Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Замість інтерв'ю Візія нашої дійсности Колись у 20-тих роках у Празі попав мені в руки томик поезій. Нова збірка віршів була подією в тих часах. „Акварелі" промовили до мене своїм соняшним настро єм. Хотілось побачити авторку, що вміла гак ніжно передавати відтінки почувань. Галя Мазуренко була студент кою Педагогічного Інституту ім. М. Драгоманова. Її можна було зустріти у читальні чи на сту дентських зборах і так само легко познайомитись із нею. Але в ме не нг стало відваги. Я тільки за пам’ятала погляд її великих синіх очей, що ковзнув по мені нена роком і звук її голосу, що видав ся чарівним. Воно дійсно відпові дало настроєві „Акварель". Так могла виглядати поетка, що ство рила їх. Потім було ще кілька прина гідних зустрічей, а навіть літера турний вечір з її віршами. І поді лились наші життєві дороги, не пе рехрестившись ніколи. Якщо не рахувати зустрічі читача з авто ром при читанні і сприйманні но вих творів. Бо по „Акварелях" появилася збірка віршів „Вогні", а трохи згодом ,,Стежка“. Четвер, та збірка „Самоцвіти" через во єнну завірюху до мене не дійшла. А потім, по довгих роках, чи тач і авторка віднайшли себе. В аргентинських „Порогах" знай шлося наймення Галі Мазуренко. Це були нові її вірші, позначені роздумом зрілої людини. Звідкіля, якими шляхами дійшли вони ту ди? Так відновилося наше „знайом ство". Виявилось, що Галя Мазу ренко проживає в Англії, а не в Аргентині. Воєнна завірюха заки нула її туди із двойком дітей, що їм треба було дати раду. То ж до велося їй фізичною працею заро бляти на прожиток для них і для себе. Нелегкі то були часи! Але цей може найтрудніший життєвий іспит вона подолала, як поетка і мати. Чому таке зіставлення? Її діти вже дорослі й побудували своє життя. А Галя Мазуренко не за недбала свого таланту. У 1960 р. у Лондоні появилась її збірка „Пороги", а в 1969 р. нова книжка поезій „Ключі". Обидві збірки її зрілого віку вже відбивають іншу глибину. Життєвий досвід насвітлює факти і події, а мудрість не боїться гля нути правді у вічі. Навпаки — ум наставлений шукати тієї прав ди у грецькій клясиці, у вченні Будди. Та на кінці тих філософіч них роздумів пробивається давня її настанова: Ой, очисти мене, Боже, Від лукавої від думки. Серце тільки подорож ний... Кілька віршів візьму з клунку І розсиплю. Хай затопчуть. Я собі своє сказала. Ранок. Любо. Божі очі У волошках ііозникали. Чи не бачите в тому цілої Галі Мазуренко? Вона співає мов пта шка, що мусить співати, бо цього вимагає від неї природа. Дарма, що роки і життя наложили на неї свій тягар. Галя Мазуренко пробувала сво їх сил також у прозі. Читачі На шого Життя пам’ятають її нариси з наших визвольних змагань, що були уміщені в кількох числах 1966 р. „Між фронтами війни" і 1969 р. „З юних мандрівок". У них мрійна молода дівчина проби вається крізь розгойдану револю цією країну, стає вояком україн ського війська, сповняє службу розвідника і вже в тифозній га рячці приносить своїй частині о- станню прислугу. Відпечаток пе режитого надає тим оповіданням своєї документальної ваги, хоч у- сі люди й події змальовані з хи стом поета. Нариси з визвольних змагань ще незакінчені. До трудних пере ходів нашого катастрофального 1919 року ще прийде важка хви лина втечі зі своєї землі. її теж пережила молода дівчина, перебу ваючи у тюрмі з козаками, у най більшому пониженні, що його за знає переможена армія. Так виростала й формувалась Галя Мазуренко. Для повної кар тини її постаті ще треба згадати її друге мистецьке замилування — образотворче. Вона вчилась замо лоду малювати й поновила тепер це навчання в Англії. Бували ча си, коли ця пристрасть витісняла в неї потребу поетичного слова. Новітній напрям абстрактного ма лювання захопив її. „Акварелі", колись змальовані віршами, тепер перетворились у справжні пере ливи красок. Галя Мазуренко брала участь у різних виставках, а й улаштува ла свою власну. Місцева преса від мітила її малюнки. А в книжечці „Ключі" вміщені репродукції двох творів „Вогні" і „Світання". Це роскішні кольорові візії незем них краєвидів, що відзеркалюють інший світ. А властиво це ті ж на ші дерева чи рослини, що рос туть довкруги нас. А тільки в ба ченні авторки вони набирають о- тих райдужних кольорів, отих не земних форм. Отака вона -— Галя Мазуренко. Не тільки в малюнку, але й у від- битці її вірша кожна подія наби рає кольору й неземної краси. Л. Бура ПОДЯКА Щиро дякуємо хорові 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки та його дири гентові п. М. Гемтошеві за виступ на Святі 10-ліття нашого Відділу. Здо ров’я й сил усім Вам щиро бажаємо! Дякуючи, жертвуємо на пресовий фонд Нашого Життя 15 дол. Управа 44 Відділу СУА ім. Неві домої Героїні у Філядельфії Галя Мазуренко U k ra in ia n poetess H aly a M azurenko, now liv in g in L ondon
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
