Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
В ш а н у в а н н я Л е с і У к р а їн к и КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Століття Лесі Українки стало вели кою подією 1971 р. Українське гро мадянство ЗСА готувалось до покло ну нашій поетці у стіп її пам’ятника, що височіє в Укр. Городі Культури в Клівленді. Це повинно було стати великим здвигом усіх, що люблять і шанують її творчість. Ініціятиву до святкування дали у- країнські жіночі організації в ЗСА. Одначе не думали обмежитись до жі ночих кругів. З тією пропозицією Коорд. Рада Жін. Організацій звер нулася до Українського Конгресово го Комітету Америки, який радо по годився дати свій протекторат. Поча лась підготова, що її проводили спільно українське організоване ж і ноцтво з Українським Конгресовим Комітетом Америки. Створено Кра йовий Комітет, що складався з Екзе кутиви (Стефанія Пушкар, голова, Лідія Макаренко, секретарка, Галина Царинник, касієрка) і представників наших центральних організацій. У Клівленді постав Діловий Комітет у складі: мґр. Василь Ліщинецький, го лова, Параскева Баранська, Володи мира Кавка, інж. Ірина Кашубинська, Ольга Павук — заступники, Ольга Калушка, секретарка, Петро Лютий, касієр, інж. Іван Фур, пресовий реф., інж. Роман Возняк, реф. пропаганди, д-р Богдан Футей, реф. зв’язку, д-р Вол. Базарко, орг. реф. Про перебіг підготови Свята ми ін формували наших читачів у поперед ніх числах. Програма його була роз- ложена на два дні. Дня 18 вересня 1971 р. відбулася театральна вистава „О рґії" у виконанні драматичного гуртка при хорі „Трембіта" з Дітрой ту. Цю театральну постановку здій снила артистка Катерина Бранка-Кри- вуцька. Довгі роки працює вона із студентською молоддю і вичаровує з їх душ оте втілення постатей Лесі. Виконання „Оргії" переходило межі дотеперішніх постанов. Видно було, що молоді виконавці глибоко розумі ють і переживають слова драматичної картини. У неділю, 19 вересня 1971 p., від булись Богослуження в церквах обох віровизнань. їх численно відвідали українські громадяни, а особливо приїжджі, що явились кількома авто бусами. Біля полудня небо випогоди- Л О С Ь І вже не було сумніву, ЩО' Свято ■відбудеться згідно з програмою. Незабаром публика поспішила до Укр. Городу Культури, де біля вели чавого пам’ятника Лесі Українки зай няли місце представники організацій. Програма розпочалась американським гимном. Свято відкрила п-ні Стефанія Пушкар, голова Крайового Комітету. Святсчне слово „Найславніша дочка України" виголосив проф. Яр Славу тич. Дальше промовив кандидат на мейора і радний м. Клівленду. Сліду вало вручення пропам’ятної таблиці сестрі Лесі Українки Ізидорі Бориео- вій. П-ні Борисову представила зі браній громаді ред. Ірина Пеленська- Пасіка. Представлено почесних го стей, а між ними голову Ради Етніч них Груп, що їх представники чи сленно явились на наше Свято. У мистецькій частині програми з деклямаціями виступили — артистка Віра Левицька (поема „І ти колись боролась мов Ізраель") і Юрій Де- нисенко, що англ. мовою виголосив „Контра сием сперо". Виступав теж мішаний і жіночий хор „Дніпро" з Клівленду під мист. керівництвом ди ригента Е. О. Садовського. Жіночий хор виконав 4 пісні до слів Л. Укра їнки: „Колискова" — С. Яременко, „Гетьте думи" — Е. О. Садовський, „Соловейковий спів" — І. Неділь- ський, ,,0й, ти земле моя" — В. Вер- менич. Мішаний хор співав „Наш стяг" до слів Уляни Кравченко і Мо литву з опери „Запорожець за Д у наєм". На закінчення промовив голова Ді лового Комітету мґр. Василь Ліщи нецький. У веденні свята відзначи лись два маршали: д-р Богдан Футей і д-р Володимир Базарко. Національ ним гимном і співом „Боже Великий" закінчено Свято. Перебіг святкування мав кілька зворушливих моментів. Дуже гарно перейшло складання вінків у стіп па м’ятника, в якому взяло участь 24 представників організацій. Першими зложили свою китицю діти Дитячої Світлички СУА. Це перша Світличка нашої організації, заснована 33 Відді Із Свята Лесі Українки в Клівленді: Сестра Лесі Українки Ізидора Борисова (у центрі) відслонила пропам’ятну таблицю, що має бути вмурована у стіп пам’ятника Лесі. На світлині зліва -— Лідія Бурачинська, голова СУА, о. шамб. Мирослав Харина, гол. предсідник СУК „Провидіння", мґр. Ірина Пеленська-Пасіка, редакторка „Українки в Світі",. Ізидора Кссач-Борисова, мґр. Василь Ліщинецький, голова Ділового Комітету, інж. Стефанія Пушкар, голова Крайового Комітету і проф. д-р Яр Славутич з Едмонтону. F ro m th e 100th a n n iv e r s a r y c e le b r a tio n in h o n o r o f L e sy a U k r a in k a in th e C u ltu r a l G a rd en s in C le v e la n d , O h io T h e m e m o r ia l p la q u e is u n v e ile d b y M rs. Iz y d o ra B o r y so w a , th e sis te r o f L e sy a U k r a in k a (in th e c e n te r ). НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД-ГРУДЕНЬ, 1971 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
