Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
р'*'-"" Ж Ж '"Ї-'І-Д М л а / V 1 v - a S патинська, голова Окр. Ради СУА.. У своєм у слові подала спонуку д о про голошення Конкурсу. У роковини цієї великої історичної постаті хотілось нам особливо відзначити її. Для у- країнського жіноцтва вона є не тіль ки тією, що впровадила християнську віру на княжий двір. Але вона є ве ликою володаркою, дбайливою ма тір’ю, гарячою патріоткою. Про п е ребіг Конкурсу розказала п-ні Лідія Бурачинська, містоголова Централі. Воно вже було з ’ясоване в нашому журналі, отж е немає потреби цього повторяти. Та треба згадати про факт оцінки нашого Конкурсу, що вже п о явилась. М оже й не дав він блискучих осягів іконописної техніки, але заста вив кожну з учасниць Конкурсу за глибитися в ту ділянку мистецтва. Багато з виставлених ікон промовляє д о глядача своїм настроєм і виконан ням. А в майбутньому кожна мистки- ня напевне передум ає свій підхід і за хоче удосконалитись у цій галузі. Слід також зазначити, що не всі ікони Конкурсу вдалося тут показати. Одну з них мисткиня відтягнула, підготов ляючи свою власну виставку, другу вспіла перемалювати, отж е вже не відповідає первісному виглядові. Та в більшості виставлені картини пр ед ставляються так, як їх оглянуло й оці нило Жюрі дня 18. липня 1970 р. О- крім тих усіх ікон удалось виставити ще одну з-п оза Конкурсу. Ц е є ікона св. Ольги кисти мистця Михайла Дми- тренка, уфундована Марійською Д р у жиною при катедрі Непор. Зачаття. На цьому закінчився акт відкриття і почалась товариська частина при чаю й солодкім, що його подавали членки Окр. Ради. Присутні особливо довго затримувались коло нагоро дж ених ікон Галини Мазепи і Галини Титли, дискутуючи над їх прикмета ми. Зацікавила також усіх незвичайно цікава праця мисткині Слави Ґеруляк, що у формі тканого й вишиваного зображення святої на тлі зол отої ля- ми, дала прегарну ж іночу постать. Як воно часто буває — не всі п ого джувались із вибором Ж юрі. Але це й є метою виставок, щ об громадян ство пізнавало різні концепції і вчи лося в них визнаватись. Виставку закрито 13. грудня 1970 р. Запляноване перенесення виставки до інших Округ не вдалося здійснити, бо деякі мисткині потребували ікон для своїх виставок. НЮ ЙОРК, Н. Й. Ювілей Окруж ної Ради СУА У ж овтневому числі Н. Ж. 1970 р. була згадка про 30-річчя, що його го тується відзначити наша Окружна Ра да. Це сталося 12. грудня 1970 д. на врочистому бенкеті у Нар. Домі. Т о го ж дня появилась окрема сторінка в щ оденнику „Свобода', що з ’ясувала окремі етапи цього 30-річного шляху. Врочисту зустріч відкрила п-ні Ма рія Томоруґ, голова Ю вілейного К о мітету. Привітавши присутніх, вона попросила вшанувати померлих чле нок однохвилинною мовчанкою. П о тім дала короткий нарис пройденого шляху, побахала дальшого у сп іху в праці й передала ведення програми п-ні Ніні Січинській. Першою бесідницею була п-ні Іван на Рожанковська, голова Окр. Ради. Згадавши голов-основниць СУА — Олену Лотоцьку і бл. п. Юлію Ярему —• вона схарактеризувала працю Окр. Ради й висунула найбільшу ї ї потре бу в сучасний мент, а це — буд о в у власної домівки. Брак цього вже дав но відчувався, а придбання ї ї ста не підставою дальшого розквіту. З а порукою того є молоде членство, що вливається в наші ряди. Бенкет відкрив молитвою о. д-р Володимир Ґавліч. Тоді представлено учасниць головного стола, д е були члени Ювілейного Комітету, духовні отці й члени Гол. Управи. Слідувала промова голови п-ні Стефанії Пуш кар. Вона поділила шлях Окр. Ради на три декади. В першій Окр. Рада була перевантажена біжучими зав даннями воєнної допомоги, підтрим ки скитальців і їх переселення. В д р у гій виринуло перед нею завдання гур тувати українок із різних хвиль ем і грації, з чим вона щасливо справи лась. Третя декада була призначена для скріплення ї ї керівних і опікун- чих завдань. Тепер на пор озі четвер тої декади Окр. Рада СУА м ож е сяг нути по нове завдання — творення Д ом у СУА в Ню й о р к у . Слідувала мистецька програма. Ла риса Маґун відспівала при супроводі Наталії Даниш „Цвітка дрібная" Шаш- кевича-Матюка, „Тихесенький вечір" Самійленка-Стеценка і „Місяцю яс ний" арію з „Запорожця за Дунаєм". В едуча привітала представників ор ганізацій, а саме — Укр. Зол. Хреста (пп. Раїса Куделя і Ліда Баландюк), Укр. Нар. С ою зу (п-ні М. Д уш ник), УККА (п. П. П уцило), ОЖ ОЧСУ (пп. М. Лозинська і М. Твардовська), Пла сту (пп. М. Косович і П. Д орож ин- ський), Дивізійників (д-р В ербенець), х о р у „Думка" (п-ні М. М арко), „Са мопомочі" (п. Р. Раковський), УЛТА (д -р М. Гук). Слідували промови. Англійською мовою промовляла п-ні Р оза Полчій, містоголова Окр. Ради, яка вказала на поставу тут народж ених у р о зб у дові наш ої організації. їх знання ам е риканських умовин було д у ж е поміч не в розвитку СУА. Парох о. д-р В* Ґавліч побажав успіху в майбутньо му, а зокрема звернув увагу на те, щ об в основу СУА лягли засади хри- стиянізму. О. І. Данилевич у своєму слові підкреслив самаританську ролю українського жіноцтва. Зчерги пр о мовив д-р Роман Гуглевич і привітав Окр. Р аду від О б’єднаного К-ту м. Ню й о р к у . Промови завершила мистецька точ ка — виступ квартету СУА у складі: Олена Гентіш, Софія Раковська, Ма рія Стефанишин і Лідія Котлярчук, що проспівав „Слухайте, слухайте" Храпливої-Соневицького і „Київський вальс" М айбороди. Зчерги п-ні Січинська покликала представниць Відділів д о привіту. Це був поклик д о б р о ї волі, що спонукав д о пожертв на запляновану будову. І так зложили свої пожертви — пп. Н. Хоманчук (1 ), М. Герасимчук (3 ), С. Серафин (4 ), Р. Федьків (8 ) , М. Стефанишин (2 1 ), М. Мідяна (3 5 ), М. Савчак (6 4 ), О. Мандич (6 6 ), Н. 18 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1971 Ікона Віри Дражко „Св. Ольга" була відзначена на Конкурсі Ікон св. Ольги V era D r a z h k o ’s ic o n o f St. O lga r e c e iv e d h o n o r a ry m e n tio n a t th e U N W L A C o n test Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
