Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПЕРЕДПЛАТА „УКР. ІСТОРИКА44 Журнал „Укр. Історик44 є поваж ним вкладом в українську науку. На його сторінках вміщують свої праці старші наші вчені, а й знаходять мі сце наші молоді дослідники. Його річна передплата виносить 8 дол. Першим нашим Відділом, що пе редплатив цей журнал — є 70 Відділ СУА в Пассейку, Н. Дж. Переглянув ши поодинокі числа, дарує їх до мі сцевої бібліотеки. ТРЕТІЙ ЛІТ. КОНКУРС ІМ. ІВАНА ФРАНКА Дня 5. грудня 1970 р. відбулась вро чиста роздача нагород 3. Літ. Конкур су ім. Івана Франка у Шикаґо. З ра дістю відзначуємо, що замітне місце між нагородженими зайняли наші письменниці. І так друга нагорода Конкурсу припала Уляні Любович за її збірку оповідань „Розкажу вам про Казахстан44 (800 дол.), а одна з обох третіх нагород поетесі Мірі Гармаш (400 дол.). Між відзначеними творами згадали збірку поезій Галі Мазуренко „Ключі44. У Жюрі Конкурсу працю вали представниці літературного й журналістичного світу — мґр. Марія Гарасевич і ред. Стефанія Бубнюк. лася під Польщею, стоїть пустирем, бо все населення виселено, а села знищено". Художньою частиною Вечора ке рувала бойкиня Стефанія Дуб, вих. референтка 56 Відділу СУА, зодягне на у стрій молодиці в його скромній, але чарівній красі. Коли додати до цього бойківську закраску її мови, то це творило хороший образ, додаючи Вечорові особливої кольоритности. Квінтет „Підгірянки" під керівниц- твм і при супроводі П-'Н І С. Колод- ницької, в склад якого ввійшли пп. С. Дуб, К. Пастух, С. Петращук, О. Федак і О. Федчишин, виконали пісні „Ой, не зникли золотії терни", муз. Колісниченка, і народні пісні „Чого соловей смутен, не весел" та „Ой, на бойки, пане брате" — коломийки. Квінтет був зорганізований спеціяль- но для цього Вечора і треба відзна чити, що співав дуже гарно, віддаючи звучання пісні, як її співали молодиці на Батьківщині. Окрасою Вечора була балетна сту дія Мотрі Макар „Барвінок". 'Висту пала лиш старша група в складі: М. Король, Д. Крива, Г. Коваленко, X. Климишин, Д. Макар, Н. Місьонґ, Д. Пастух, К. Петруша, В. Петруша, О. Сливка. Вона виконала танки „Ой, ле тіли гусоньки", „Іванку, Іванку", „Тропотянка". Тріо (М. Макар, Д. Макар, Г. Куций) виконали танок „Бойківчанка", а сама балетмайстер М. Макар чарівно затанцювала „Ой, Марічко, чи-чи-ри" і жартівливий та нок „Мій Андрійку". Всі танки ство рила сама Мотря Макар, кладучи в основу народні танки Бойківщини, а пісні взяла за музичний супровід. У цьому власне полягає цінність її твор чости. М. Макар не наслідує і не ко піює, а творить свої танки, не відри ваючись від народньої основи. Есте тичність, Граціозність, чарівність та ніжність її танку полонили глядача, викликаючи бурхливі оплески. Надзвичайно цікавим моментом Ве чора були картини з бойківського життя. Взяті вони із збірки карток мистця Едварда Козака, що має назву „Село". Побільшив ці картини при близно до величини людського росту мистець Ярема Козак дуже майстер но, а пояснення до них написав сам Е. Козак із притаманним для нього гумором. Глибоку пошану викликає він до себе своєю готовістю служити громаді кожночасно. Пояснення від читала п-ні С. Дуб. Картини назива лися „До протоколу", „Коломийки", „Перед Свят-Вечором". Уривок із бойківських оповідань Софії Парфанович „Загоріла полони на", в якому вона поетично описала красу цього краю, прочитала п-ні Г. Барнич під фортепіяновий супровід п-ні С. Колодницької. Закрила Вечір п-ні Д. Бойчук, дя куючи всім, хто причинився до його успіху. Окремою частиною імпрези була виставка. На ній можна було поба чити оригінальні експонати, надіслані тепер із Бойківщини. Тканини з села Верхня, пов. Калуш та з с. Велдіж, пов. Долина. Вишивки з Дрогобиччи- ни, Турчанщини, Самбірщини. Було багато світлин із краєвидів і церков Бойківщини, ляльки в народніх стро ях Самбірщини і Долинщини роботи п-ні С. Дуб, ґердани з пацьорок ро- роти п-ні Я. Сени й інше. Виставка, хач не була дуже велика, але цікава і дійсно віддзеркалювала тільки ту частину України, яку показувала. Для цієї імпрези 56 Відділ пошив 16 бойківських строїв — 15 жіночих і 1 чоловічий — для балету і квінтету, базуючись на фотознімках із показу народнього вбрання у Львові перед війною та на альбомі малярки Олени Кульчицької. Вечір був цікавий, ба гатогранний, кольоритний. Він вико нав своє завдання і лишив незабутнє враження. А тепер 56 Відділ бере на себе зав дання — влаштувати Лемківський Ве чір, із черги вже третій. Бажаємо йо му ще більшого успіху і складаємо подяку за кольосальну працю і щире серце, яке вони вложили, щоб Бой- ківщина зашуміла й загомоніла нам на чужині. Марія Гарасевич БАЛТИМОР, МД. Ювілейна зустріч із проф. Волод. Кубійовичем У неділю, 27. вересня 1970 p., від булася в нас давно очікувана зустріч із заслуженим для цілої української громади проф. Володимиром Кубійо вичем. Якраз у цьому році припав його подвійний ювілей, а саме 70-літ- тя з дня народження і 50-ліття його наукової діяльности. Громадський Комітет для вшану вання достойного Ювілята очолила голова нашого Відділу мґр. Лідія Ле мішка. Зустріч із Ювілятом відбулася в домі Інтернаціонального Центру ІВКА, при гарно накритих столах; ролю господинь виконували членки СУА при бадьорій співпраці пласту- нок-юначок. Урочисту цю Зустріч відкрила теп лими словами пані голова, підкреслю ючи заслуги проф. Кубійовича для української громади в цілому, а осо бливо для української науки. Далі покликано до голосу ред. Осипа Зін- кевича, що проводив дальшою части ною вечора. Молитву відчитали спільно о. про- тоєрей В. Булавка та о. проф. Є. Ве- соловський і зібрана громада засіла до перекуски. З привітами для Юві лята і для прибулого з ним д-ра Ата- наса Фіґоля виступили представники українських організацій Балтимору. Головну доповідь про проф. В. Ку бійовича, як українського географа, виголосив проф. П. Оришкевич із Ва- шінґтону; д-р Ярослав Шав’як пред ставив присутнім (за його висловом) три профілі проф. Кубійовича: „істо ричний, сучасний і майбутній". Д-р Атанас Фіґоль дуже цікаво поінфор мував присутніх про великі труднощі, які приходиться поборювати видав цям Енциклопедії Українознавства й про потребу підтримки всього укра їнського 'суспільства. Проф. Кубійо- вич говорив у дуже доступній формі про різні етапи свого життя і захопив ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
