Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
В !с ті з Центрлл Місяці вересень і жовтень, 1971 р. — присвячені виховній праці в нашій організації — принесли гарний осяг, а саме — створення двох Дитячих Світличюк (Дітройт, Миш. і Бостон, Масс.). Завер шенням цих місяців стали До шкільні Дні, що відбулися від 24 до 26 жовтня у Філядельфії. Ми вже ввійшли в черговий відтинок нашої праці, а саме — кампанію приєднання членок. Для них призначені місяці листопад і грудень. Усі Округи й Відділи дістали плян проведення кампанії, що повинен дати нам намічену ціль —■ 15%-ий приріст членства. Та вже пам’ятаємо про дальші ділянки нашої праці. Місяці сі чень і лютий 1972 р. — це час культ.-освітньої праці в нашій ор ганізації. На 1972 р. підготовля ються вшанування 30-их роковин смерти Олени Теліги. Про те наші Округи й Відділи теж уже поін формовані у пляні праці, а мате ріял наспіє незабаром. У місяцях березні і квітні 1972 р. стараємось завершити якийсь почин суспільної опіки. Може вдалось би підготувати Клюб Старших у Вашій місцевості? Або знайти опікуна чи опікунку для дівчинки в Европі чи Бразилії? А вже напевне можна підшукати когось, що хотів би допомагати бабусі в Европі. А на травень і червень 1972 р. підготуємо якийсь почин у ДІ ЛЯНЦІ народнього мистецтва. Це може бути показ, виставка чи курс у сусідній американській школі. Або прогулька до Музею Нар. Мистецтва в Ню Йорку, чи іншого українського музею по близу нас. Завершенням нашої цьогорічної кампанії за приєднанням членства бу де Г ости н н и й В еч ір . Його повинна підготувати орг. референтка та її Ко місія, себто орг. референтки Відділів. Він призначений на те, щоб запроше ні й новоприєднані членки відразу знайшлися у великому гурті Союзя нок. Радісний настрій, добре уложена програма, сердечний підхід — це бу де та атмосфера, що заохотить до участи. Та щоб Гостинний Вечір удався — треба його добре підготувати. Це є завданням Орг. Комісії Округи, але в тому напевне допоможе їй культ.- освітня й господарська референтури. Адже приєднання членок є бажанням нас усіх! І всі сили Округи й Відділів повинні причинитися до того! Як гарно було б, коли б уже на то му Вечорі можна було проголосити вислід кампанії. А. В о к е р Д л я в ід зн а ч ен н я 100-ліття з д н я н а р о д ж е н н я Агатангела Крим ського (1871— 1942) р о зс и л а єм о м атер іял и д л я за п ізн а н н я з й о го ж и т тям та п о ети ч н о ю і н а у к о в о ю т в о р ч і стю . М атер іял и с к л ад а ти м у ть ся з б іо гр а ф ії, д е я к и х п о ети ч н и х т в о р ів т а у сту п у з й о го к н и ж к и „ Іс т о р ія Т у р е ч - чи н и “ п р о у к р а їн с ь к и х н е в іл ь н и ц ь у т у р е ц ь к ім гар ем і, о со б л и в о п р о Р о - ксо л ян у . П р и го т о в л я єм о а н о т о в а н у б і б л і о - г р fa ф і ю п у б л ік ац ій в ан гл ій сь к ій м о ві п р о У к р а їн у т а п е р е к л а д ів л іте р а т у р н и х т в о р ів н а а н гл ій сь к у м о в у . Ц ю б іб л іо гр аф ію ми ск л ад а єм о з о с о б л и в о ю у в а г о ю д о а н гл о м о в н и х в ід д іл ів, які м огл и б т а к о ю л и сто ю п о к о р и с ту в а ти с ь т а ств о р и ти ан гл о м о в ні гу р т к и к н и го л ю б ів. П р и га д у єм о , щ о в гр у д н і п р и п а д а є свя то А н дрія. Д о б р е б у л о б , щ о б В ід д іл и за п ізн а л и с в о є ч л ен ство з т р а д и ціям и ц ь о го свя та. JI. Волинець Велику частину діяльности СУА за ймають різнородні в и став к и і п о к ази зв’язані з народнім мистецтвом. Ті виставки не все репрезентують укра їнське мистецтво вповні через брак відповідно зорганізованого матеріялу. Щоб зарадити цій проблемі, пляну- ється створити т. зв. п е р е с у в н у ви с т а в к у при Музею Народньої Твор чости в Ню Йорку. До помочі запро ситься знавців і фахівців із різних ділянок мистецтва. Ця виставка буде охоплювати оригінальні експонати народнього мистецтва, як наприклад: тканини, вишивки, кераміку, різьбу в дереві, вироби з металю, шкіри та писанки. До експонатів будуть долучені про- зірки рідкісних мистецьких шедеврів із поясненнями. Також виставка вклю чатиме магнетофонні ленти, на яких будуть награні обрядові народні пісні й інший відповідний матеріял. Пересувна виставка буде до диспо зиції всіх Відділів СУА, а також для пропагування нашого мистецтва се ред чужинців. Крім фахівців для організації пере сувної виставки буде потрібна поміч нашого членства і в тій справі ми стецька референтка подасть дальші інформації. С. Ґ е р у л я к С у сп іл ьн а о п ік а н ад стар ш и м и , о с о б л и во н ем ічн и м и і х р о н іч н о х во р и м и у н ас д у ж е н ед о с т а тн ь о п о с т а в л е н а . Ц и х л ю д ей у н ас д у ж е біагато і вон и за с л у ж и л и н а б іл ь ш е у в а ги і н а м о р а л ь н у п ід д е р ж к у , я к о ї т е п е р зо в с ім від н ік о го н е м аю т ь. Ті л ю д и — щ о в и х о в ал и с в о їх д ітей , н ер ід к о т а к о ж в н у к ів , ті л ю д и , щ о за й м ал и ся р о з б у д о в о ю гр о м а д с ь к о -с у с п іл ь н о го ж и т тя, р о зб у д о в о ю ш кіл т а п ар о х ій , вон и п о р у ч із ти м и д р у ги м и старш и м и у к р аїн ц я м и , н ер ід к о сам і в ч у ж о м у сер ед о в и щ і сам ітн о п р о в о д я т ь с в о ї стар еч і л іта. З а в д а н н я м Р е ф е р е н т о к С у с п іл ь н о ї О п іки О к р у г і В ід д ілів є — за к т и в і- зу в а т и я к н ай б іл ь ш е ч и сл о л ю д е й д о б р о ї во л і т а всім , сп іл ьн и м и си лам и , д ати м о р а л ь н у п ід тр и м к у старш и м п о тр еб у ю ч и м чл ен ам у н аш и х гр о м а д а х . П ри в д ал ій о р га н іза ц ії, б е з н а д м ірн ого о б тя ж ен н я п о о д и н о к и х л ю д ей м о ж н а б о д а й части н н о п ри н ести їм р о зр а д у . Т . Савицька Минули літні дні виїздів за місто, перед нами довгі зимові вечори. Практично й корисно буде переводи ти к у р си і закінчувати їх п о к аза м и п р ац ь перед громадянством. Напевне знайдеться в кожній місцевості або поблизькій особа, що зможе переве сти практичний курс із свого вміння у ділянці — вишивання, плетення, шиття, варення, печення, декорування чи іншого. Курси — крім набування практичного знання — ще й тим ко рисні, що зможемо в той спосіб охо пити незорганізоване до тепер жі ноцтво і підлітків у часі вільних днів Різдвяних чи других вакацій. Під час деяких курсів можна провадити та кож гутірки і навчання українських пісень. І. К а ш у б и н с ь к а Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
