Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Кух (7 1 ), Е. Костів (7 2 ), О. Папроць ка (7 3 ), М. Савчак (8 2 ), М. Том оруґ (8 3 ), Н. Н. (9 3 ), С. Зарицька (103), С. Курис (10 4 ), X. Печко (10 5 ), О. Зінич (10 8 ), А. Демчук (10 9 ). Най більшу пож ертву зложили — 64 В ід діл (1,500 д о л .), 1 Відділ (1,000 д о л .), З Відділ (500 д о л .), 83 Відділ (500 дол .), 104 Відділ (300 д о л .), 71 Відділ (250 дол .) і 82 Відділ (200 д о л .). Останніми точками мистецької про грами були — відчитання сатиричних віршів З о ї Когут у виконанні актора Степана Крижанівського і виступ квартету, що відспівав народню пісню „Гандзя“, „Гуцулку Ксеню“ Я. Барни- ча і „Пісню про Львів“ І. Чуми. Програма бенкету закінчилася п о дякою, що ї ї висловили — п-ні І. Р о- жанковська на руки голови Ювілей ного Комітету п-ні Марії Т ом оруґ і п-ні Н. Січинська на руки п-ні М иро слави Савчак за велику працю в о- формленні ювілейної книжки. Ця книжка, як і сторінка у щ оденнику „Свобода" будуть тривалим пам’ят ником цього ювілею. Бенкет закінчися молитвою, що ї ї провів о. І. Данилевич, а потім в ід співано гимн СУА. У часі бенкету і після нього при сутні могли оглядати виставку праць поодиноких Відділів СУА. Виставлено альбоми світлин, хроніки з діяльно сти, окремі видання, програмки, а та кож деякі вироби нар. мистецтва. Ви ставкою займалась п-ні Н. Хоманчук. Присутня МІННЕАПОЛІС, МІНН. Із діяльности 16 Відділу СУА Дня 28, червня 1970 р. відбулися ширші сходини нашого Відділу, при свячені Наталії Кобринській, творцеві жіночого р уху в Галичині. В програму того дня ввійшли такі точки: реферат, виголошений головою Відділу п-ні Мирославою Петришак, питання „Про що писала Н. Кобрин- ка?“ зреферувала п-ні Уля Луцик, но- велю „Свічка горить" відчитала п-ні Одарка Король. По святочній частині п-ні голова перейшла до актуальних справ, зв’я заних із зарядженнями нашої Ц ен тралі, в той час. Дня 4. жовтня м. р. наш Відділ улаштував виставку народнього ми стецтва в авдиторії школи св. Кон ст а н т н а . Велике число експонатів із різних земель України зайняло столи й стіни, та різних ділянок мистецтва, включно з образотворчим: картини сл. п. Степана Луцика, його сина Ю- рія й щирого прихильника нашого Відділу п. Тадея Петришака. Був у нас показ ноші, на природної величини ляльках із Полтавщини, П о ділля, Гуцульщини та Закарпаття. Пані-Союзянки (м айж е) всі були з о дягнені у вишиваних суконках, що збагачувало й оживляло нашу вистав ку. Кожна з них душ ею переживала цей день і з гордістю (на бажання гостей) пояснювала деталі експона тів. Було теж велике число різних на ших українських видань (книжки, журнали, часописи), що зацікавлюва ли гостей, а навіть з’єднали деякі за мовлення. При всьому теж був смачний, д о бірний буфет із наших страв та п е чиво, чай і кава. Наші пані подбали про все й були точні та зорганізовані на кожній ділянці їхнього посту. Правда, що ніщ о не обійшлося б е з ока наш ої голови, яка від вчасного ранку, д о пізнього вечора не зали шила залі. Щ иро дякуємо нашим Союзникам за їх н і чудові експонати, а зокрема тим паням, що не є членками нашого Відділу, а які збагатили нашу вистав ку прекрасними взорами та ношею тепер так рідкісною на еміграції.. Ольга Луцик пресова референтка ДІТРОЙТ, м иш . Дня 3. листопада м. р. зійшлися членки 26 Відділу СУА в дом і п-ні Ма рії Бережанської, щоб побажати їй щастя та зд о р о в ’я в новій хаті й зга дати старі часи, коли ще всі були м о лодші і було більше сили працювати в нашій організації. Всі хвалили зич ливість і охоту до праці п-ні Б ер е ж анської і з тої нагоди зложили кіль ка долярів на подарунок до н ов ої хати, а останок, 7 дол., п-ні Б ереж ан ська передала на прес, фонд Н. Ж. РОСФОРД-ТОЛІДО, ОГАЙО Річні Збори 31 Відділу СУА ім. Олени Завісної Дата: 8. лютого 1970. Збор и відкрила голова п-ні Ірина Гнатчук. Президія: п-ні Анна Василишин, го лова, п-ні Наталія Білос, секретарка, п-ні Стефанія Луківська, член. Звіт з діяльности Відділу зложила п-ні І. Гнатчук, голова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Ширші сходини ТРАДИЦІЙНЕ ВЕСІЛЛЯ П-ні Ольга Мельничук, членка 27 Відділу СУА в Питтсбурґу, Па., пові домляє членство СУА про щасливу родинну подію — вінчання ї ї дочки Лесі з п. Романом Борщем. Воно від булося 15. серпня 1970 р. Панна Леся закінчила студії в університеті Огайо, а молодий, що походить із Клівленду, закінчував свої студії в Питтсбурґу. Після врочистого церковного вінчан ня відбулося весільне прийняття у приявності около 400 осіб. М олодих вітали хлібом-сіллю за давнім укра їнським звичаєм. На столі пишався чудовий коровай, що його спекла п-ні Ґаладза з Ембрідж, Па. По весільній гостині молодята розкроїли його і роздали по куснику весільним гостям. відбувалися щомісяця. Д о Відділу прибула одна членка п-ні Оксана З а річна. б) Культ.-освітня й імпрезова: Дня 12. жовтня 1969 р. у дом і п-ні І. Гнат чук відбувся пікнік, що пройшов із гарним успіхом. Дня 17. січня Відділ спільно з іншими товариствами влаш тував Маланку. Наші членки брали участь у розпродаж і квитків, декор а ції залі й приладженні та розпродаж і буф ету. Сходини 25. січня були при свячені пам’яті Рівноапостольної св. Ольги. в) Сусп. Опіка: Відділ вислав свя точні побажання і пакунок д о Вієтна му. Відділ пожертвував 50 дол. на акцію Церкви в Потребі, 50 дол. для потерпілих від зем летрусу, 20 дол. до Вієтнаму, 10 дол. на М узей СУА, 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж., разом 135 дол. Іменем Контр. К омісії ствердж ено, що книги Відділу є в найкращому по- НАІИЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1971 1 9
Page load link
Go to Top