Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Прощання п-ні Олени Лотоцької Дня 20. червня 1971 О круга Філя- дельф ії разом із 42 Відділом СУА влаш тували прощ альну зустріч для почесної голови Олени Л отоцької. П-ні О. Л отоцька, яка дотеп ер ж ила в Д омі СУА і опікувалась певною ді лянкою праці, задум ала відійти на спочинок. Ц е й дало спонуку для цієї зустрічі. Ініціятиву до неї дав 42 В ід діл СУА, до якого пані голова н але ж ала довгі роки. Зустріч відбулася раннім пополуд- нем. У залі Д ом у СУА численно зій ш лись представниці Відділів, прибули також усі члени Е кзекутиви. Тісно стало в Д ом і СУА, коли всі засіли до гарно накритих столів. П ровід зустрі чі перейняла в свої руки п-ні О сипа Г рабовенська, м істоголова Головної У прави. П редставила учасниць го ло в ного стола і запросила о. п ароха В. Головінського до молитви.. Слідував смачний обід, щ о його приготували невтомні членки 42 Відділу СУА. По обіді перш ою пром овила сень- йорка О круги п-ні М ихайлина Чай- ковська. Вона піднялася дати хар акте ристику вели кої гром адської діячки, що її тут зійш лися попрощ ати. Та не користувалася ж иттєписними датами чи осягами. А щ иро й безпосередн ьо розказала про теплі й сердечні в за є мини, щ о заіснували між головою СУА і громадським и діячками, що почали прибувати в 1949 р. на ам ери кан ську землю . З власного досвіду й оповідань інших знала про те й уміла це оцінити. П ром овляла ще п-ні Анна Сивуляк, почесна членка СУА, яка дала почин до цієї прощ альної зустрічі. Як довголітня співробітниця наш ої почесної голови, вон а їй щ иро вдячна за пройдений гром адський ш лях. П-ні Іванна Р ож анковська, м і стоголова Гол. Управи, запитувала гарне порівняння, щ о насувається при відході гром адських діячів. Н е наче глядачі в театрі вони займ аю ть місце в перш ом у ряді крісел, щ об споглядати дальш ий хід справ. П-ні О льга М уссаковська, фін. реф ерентка Гол. У прави, пригадала свою перш у зустріч із почесною головою . Бувш и підлітком вона з подивом спостері гала новоодруж ен у „їм ость”, щ о са ме виїж дж ала з чоловіком до А м ери ки. З черги пром овила п-ні Лідія Б у рачинська, голова СУА. Вона прига дала, як пок. редактор Володимир Л отоцький впровадж ував її в спосіб редагування Н аш ого Ж иття і просила, щ об почесна голова, зайнявш и місце „в перш ом у ряді крісел” надто ЇЇ не критикувала. На кінці о. парох В а силь Г оловінський схарактеризував Сою з У країнок Америки, як підпору наш ої Ц еркви й громади. П одякою для всіх учасниць п-ні О. Г рабовенська закрила зустріч. Щ е довго гуторили членки, бо кож на з них хотіла поговорити й потиснути руку своїй почесній голові. Присутня НЮ ЙОРК, Н. й . З діяльности 1 Відділу СУА Дня 10 лю того 1971 р. відзначено 100-річчя з дня народин Лесі Україн ки. Реф ерат на тем у „Л еся У країнка і її творчість" відчитала п-ні М. Б а ран. У дальш ій програм і були три де- клям ації: „Ч ом у ти не твердая криця” — виконала М. Вацик, „Талого сн ігу“ М. Яремович, „Д авня весн а” М. Н е года. їх підготовила п-ні Е. Вацик. На закінчення п-ні М. Баран відчи та ла „І ти колись б о ролась”. Дня 13. березня відбувся автор ський вечір Уляни Л ю бович. Дня 4. квітня відбувся передвели- кодній базар, це одиноке дж ерело більш ого доход у у Відділі, яком у всі членки присвячую ть чимало у в а ги. Т акож у квітні відбувся курс пи сання писанок з участю 15 курсанток (діти від 8— 17 р о к у ). К урс тривав п’ять лекцій, а його зорганізувала вих. реф ерентка п-ні Вацик і п р о ва дила його п-на М аруся Гой. Дня 15. травня відбулося тради цій не Свято Матері з великим м ораль ним і матеріяльним успіхом. Й ого відкрила голова О. Сливка і передала дальш е ведення свята імпрез, реф е- рентці К атерині Папузі. Д оповідь від читала и-ні М. Баран „Завданн я м а тер і”. В дальш ій програм і виступали діти Світлички від 3— 5 pp.: Андрій Д анилю к, М арко Сливка, Андрій Мін- цінський, Н адія Д ідик, О ленка Ч ер воняк, М арко Ґлю т, Андрій Савчук. Леся Українка: Так, плачмо, браття! мало ще наруги, Бо ще душа терпіти силу має; Хай серце плаче, б’ється, рветься [з туги, Хай не дає спокою, хай палає. (,,С льози-перли“ ) Вони по-своєм у в дуж е гарний спосіб звеличали своїх мамів. Усі деклям у- вали гарні вірш ики та співали п ісень ки. їм аком панію вала п-на Зірка Ска- фарик. С лідувала інсценізація „Квіти для м ам и”, в якій брали участь: М ар та Вацик, М арта Н едогода, 3. Пузик, І. Стецько, Ю. Стецько й Ю. Гой. „О, мати У країн о” М арта Вацик і А. П ряд ка. „Привіт нашій мам і” Л. Семущ ак. Відтак трійо відспівало чотири пісні при звуках гри на бандурах. Усю цю програм у підготовила п-ні Е. Вацик. Т акож Відділ улаш тував льотерію для потіхи наш их найменш их. Н а л ьо терію прекрасні речі пож ертвували членки, а зайнялись льотерією пп. П. Бруж ина, М. А ндруш ків, В. Ш уль і Г. Д арм ограй. На закінчення голова О. Сливка щ иро подякувала всім п ри сутнім за участь у наш ом у святі, та всім виконавцям чуд ової програми, що нею присутні були захоплені. На протязі минулого півріччя сусп. опіка (п-ні В. Ш уль) вислала три в е ликі посилки з одягом до П ольщ і, та 5 пакуночків з писанкою до Вієтнаму для наш их українських вояків, за що Відділ одерж ав гарні вислови подяки. І на кінець з приємністю хочем о згадати, що 1 Відділ буде святкувати 4. грудня 1971 р. Золотий Ювілей. Д о цієї підготовки покликано окремий комітет. На всіх вищ е згаданих імпрезах, вечорах і святах Відділ мав смачний і добірний буфет, що його вміло п ри готовляю ть госп. реф ерентки Р. Кріль, Е. Кріль і А. Палю х. Леся Гой пресова реф ерентка ДІТРОЙТ, миш . Згадка про Ольгу Басараб Дня 14. лю того 1971 р. зібралися членки і не-членки 26 Відділу СУА на С луж бу Б ож у, яку відправив о. Д. Височанський, за спокій душ і О льги Басараб. О. Д митро згадав О льгу ко роткими, але зм істовними словами. Після Служби Б о ж о ї зібралися членки на святочні сходини, що їх відкрила і переводила голова п-ні К а терина К обаса. П-ні К атерина Хом’як, 32 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-ВЕРЕСЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
