Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ви. Вона спровадила з Канади гарний портрет Лесі Українки, що його ра зом із А. Королишин удекорували ви шиваним рушником та калиною, бар вінком і трояндами. Це надало схо динам гарний настрій. При кінці наші працьовиті членки подали перекуску. Голова п-ні Палер подякувала всім, що взяли участь у програмі і гостям. На закінчення всі відспівали „Боже великий, єдиний", а Відділ пожертвував у 100-ліття Лесі Українки 20 дол. на пресовий фонд. А. Королишин Родинна зустріч 23 Відділу Дня 15 вересня ц. р. членки 26 Від ділу разом із приятелями і знайомими зійшлися до п-ва Івана й Анастазії Зівінських з нагоди придбання нової хати, щоб побажати їм усього най кращого. Пані Зівінська подала смач ний обід, після якого п-ні Катерина Кобаса привітала всіх присутніх та висловила своє щире побажання для п-ва Зівінських і всі разом заспівали їм „Многая літа“. Відтак одна за од ною кожна з присутніх розказувала про свою співпрацю з п-ні Анаста- зією та вдоволення, що наші членки набувають нові хати в добрих околи цях. Це явище сумне є тільки для Відділу, бо членка, що мешкає дале ко, перестає бути такою активною, як колись. При кінці п-ні Зівінська подякувала всім, що прийшли, за гар ний дарунок, що його принесли, та зложила 10 дол. на прес, фонд „На шого Життя". Треба згадати, що п-ні Зівінська, довголітня членка нашого Відділу й член Управи, хоч народжена в Аме риці, добре володіє українською мо вою і завжди активна та скора до всякої помочі при кожній імпрезі, що її СУА уряджує. Катерина Кобаса ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Прощання мґр. Ірини Пеленської- Пасіки В теплий літній вечір 8 червня 1971 року, в привітній домівці СУА у Фі лядельфії, зібралися членки Управи 20 Відділу ім. О. Теліги, щоб у рам ках своїх ширших сходин попрощати свою довголітню пресову референт ку, відому письменницю, журналістку та громадську діячку —• мґр Ірину Пеленську-Пасіку, яка, залишаючи Філядельфію, переїхала на постійний побут до Дітройту. В заступстві голови СФУЖО п-ні Олени Лотоцької прощала мґр. Ірину Пеленську-Пасіку секретарка СФУЖО д-р Н. Пазуняк. У своєму слові під креслила п-ні секретарка великий вклад мґр. Ірини Пеленської у розбу дову СФУЖО, додаючи при тому, що п-ні Пеленська є головою редакцій ної Колегії бюлетеня СФУЖО „Укра їнка в світі". В дальшому д-р П азу няк пригадала, що п-ні Пеленська- ІІасіка одержала першу нагороду на XI Літературному Конкурсі СФУЖО за новелю „Великий Намаджіру“, при чому подала також характеристику твору. Опісля з питомою їй експре сією відчитала нагороджену новелю. Щ ирі ґратуляції в імені Ж юрі Кон курсу склала мґр. Оксана Ґенґало, член Оціночної Комісії Літературної Нагороди, вручаючи авторці нагоро дженої новелі признану їй нагороду. Від 20 Відділу прощала п-ні Пелен- ську його голова Софія Гарасимович, виявляючи щирий жаль, що Відділ тратить здисципліновану й трудолюб- ну членку, яка, не зважаючи на пере вантаження громадськими й журна- лістичними обов’язками, завжди зна ходила час, щоб узяти участь у схо динах Відділу чи інформувати нашу пресу про його почини. Кінчаючи своє слово, п-ні голова, в доказ вдяч носте та на спомин гармонійної спів праці, вручила дарунок членок 20 Відділу, картину кисти Антона Чай- ковського „Квіти". Видимо зворушена п-ні Ірина Пе ленська щиро дякувала паням за ми лу несподіванку та приобіцяла при найближчому побуті у Філядельфії відвідати членок Відділу. Господарська референтка п-ні Аня Літинська при помочі інших пань щи ро гостила присутніх чаєм, солодким і морозивом. Марія Харина пресова референтка Літ. Вечір про „шестидесятників" 41 Відділ СУА розпочав свою пова- каційну працю влаштуванням Літ. Ве чора з доповіддю, що її виголосив відомий поет і громадський діяч п. В. Біляїв. На вступі підкреслив, що тема широка і він обмежиться тільки до поетів без подавання їх життєписів. Та спершу накреслив виразно й зро зуміло тло того літературного проце су, що розпочався після 1917 р. ви ступами раннього Тичини й Риль ського, а який почерез дві дальші Ге нерації привів до т. зв. „Ш естидесят ників". Павло Тичина, автор „Соняш- них клярнетів“, і Максим Рильський НАЙКРАЩИЙ ПОДАРУНОК ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ГОСПОДИНІ ЦЕ КНИЖКА З е н о в і ї Терлецької УКРАЇНСЬКІ СТРАВИ Давні приписи з Галичини Вона включає: Закуски Борщі й юшки М’ясиво Городина, салати й підливи Страви з борош на і крупів Страви з яєць і лакоминки Печиво Торти Ягоди й садовина Ціна 7 дол. включно з коштами пересилки Видання С ою зу Українок Америки НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД-ГРУДЕНЬ, 1971 31 Оцим замовляю книжку „Українські страви“ Зеновії Терлецької за ціну 7 дол. і залучую належність. Надіслати на адресу:
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
