Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
лови Відділу, що відійшла у вічність у 1970 р. Референтки відвідували хво рих і допомагали потребуючим. г) Господарська: Згаданий Базар приносив дохід, без якого Відділ не 'міг би вести задовільно своєї праці. До нової Управи ввійшли пані — Катерина Соснецька, голова, Оле ксандра Когут і Анна Гнатюк, заступ ниці, Марія Полянська, секретарка, Ольга Левчик, касієрка. Референтками стали пані — Ольга Граб організацій ною, Олександра Костела культурно- освітньою, Катерина Ш перун імпре- зовою, Марія Хитра сусп. опіки, Ірина Левицька пресовою укр. мовою, О ль га Левчик англ. мовою, Галина Пухта, Анна Федун і Марія Кобасовська го сподарськими, Марія Гульник, Марія Френкевич, Ксеня Славік, Анна Сло бодян і Марія Фіцула відвідувачками хворих. До Контр. Комісії ввійшли пані — Анна Кемпа і Стефанія Присяжна. Ірина Левицька пресова референтка НЮАРК, Н. ДЖ. Річні Збори 28 Відділу СУА Дата 31. січня 1971 р. Президія: пп. Софія Андрушків, Ольга Муссаковська, Ірина Небелюк, Стефанія Стеців, Дарія Ярославська, Ірина Кіндрачук. Про діяльність Відділу звітували пані: Стефанія Карапінка, голова, Стефанія Стеців, секретарка, Олексан дра Назарук, скарбничка, Дарія Яро славська, голова Гуртка Книголюбів, і референтки пані — Наталія Загай- кевич організаційна, Марія Ґерус куль турно-освітня, Ольга Гнатик і Софія Андрушків сусп. опіки, Пелягія Куч- куда зв’язків, Олександра Терлецька бібліотекарка, Агнета Баранюк госпо дарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 10 ширших сходин і 10 засідань Управи. Співпрацював з Окр. Радою, вив’язу вався із своїх членських зобов’язань в інших установах, утримував власну домівку. Відділ начислює 160 членок, з яких 20 вступили в біжучому році. б) Культурно-освітня й імпрезова: Влаштовано два Літературні Вечори, а саме: один присвячений 200-літтю народин Бетовена у виконанні учнів пні Таїси Богданської та з її реф ера том. На другому переграно платівку про Анну Ярославну ред. Леоніда Полтави та висвітлено українську а- бетку мистця Ярослава Паладія. Влаш товано також китайську льотерію, Різдвяну зустріч із показом праць у- часниць малярського курсу. Відділ поширив свою бібліотеку, підтриму вав Гурток Книголюбів, що відбув 7 сходин і започаткував малярські кур си під проводом мисткині Оксани Шавес. в) Виховна: Удержуємо Дитячу Світличку з учителькою п-ні Оксаною Тарнавською, яка підготовила дітей до Свята Матері та Свята Миколая. П-ні Таїса Богданська підготовила ді тей із Світлички до участи в дитячій опері Українського Музичного Інсти туту. Влаштовано Дитячу Вишивану Забаву. г) Сусп. опіки: Займалась цією ді лянкою комісія у складі: пп. Ольга Гнатик, Софія Андрушків, С. Луків, Е. Шпирка і Софія Воробець. Виси- лано пачки для поводян, для молоді, для бабусь і священиків у Польщі, забезпечено стипендію 2-ом дівчат кам по 5 дол. місячно. Висилано гро ші та речі до Ю гославії для жертв землетрусу, дано поміч поворотцям із заслання, сиротам і монахиням у Бра зилії. г) Господарська: Подбано про при йняття на імпрезах та естетичний ви гляд столів. Голова Контр. Комісії п-ні Омеляна Цяпка поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Стефанія Карапінка, голова, Евфрози- на Марганець, заступниця, Стефанія Стеців і Ольга Цар, секретарки, Оле ксандра Назарук і Євгенія Леськів, скарбнички. Референтками стали пані: Наталія Загайкевич і Матильда Васи лів організаційними, Ірина Федишин і Надія Мандрусяк культ.-освітніми, Наталія Войновська і Дарія Стасюк імпрезовими, Ірина Небелюк пресо вою, Ольга Гнатик, Софія Андрушків, Євгенія Ш пирка і Стефанія Луків су спільної опіки, Пелягія Кучкуда зв’яз ків, Марія Гординська виховною, Оле ксандра Терлецька й Олександра Пад- ковська бібліотеки, Агнета Баранюк, Анна Дережницька, Розалія Білоус, Луція Оленяк і Настя Бохонюк госпо дарськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — Ольга Муссаковська, Омеляна Цяпка, Михайлина Мосора, Фльорентгша Д о рошенко і Марія Ґерус. На закінчення нововибрана голова подякувала присутнім до довір’я й за охотила до дальш ої успішної праці. Ірина Небелюк пресова референтка ВІЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Свято Лесі Українки Рік святкувань нашої поетки „зру- шив“ і нас. Бо де ж уже так, щоб ми, жінки, не відсвяткували в якийсь спо сіб ЇЇ ювілею? І ми здобулись на ма леньку, скромну академію з такою програмою: Після відкриття академії головою Марією Матвійків, доповідь відчитала Марія Гаврищук. Вірш Л. Українки „Вечірня година“ віддеклямувала Те тяна Гусар. Деклямацію „Леся в лісі“ спільно виконали Наталка Глинян- ська, Ірина Грищутко, Лена Рудав- ська. Вірш „Мамо, іде вже зима“ від- деклямували Ірина Книгиницька і Д а рія Корженівська, а інсценівку „Каз ки про велета" виконали Уляна, Мар ко і Лідія Гарванки. Слідувало сопра нове сольо п-ни М алецької при су проводі Ярослави Кобрин. Вірш „Кон тра спем сперо“ віддеклямувала Ма рія Корженівська. По програмі був ще буфет і при сутні ще довго не розходились, гу- торячи при каві. Серед публики вра жала відсутність мужчин (так, як би Леся Українка для них не писала!), але Відділ заробив щось 63 дол. до каси і має задоволення, що зложив поклін нашій поетці. Підтримали нас наші сусіди з 13 Відділу СУА в Че- стері, що численно прибули, а також допомогли в програмі. Рятували про граму, як звичайно, діти і молодь, що вив’язались дуже добре з окремих точок. Лідія Гарванко пресова референтка 2 0 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1971 КОНВЕНЦІЯ ГЕН. ФЕДЕРАЦІЇ ЖІН. КЛЮБІВ У днях 6.—10. червня 1971 р. відбу лася в Піттсбурґу Конвенція, що від значила 80-ліття існування цієї вели кої організації. Союз Українок Аме рики є членом її від 1948 р. Майже щороку наші представниці беруть у- часть у Конвенціях Ген. Федерації, а поодинокі Окружні Ради й Відділи СУА є членами місцевих клітин. Окр. Рада СУА в Нюарку стала в 1970 р. членом Стейтової Федерації стейту Ню Джерзі. У Конвенції ГФЖК у Питтсбурґу Союз Українок Америки репрезенту вала п-ні Анастазія Вокер, орг. рефе рентка Гол. Управи. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
