Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
лови Відділу, що відійшла у вічність у 1970 р. Референтки відвідували хво рих і допомагали потребуючим. г) Господарська: Згаданий Базар приносив дохід, без якого Відділ не 'міг би вести задовільно своєї праці. До нової Управи ввійшли пані — Катерина Соснецька, голова, Оле ксандра Когут і Анна Гнатюк, заступ ниці, Марія Полянська, секретарка, Ольга Левчик, касієрка. Референтками стали пані — Ольга Граб організацій ною, Олександра Костела культурно- освітньою, Катерина Ш перун імпре- зовою, Марія Хитра сусп. опіки, Ірина Левицька пресовою укр. мовою, О ль га Левчик англ. мовою, Галина Пухта, Анна Федун і Марія Кобасовська го сподарськими, Марія Гульник, Марія Френкевич, Ксеня Славік, Анна Сло бодян і Марія Фіцула відвідувачками хворих. До Контр. Комісії ввійшли пані — Анна Кемпа і Стефанія Присяжна. Ірина Левицька пресова референтка НЮАРК, Н. ДЖ. Річні Збори 28 Відділу СУА Дата 31. січня 1971 р. Президія: пп. Софія Андрушків, Ольга Муссаковська, Ірина Небелюк, Стефанія Стеців, Дарія Ярославська, Ірина Кіндрачук. Про діяльність Відділу звітували пані: Стефанія Карапінка, голова, Стефанія Стеців, секретарка, Олексан дра Назарук, скарбничка, Дарія Яро славська, голова Гуртка Книголюбів, і референтки пані — Наталія Загай- кевич організаційна, Марія Ґерус куль турно-освітня, Ольга Гнатик і Софія Андрушків сусп. опіки, Пелягія Куч- куда зв’язків, Олександра Терлецька бібліотекарка, Агнета Баранюк госпо дарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 10 ширших сходин і 10 засідань Управи. Співпрацював з Окр. Радою, вив’язу вався із своїх членських зобов’язань в інших установах, утримував власну домівку. Відділ начислює 160 членок, з яких 20 вступили в біжучому році. б) Культурно-освітня й імпрезова: Влаштовано два Літературні Вечори, а саме: один присвячений 200-літтю народин Бетовена у виконанні учнів пні Таїси Богданської та з її реф ера том. На другому переграно платівку про Анну Ярославну ред. Леоніда Полтави та висвітлено українську а- бетку мистця Ярослава Паладія. Влаш товано також китайську льотерію, Різдвяну зустріч із показом праць у- часниць малярського курсу. Відділ поширив свою бібліотеку, підтриму вав Гурток Книголюбів, що відбув 7 сходин і започаткував малярські кур си під проводом мисткині Оксани Шавес. в) Виховна: Удержуємо Дитячу Світличку з учителькою п-ні Оксаною Тарнавською, яка підготовила дітей до Свята Матері та Свята Миколая. П-ні Таїса Богданська підготовила ді тей із Світлички до участи в дитячій опері Українського Музичного Інсти туту. Влаштовано Дитячу Вишивану Забаву. г) Сусп. опіки: Займалась цією ді лянкою комісія у складі: пп. Ольга Гнатик, Софія Андрушків, С. Луків, Е. Шпирка і Софія Воробець. Виси- лано пачки для поводян, для молоді, для бабусь і священиків у Польщі, забезпечено стипендію 2-ом дівчат кам по 5 дол. місячно. Висилано гро ші та речі до Ю гославії для жертв землетрусу, дано поміч поворотцям із заслання, сиротам і монахиням у Бра зилії. г) Господарська: Подбано про при йняття на імпрезах та естетичний ви гляд столів. Голова Контр. Комісії п-ні Омеляна Цяпка поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Стефанія Карапінка, голова, Евфрози- на Марганець, заступниця, Стефанія Стеців і Ольга Цар, секретарки, Оле ксандра Назарук і Євгенія Леськів, скарбнички. Референтками стали пані: Наталія Загайкевич і Матильда Васи лів організаційними, Ірина Федишин і Надія Мандрусяк культ.-освітніми, Наталія Войновська і Дарія Стасюк імпрезовими, Ірина Небелюк пресо вою, Ольга Гнатик, Софія Андрушків, Євгенія Ш пирка і Стефанія Луків су спільної опіки, Пелягія Кучкуда зв’яз ків, Марія Гординська виховною, Оле ксандра Терлецька й Олександра Пад- ковська бібліотеки, Агнета Баранюк, Анна Дережницька, Розалія Білоус, Луція Оленяк і Настя Бохонюк госпо дарськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — Ольга Муссаковська, Омеляна Цяпка, Михайлина Мосора, Фльорентгша Д о рошенко і Марія Ґерус. На закінчення нововибрана голова подякувала присутнім до довір’я й за охотила до дальш ої успішної праці. Ірина Небелюк пресова референтка ВІЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Свято Лесі Українки Рік святкувань нашої поетки „зру- шив“ і нас. Бо де ж уже так, щоб ми, жінки, не відсвяткували в якийсь спо сіб ЇЇ ювілею? І ми здобулись на ма леньку, скромну академію з такою програмою: Після відкриття академії головою Марією Матвійків, доповідь відчитала Марія Гаврищук. Вірш Л. Українки „Вечірня година“ віддеклямувала Те тяна Гусар. Деклямацію „Леся в лісі“ спільно виконали Наталка Глинян- ська, Ірина Грищутко, Лена Рудав- ська. Вірш „Мамо, іде вже зима“ від- деклямували Ірина Книгиницька і Д а рія Корженівська, а інсценівку „Каз ки про велета" виконали Уляна, Мар ко і Лідія Гарванки. Слідувало сопра нове сольо п-ни М алецької при су проводі Ярослави Кобрин. Вірш „Кон тра спем сперо“ віддеклямувала Ма рія Корженівська. По програмі був ще буфет і при сутні ще довго не розходились, гу- торячи при каві. Серед публики вра жала відсутність мужчин (так, як би Леся Українка для них не писала!), але Відділ заробив щось 63 дол. до каси і має задоволення, що зложив поклін нашій поетці. Підтримали нас наші сусіди з 13 Відділу СУА в Че- стері, що численно прибули, а також допомогли в програмі. Рятували про граму, як звичайно, діти і молодь, що вив’язались дуже добре з окремих точок. Лідія Гарванко пресова референтка 2 0 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1971 КОНВЕНЦІЯ ГЕН. ФЕДЕРАЦІЇ ЖІН. КЛЮБІВ У днях 6.—10. червня 1971 р. відбу лася в Піттсбурґу Конвенція, що від значила 80-ліття існування цієї вели кої організації. Союз Українок Аме рики є членом її від 1948 р. Майже щороку наші представниці беруть у- часть у Конвенціях Ген. Федерації, а поодинокі Окружні Ради й Відділи СУА є членами місцевих клітин. Окр. Рада СУА в Нюарку стала в 1970 р. членом Стейтової Федерації стейту Ню Джерзі. У Конвенції ГФЖК у Питтсбурґу Союз Українок Америки репрезенту вала п-ні Анастазія Вокер, орг. рефе рентка Гол. Управи. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
