Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ви. Вона спровадила з Канади гарний портрет Лесі Українки, що його ра зом із А. Королишин удекорували ви шиваним рушником та калиною, бар вінком і трояндами. Це надало схо динам гарний настрій. При кінці наші працьовиті членки подали перекуску. Голова п-ні Палер подякувала всім, що взяли участь у програмі і гостям. На закінчення всі відспівали „Боже великий, єдиний", а Відділ пожертвував у 100-ліття Лесі Українки 20 дол. на пресовий фонд. А. Королишин Родинна зустріч 23 Відділу Дня 15 вересня ц. р. членки 26 Від ділу разом із приятелями і знайомими зійшлися до п-ва Івана й Анастазії Зівінських з нагоди придбання нової хати, щоб побажати їм усього най кращого. Пані Зівінська подала смач ний обід, після якого п-ні Катерина Кобаса привітала всіх присутніх та висловила своє щире побажання для п-ва Зівінських і всі разом заспівали їм „Многая літа“. Відтак одна за од ною кожна з присутніх розказувала про свою співпрацю з п-ні Анаста- зією та вдоволення, що наші членки набувають нові хати в добрих околи цях. Це явище сумне є тільки для Відділу, бо членка, що мешкає дале ко, перестає бути такою активною, як колись. При кінці п-ні Зівінська подякувала всім, що прийшли, за гар ний дарунок, що його принесли, та зложила 10 дол. на прес, фонд „На шого Життя". Треба згадати, що п-ні Зівінська, довголітня членка нашого Відділу й член Управи, хоч народжена в Аме риці, добре володіє українською мо вою і завжди активна та скора до всякої помочі при кожній імпрезі, що її СУА уряджує. Катерина Кобаса ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Прощання мґр. Ірини Пеленської- Пасіки В теплий літній вечір 8 червня 1971 року, в привітній домівці СУА у Фі лядельфії, зібралися членки Управи 20 Відділу ім. О. Теліги, щоб у рам ках своїх ширших сходин попрощати свою довголітню пресову референт ку, відому письменницю, журналістку та громадську діячку —• мґр Ірину Пеленську-Пасіку, яка, залишаючи Філядельфію, переїхала на постійний побут до Дітройту. В заступстві голови СФУЖО п-ні Олени Лотоцької прощала мґр. Ірину Пеленську-Пасіку секретарка СФУЖО д-р Н. Пазуняк. У своєму слові під креслила п-ні секретарка великий вклад мґр. Ірини Пеленської у розбу дову СФУЖО, додаючи при тому, що п-ні Пеленська є головою редакцій ної Колегії бюлетеня СФУЖО „Укра їнка в світі". В дальшому д-р П азу няк пригадала, що п-ні Пеленська- ІІасіка одержала першу нагороду на XI Літературному Конкурсі СФУЖО за новелю „Великий Намаджіру“, при чому подала також характеристику твору. Опісля з питомою їй експре сією відчитала нагороджену новелю. Щ ирі ґратуляції в імені Ж юрі Кон курсу склала мґр. Оксана Ґенґало, член Оціночної Комісії Літературної Нагороди, вручаючи авторці нагоро дженої новелі признану їй нагороду. Від 20 Відділу прощала п-ні Пелен- ську його голова Софія Гарасимович, виявляючи щирий жаль, що Відділ тратить здисципліновану й трудолюб- ну членку, яка, не зважаючи на пере вантаження громадськими й журна- лістичними обов’язками, завжди зна ходила час, щоб узяти участь у схо динах Відділу чи інформувати нашу пресу про його почини. Кінчаючи своє слово, п-ні голова, в доказ вдяч носте та на спомин гармонійної спів праці, вручила дарунок членок 20 Відділу, картину кисти Антона Чай- ковського „Квіти". Видимо зворушена п-ні Ірина Пе ленська щиро дякувала паням за ми лу несподіванку та приобіцяла при найближчому побуті у Філядельфії відвідати членок Відділу. Господарська референтка п-ні Аня Літинська при помочі інших пань щи ро гостила присутніх чаєм, солодким і морозивом. Марія Харина пресова референтка Літ. Вечір про „шестидесятників" 41 Відділ СУА розпочав свою пова- каційну працю влаштуванням Літ. Ве чора з доповіддю, що її виголосив відомий поет і громадський діяч п. В. Біляїв. На вступі підкреслив, що тема широка і він обмежиться тільки до поетів без подавання їх життєписів. Та спершу накреслив виразно й зро зуміло тло того літературного проце су, що розпочався після 1917 р. ви ступами раннього Тичини й Риль ського, а який почерез дві дальші Ге нерації привів до т. зв. „Ш естидесят ників". Павло Тичина, автор „Соняш- них клярнетів“, і Максим Рильський НАЙКРАЩИЙ ПОДАРУНОК ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ГОСПОДИНІ ЦЕ КНИЖКА З е н о в і ї Терлецької УКРАЇНСЬКІ СТРАВИ Давні приписи з Галичини Вона включає: Закуски Борщі й юшки М’ясиво Городина, салати й підливи Страви з борош на і крупів Страви з яєць і лакоминки Печиво Торти Ягоди й садовина Ціна 7 дол. включно з коштами пересилки Видання С ою зу Українок Америки НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД-ГРУДЕНЬ, 1971 31 Оцим замовляю книжку „Українські страви“ Зеновії Терлецької за ціну 7 дол. і залучую належність. Надіслати на адресу:
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
