Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вісті Конвенційного Комітету Куманець із Чернігівщини Заходами Музейного Комітету СУА відбудеться в днях 25. квітня, до 2. травня 1971 року в Українському Інституті Америки ВИСТАВКА УКРАЇНСЬКОЇ КЕРАМІКИ, получена з Конкурсом на найкра щий керамічний твір. Запрошуємо всіх, хто трудиться в цій ділянці нар. мистецтва — взяти в ньому участь. Керамічні вироби слід надсила ти до 28. лютого 1971 р. до Укра їнського Інституту Америки з за лученим прізвищем і адресою ке рамік ар я (ки) та таку адресу: U k rain ian A m erican I n stitu te 2 E a s t 79 th S t., N e w Y ork, N . Y . 10021 НА ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ Наспіло докладне звідомлення Окр. Рад СУА в Шикаґо і Клівленді із збір - кової акції на Фонд Наглої Потреби, що була проголошена восени 1969 р. Відділи Округи Шикаґо зібрали: 16 Відд. 73 дол., 22 В ідд. 43.50 дол., 29 Відд. 37 дол., 36 В ідд. 27.50 дол., 51 В ідд. 41 дол., 74 В ідд. 60 дол., 84 Відд. 14 дол., 101 В ідд. 14 дол., 102 Відд. 100 дол. Разом Округа Шикаґо зібр а ла 410 дол. Відділи Округи Клівленду зібрали: 7 Відд. 123 дол., 12 В ідд. 40 дол., 33 В ідд. 218 дол., 69 В ідд. 117 дол., 87 В ідд. 32 дол. Разом 530 дол. Щ ире Спасибіг! Дня 10. грудня 1970 р. відбу лась у Нюарку нарада Конвенцій ного Комітету, де уконститувався його склад. На чолі його стану ла п-ні Ірина Кіндрачук, голова Окр. Ради СУА. Про видання Кон венційної Книжки подбає п-ні Лі дія Гладка. Містоголовою Коміте ту стала п-ні М. Ґерус, секретар кою п-ні О. Бобеляк, а касієркою п-ні О. Муссаковська. Відділи отримали вже формуля рі зголошень своїх делегаток і о- голошень. Побажано було б як- найскорше визначити своїх пред ставниць на Конвенцію. Зголо шення слід присилати до Централі СУА враз із конвенційного впла- тою 25 дол. за кожну делегатку. Побажано було б, щоб Відділи використали це якнайбільше і при слали повну кількість делегаток, що їм прислуговує. До Конвенційної Книжки хоче мо дати перегляд праці Окружних Рад і Відділів СУА. Тому проха- ємо прислати свої замовлення і головні осяги за останні три роки. Також сподіємось, що Відділи по дбають про оголошення торго- ьельних і промислових фірм до на шої Книжки. Це необхідне для о- формлення гарного вигляду і по криття коштів друку. XVI. Конвенція СУА буде при свячена роковинам Лесі Українки. Під ї ї гаслом проходитимуть нара ди, панелі і мистецька програма. Багата програма Конвенції запев нить ї ї успіх і дасть делегаткам і гостям вгляд у напрямні нашої організації. Для відпруження впроваджуємо забаву з танцями, щоб наше молоде членство знай шло товариську розвагу. А щоб могли прибути також матері малих дітей, подбаємо про Дитячу Світ личку в часі Конвенції. Конвенційний Комітет ЩЕ ПРО БАЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ ПРЕСИ З радістю повідомляємо читачок нашого журналу, що д о участи в Балі Української Преси будуть допущ ені всі молоді дівчата, що їх висунули наші Округи. І так Наше Життя б у д е репрезентувіати аж с і м красунь! „Де дочок сім — там доля всім44, каже на ша поговірка. Нехай, що не всім су дилося стати кралею чи князівною української преси! Але напевне якась доля припаде тим молодим красуням, У роковини Лесі Українки Слідом за закликом СФУЖО, СКВУ й УККА пригадуємо нашому членству, що в 1971 р. припадають 100-ті роковини народин Лесі Українки. Вони стануть всеукраїнським поклоном для поетки, яка своїм полум’яним словом формувала нашу духовість. Тому в цьом у поклоні повинно прийняти ж иву участь україн ське жіноцтво. Черпаючи з д у х о в о ї скарбниці ї ї творів, причиняючись до зв е личання Лесі — скріпимося самі у том у святкуванні. Наше видання „ Д у х Полум’я44, том перекладів Лесі Українки англ. мовою, поширимо на виставках і в бібліотеках. Вшануванням Лесі Українки на терені американських організацій — куль турницьких, жіночих, м олодечих — познайомимо з ї ї постаттю англомовний світ. Спільно з нашою громадою влаштуємо гідний поклін у формі академії чи концерту, де вшануємо поетесу словом і піснею, щ об усвідомити собі ї ї велич і красу ї ї творів. У наших Відділах влаштуємо в лютому 1971 р. святочні сходини і запізна єм ось із творами Лесі Українки, щ об освідомити собі їх провідну ідею , їх постаті і наблизитись д о їх ідеалу. Нашу XVI. Конвенцію СУА, що відбудеться 21.— 23. травня 1971 року на Союзівці, присвячуємо ї ї пам’яті, щ об освідомити наш ому членству значення ї ї гасел для наш ої сучасности. Величавим З ’їзд о м у с іх жіночих організацій, що заплянований на 19. ве ресня 1971 р . у Клівленді, вшануємо п оетесу у підніж ж і ї ї пам’ятника разом з усіми національними групами Г ор оду Культури. ГОЛОВНА УПРАВА СУА 10 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top