5 до 12 листопада — VI Виставка М олодих Талантів — 64 Відділ СУА Ню й о р к 12 листопада — Ювілей 10-ліття — Окр. Рада СУА в Шикаґо 12. листопада — Ювілей 40-ліття — 28 Відділ СУА в Нюарку 12 листопада — Ювілей 40-ліття — 36 Відділ СУА в ШикаГо 12 листопада — „Під тихий вечір“ — пам’яті Богдана Лепкого — 43 Відділ СУА у Філядельфії 19 листопада — 10-ий щорічний Кон церт М олодих Талантів в Укра їнському Інституті Америки, 2 Іст 79-та вул. — 72 Відділ СУА Ню Йорк 19 д о 26 листопада — XVI Виставка ж іночої творчости 24 листопада — Обговорення вистав ки — 64 Відділ СУА Ню й о р к 3. грудня — Вечір пам’яті Богдана Лепкого — 82 Відділ СУА на Бронксі 9 і 10 грудня — З ’їз д голов Окр. Рад — Централя СУА у Філя дельфії 10. грудня — Різдвяна Зустріч — 28 Відділ СУА в Нюарку 10 до 17 грудня — Різдвяний Базар — 64 Відділ СУА Ню й о р к 16 грудня — Вечір у пошану Митро полита Андрея Шептицького — 64 Відділ СУА Ню Йорк www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top