Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
З Головної Управи СУА ФУНДАЦІЯ ІМ. ПЕТРА І ЛЕСІ КОВАЛЕВИХ Тривалий пам’ятник В 1970 р. появився “Index to women of the world, from an cient to modern times: biogra phies and portraits”, by Norma Ireland. Westwood, Mass. F. W. Faxon, в якому поміщено імена 13,000 жінок, від біблійних часів до найновіших. Джерельний ма теріял — 945 біографічних збірок в англійській мові. Самозрозуміло, що це селективний покажчик і з огляду на обмежений об’єм книж ки авторка не користувалася ен циклопедіями, ні загальними біо графічними слівниками, бо тоді чи сло імен зросло б до сотень тисяч. Головну увагу звернено на по статі, що відограли важну ролю в історії і культурі народів, як во лодарок, героїнь, святих, матерів і дружин великих мужів, визначних жінок літератури, науки й мистец тва, як також тих, що не дуже ви бивалися понад пересічний рівень, але своєю працею чи досягнення ми промощували дорогу для рів- ноправности жінок. Серед тих тисячів жінок, укра їнський читач із досадою зверне увагу на чотири імена: княгиня Ольга — „російська11 княжна, Ле ся Українка — „російська" поет- ка, Ольга Кобилянська — „росій ська" письменниця, Марія Башкір- цева — „російська” мисткиня. Ледве, чи можна винуватити ав торку за фальшиві інформації. Імена наших княгинь, гетьманш, героїнь, визначних громадянок, письменниць, мисткинь, учених, за дуже незначними вийнятками, не відомі в західнім світі, в той час, коли жіночі постаті других сло в’янських народів численно за ступлені у світовій біографічній літературі. Брак біографічних ма- теріялів у чужих мовах спричинює те, що чужі автори нас помина ють, або послуговуються інформа- ціями з недостовірних джерел. Ви ще наведений приклад не одино кий і не винятковий. Нові біогра фічні покажчики найчастіше ко ристуються давнішими, доповню ючи їх іменами сучасних днів і та ким чином постає заворожене коло невірної інформації і спотворених фактів. Біографічна література — це невідлучна частина історичних на ук. Історія досліджує події, їхній зв’язок із минулим та вплив на майбутнє, причини і наслідки істо ричних фактів. Біографічні студії насвітлюють історію через призму особистих переживань, задумів, амбіцій, досягнень, помилок і не вдач, що керували подіями, або брали в них участь. Жіноча половина людства мала вплив не лиш на формування по буту, звичаїв і обичаїв народів, але також на хід історичних подій і розвиток культури світу. Історики досліджують політичні, суспільні, економічні явища, війни і революції, насвітлюють особи володарів, політиків, полководців, а лише рідко присвячують увагу жінкам, що завдяки власному ста жеві, чи як матері, дружини, а на віть полюбовниці визначних мужів, мали свій вплив на хід історії. У- країнські історики не відстали від загально прийнятих засад і тому жіночі постаті так рідко знахо дять відповідне насвітлення в на ших історичних творах. Біографічний покажчик жінок України в англійській мові, що йо го плянує видати СУА з нагоди 50-річчя організації, збагатить у- країніку в англійській мові і стане ще одним джерелом об’єктивної, наукової інформації у вільному світі. Праця редакційної колегії буде у великій мірі влегшена завдяки появі словникової частини Енци клопедії Українознавства, що включає багато жінок нашого ми нулого й сучасного. Біографічні матеріяли знаходяться також у чи сленних книжках, періодиках і ча сописах. Серед нас ще багато у- про Союзі Українок Америки проголосила з початком 1971 р. ДРУГИЙ ЛІТ.-ІСТОРИЧНИЙ КОНКУРС н а спогади Реченець Конкурсу: 31. грудня 1971 р. Спогади можуть охоплювати якийне- будь відтинок нашого недавно мину лого з позитивним державницьким насвітленням. Рукопис слід надсилати в трьох при мірниках до Централі СУА, приложивши прізвище автора в запе чатаній коверті. часників подій першої половини двадцятого сторіччя, свідків воєн, збройних зривів, підпільної бо ротьби, голоду, заслань. На нас спочиває обов’язок рятувати від забуття імена жінок, що трудили ся для народу, гинули у нерівній боротьбі, каралися по тюрмах і на засланні. Жіночі постаті давнього і недав- ного минулого України заслугову ють на тривалий пам’ятник та за кріплення їхніх імен в історії віль ного світу. Іванна Рожанковська містоголова Гол. Управи ЩЕДРА ПОЖЕРТВА З нагоди ювілею свого 75-ліття ар тистка українського театру Люся Бар- вінок-Карабіневич зложила пожертву 50 дол. на Фонд ім. кн. Ольги. Розу міючи призначення цього Фонду, ба жала тим підтримати культ.-освітню ділянку нашої праці. Оцим складаємо заслуженій артистці щиру подяку за цей її дар. ЕКЗЕКУТИВА СУА Увага! Виховні референтки! У днях 29 —31 жовтня 1971 р. відбудуться в Домі СУА у Філядельфії, Па., УКРАЇНСЬКІ ДОШКІЛЬНІ ДНІ. Це буде найкраща нагода пізнати найновіші напрямні й осяги дошкільного виховання. В програмі Дошкільних Днів відбу дуться Заг. Збори Осередку Дошкілля ЗСА і з ’їз д Працівників Дошкілля. Побажано було б, щоб у Дошкільних Днях узяли участь виховні рефе рентки Окр. Рад і працівниці Дитячих Світличок. Це допоможе нам поширити мережу наших Світличок і піднести рівень існуючих. Олена Климишин Виховна референтка Гол. Управи 2 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-ВЕРЕСВНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
