Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE Н а т е р е н і СУА P. XXVIII. ЛИСТОП.-ГРУДЕНЬ 4 .9 . Ьидае Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня **едаі ve Колегія — Лідія Бурачинська, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Уляна Любович, Марія Одежинська, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко, Ганна Черінь-. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th S t. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T el. D A 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1970 .......................... $6.00 Піврічна передплата .................. $3.00 Річна передплата в Англії 2 ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. Я Інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 60 центів З М І С Т : Г. Подолянка: Хай пахнуть медом свічі... І нині, у Різдвяну Ніч... A. Вокер: Чому належ им о до СУА? Н. Чапленко: Сію, сію, посіваю — з Новим Роком поздоровляю У. Любович: Н оворічна пригода О. Цегельська: Ж інка-друж ина чи чи ж інка-м истець? B. Ке: М аю відвагу запротестувати Т. Стадниченко: У буковинських; горах МЗО: Поміст у світ уяви H, Даниленко: О рганізаційні майстерні 0 . Климишин: Щ е до організації Д и тячих Світличок R e m e m b e r in T h is S e a so n H e a d q u a r te r N ew s E n g lish A rtic le s in 1971 I. Кашубинська: П оказ Різдвяного стола Різдво у К олодяж ном у Вишивки у наш ом у вбранні Наш а Ялинка Святкування Л есі У країнки Д ош кільні Дні В. Костецька: Д обре діло Л. Воронкова: Л ю ба-Р озгуба Г. Черінь: Різдво 1. Борисова: 3 минулого і переж итого Н а обгортці: Із картини Галини Н оваківської, в и ставлених на її виставці в Торонто, подаємо олію „М атеринство11. V O L . X X V III. N O V .-D E C . N o. 9 Edited b y E ditorial Board M onthly publication excep t A ugust, of the U krainian N ational Women's L eague of America. Inc. 4936 N. 13th St. P hiladelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Subscription in the U nited States of A m erica $6.00 per year, h alf year $3.00. Subscription in Canada $6.00 per year, h a lf year $3.00. Subscrip tion in England 2 pound sterling per year. Subscription in A ustralia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tio n in F ra n c e 20 f r. p e r y e a r. Entered as second class m atter July 8, 1944. at the Post O ffice at P h ila delphia, Penna. under the Act of March 3, 1879. S ingle Copy 60 cents П Р Е Д С Т А В Н И Ц Т В А „Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я 44 АНГЛІЯ: Mrs. M yroslaw a Rudenska 245 W igm an Rd. Bilborough Estate Nottingham , England U krainian B ook sellers 49 Linden Gardena N otting H ill Gate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply" 16a P rospect St. G lenroy, W9, V ictoria A ustralia ФРАНЦІЯ: Daria M elnykovych c /o No. 7 887 93 de Paris 26. rue de Torcy P aris 18-e France НІМЕЧЧИНА: U krainischer Frauenverband Haus der B egegn un g 8 M uenchen 5 Rumfordstr. 21 On the Front F are: H . N o v a k iv sk a : M o th e rh o o d 13. листопада — Закриття Виставки Жіночої Творчости з програ мою — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 4 грудня — Ювілей 50-ліття — 1 Відділ СУА в Ню Йорку 11. грудня — Вечір, присвячений па м’яті Митрополита Андрея Шеп- тицького — 64 Відділ СУА в Ню Йорку КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ Огляд фільмів, що тут подаємо, оснований на списку виховного жур налу „Перентс“. Усі подані фільми — відповідні для дітей. АФРИКАНСЬКИЙ СЛОН — The A frican Elephant. У цьому докумен тальному фільмі змальоване життя слонів в Африці. Чудові кольорові світлини. ЦАРСТВО В ХМАРАХ — K ingdom in the Clouds. Цей в Европі накруче ний фільм опертий на давній акції казки, коли молодий шукач пригод вибирається у далеку дорогу, щоб досягти те царство, а разом із тим його царівну. Дбайливо розгорнена дія і гарні світлини. ЖИВА ПУСТИНЯ — The L ivin g D esert. Фільм Дізнея подає огляд життя диких тварин в американській пустелі. Дуже добра кольорова фо тографія. КОЖНОЇ НЕДІЛІ — On A ny Sun- day. Головною темою цього фільму є їзда мотоциклем та переживання, пов’язані з тим. ЧЕРВОНЕ ШАТРО — The Red Tent. В основу цього фільму лягла історія експедиції ген. Нобіле на пів нічний бігун у 1928 р. Головну ролю грає Пітер Фінч. АЛЬБОМ УЗОРІВ У к р а їн с ь к і Н а р о д н і В и ш и вк и Серія З Взори з Галичини, Буковини й Київщини Ціна 2 дол. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
