Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Кух (7 1 ), Е. Костів (7 2 ), О. Папроць ка (7 3 ), М. Савчак (8 2 ), М. Том оруґ (8 3 ), Н. Н. (9 3 ), С. Зарицька (103), С. Курис (10 4 ), X. Печко (10 5 ), О. Зінич (10 8 ), А. Демчук (10 9 ). Най більшу пож ертву зложили — 64 В ід діл (1,500 д о л .), 1 Відділ (1,000 д о л .), З Відділ (500 д о л .), 83 Відділ (500 дол .), 104 Відділ (300 д о л .), 71 Відділ (250 дол .) і 82 Відділ (200 д о л .). Останніми точками мистецької про грами були — відчитання сатиричних віршів З о ї Когут у виконанні актора Степана Крижанівського і виступ квартету, що відспівав народню пісню „Гандзя“, „Гуцулку Ксеню“ Я. Барни- ча і „Пісню про Львів“ І. Чуми. Програма бенкету закінчилася п о дякою, що ї ї висловили — п-ні І. Р о- жанковська на руки голови Ювілей ного Комітету п-ні Марії Т ом оруґ і п-ні Н. Січинська на руки п-ні М иро слави Савчак за велику працю в о- формленні ювілейної книжки. Ця книжка, як і сторінка у щ оденнику „Свобода" будуть тривалим пам’ят ником цього ювілею. Бенкет закінчися молитвою, що ї ї провів о. І. Данилевич, а потім в ід співано гимн СУА. У часі бенкету і після нього при сутні могли оглядати виставку праць поодиноких Відділів СУА. Виставлено альбоми світлин, хроніки з діяльно сти, окремі видання, програмки, а та кож деякі вироби нар. мистецтва. Ви ставкою займалась п-ні Н. Хоманчук. Присутня МІННЕАПОЛІС, МІНН. Із діяльности 16 Відділу СУА Дня 28, червня 1970 р. відбулися ширші сходини нашого Відділу, при свячені Наталії Кобринській, творцеві жіночого р уху в Галичині. В програму того дня ввійшли такі точки: реферат, виголошений головою Відділу п-ні Мирославою Петришак, питання „Про що писала Н. Кобрин- ка?“ зреферувала п-ні Уля Луцик, но- велю „Свічка горить" відчитала п-ні Одарка Король. По святочній частині п-ні голова перейшла до актуальних справ, зв’я заних із зарядженнями нашої Ц ен тралі, в той час. Дня 4. жовтня м. р. наш Відділ улаштував виставку народнього ми стецтва в авдиторії школи св. Кон ст а н т н а . Велике число експонатів із різних земель України зайняло столи й стіни, та різних ділянок мистецтва, включно з образотворчим: картини сл. п. Степана Луцика, його сина Ю- рія й щирого прихильника нашого Відділу п. Тадея Петришака. Був у нас показ ноші, на природної величини ляльках із Полтавщини, П о ділля, Гуцульщини та Закарпаття. Пані-Союзянки (м айж е) всі були з о дягнені у вишиваних суконках, що збагачувало й оживляло нашу вистав ку. Кожна з них душ ею переживала цей день і з гордістю (на бажання гостей) пояснювала деталі експона тів. Було теж велике число різних на ших українських видань (книжки, журнали, часописи), що зацікавлюва ли гостей, а навіть з’єднали деякі за мовлення. При всьому теж був смачний, д о бірний буфет із наших страв та п е чиво, чай і кава. Наші пані подбали про все й були точні та зорганізовані на кожній ділянці їхнього посту. Правда, що ніщ о не обійшлося б е з ока наш ої голови, яка від вчасного ранку, д о пізнього вечора не зали шила залі. Щ иро дякуємо нашим Союзникам за їх н і чудові експонати, а зокрема тим паням, що не є членками нашого Відділу, а які збагатили нашу вистав ку прекрасними взорами та ношею тепер так рідкісною на еміграції.. Ольга Луцик пресова референтка ДІТРОЙТ, м иш . Дня 3. листопада м. р. зійшлися членки 26 Відділу СУА в дом і п-ні Ма рії Бережанської, щоб побажати їй щастя та зд о р о в ’я в новій хаті й зга дати старі часи, коли ще всі були м о лодші і було більше сили працювати в нашій організації. Всі хвалили зич ливість і охоту до праці п-ні Б ер е ж анської і з тої нагоди зложили кіль ка долярів на подарунок до н ов ої хати, а останок, 7 дол., п-ні Б ереж ан ська передала на прес, фонд Н. Ж. РОСФОРД-ТОЛІДО, ОГАЙО Річні Збори 31 Відділу СУА ім. Олени Завісної Дата: 8. лютого 1970. Збор и відкрила голова п-ні Ірина Гнатчук. Президія: п-ні Анна Василишин, го лова, п-ні Наталія Білос, секретарка, п-ні Стефанія Луківська, член. Звіт з діяльности Відділу зложила п-ні І. Гнатчук, голова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Ширші сходини ТРАДИЦІЙНЕ ВЕСІЛЛЯ П-ні Ольга Мельничук, членка 27 Відділу СУА в Питтсбурґу, Па., пові домляє членство СУА про щасливу родинну подію — вінчання ї ї дочки Лесі з п. Романом Борщем. Воно від булося 15. серпня 1970 р. Панна Леся закінчила студії в університеті Огайо, а молодий, що походить із Клівленду, закінчував свої студії в Питтсбурґу. Після врочистого церковного вінчан ня відбулося весільне прийняття у приявності около 400 осіб. М олодих вітали хлібом-сіллю за давнім укра їнським звичаєм. На столі пишався чудовий коровай, що його спекла п-ні Ґаладза з Ембрідж, Па. По весільній гостині молодята розкроїли його і роздали по куснику весільним гостям. відбувалися щомісяця. Д о Відділу прибула одна членка п-ні Оксана З а річна. б) Культ.-освітня й імпрезова: Дня 12. жовтня 1969 р. у дом і п-ні І. Гнат чук відбувся пікнік, що пройшов із гарним успіхом. Дня 17. січня Відділ спільно з іншими товариствами влаш тував Маланку. Наші членки брали участь у розпродаж і квитків, декор а ції залі й приладженні та розпродаж і буф ету. Сходини 25. січня були при свячені пам’яті Рівноапостольної св. Ольги. в) Сусп. Опіка: Відділ вислав свя точні побажання і пакунок д о Вієтна му. Відділ пожертвував 50 дол. на акцію Церкви в Потребі, 50 дол. для потерпілих від зем летрусу, 20 дол. до Вієтнаму, 10 дол. на М узей СУА, 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж., разом 135 дол. Іменем Контр. К омісії ствердж ено, що книги Відділу є в найкращому по- НАІИЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1971 1 9
Page load link
Go to Top