Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПРОЗІРКИ ПИСАНОК Референтура нар. мистецтва при Гол. Управі зладила комплет прозірок із писанками. Рисунки писанок похо дять з альбому „Українські писанки44 В-ва „Мистецтво4*, Київ, 1968 р. Пи санки вибрані з різних частин Укра їни, так щоб був перегляд писанкової орнаментики. Комплет охоплює 50 писанок у 25 прозірках. УКРАЇНСЬКІ МОДЕЛІ СУКОНЬ Журнал „Сімнадцять4* (Севентін) вмістив у лютневому числі 1971 року ряд моделів молодечих суконок з українським взорами, подаючи їх по ходження. Український орнамент від битий на легкому мушліні у відповід них кольорах. Деякі моделі зберегли також народній крій (довгі рукави й широкі спідниці). Гарно дібрані до датки у формі намиста, хусток тощо. стріли в товариській атмосфері 1971 рік. Так само, як і минулими роками, ходили ми з колядою, щоб принести вістку, що „Бог Предвічний наро дився". Щасливо закінчився ще один рік праці. Тому треба згадати тих усіх, що доложили своїх рук до того. Від діл наш невеликий, але працьовитий. На чолі з енергійною головою п-ні Оксаною Микитин і з заступницею п-ні Ніною Самокіш працювала Упра ва в такому складі: п-ні Д. Осадца, секретар, п-ні Е. Панасюк, касієр. Ре ферентками були пані — Людмила Сердюк, культ.-освітня, Н. Гафтко- вич, виховна, К. Ковшевич і В. Струк сусп. опіки, А. Бойцун, пресова, В. Микитин і О. Джаман, господарські. На цьому місці ще треба згадати суспільну опіку нашого Відділу. В ми нулому і в цьому році було багато праці. Багато членок нашого Відділу хворіло й їх постійно референтки від відували по шпиталях. Дальше прой шли по черзі три збіркові акції — на Фонд Наглої Потреби, для потер пілих від землетрусу і на Фонд Укр. Церкви в Потребі. Збірки принесли гарний вислід у грошах і вбранні. Секретарка Відділу МІННЕАПОЛІС, МІНН. Святочні ширші сходини в честь Олени Пчілки Дня 29. листопада 1970 р. 16 Відділ СУА вшанував пам’ять Олени Пчілки, матері Лесі Українки, в залі школи при церкві св. Константина. Вшанування розпочалося доповід дю про письменницю, що її виголо- вила голова п-ні М. Петришак. Вона підкреслила один момент у її житті, як Олена Пчілка на концерті в честь Т. Шевченка в Києві обвила погруддя поета синьо-жовтою лентою, не зва жаючи на завзятий спротив больше- вицьких агентів. Маючи сильне по чуття національної гордости, вона завжди користувалась українською мовою без огляду на урядові шикани. Це є добрий приклад національної стійкості й незламності для наших людей в Україні, що їх насильно мо- сковщать та для української емігра ції, що добровільно приймає чуже. Вірші Олени Пчілки „На чужині" та „Прощання'1 виголосили — перший п-ні Олена Романовська, а другий п-ні Нуся Крамарчук. Вони глибоко зрозуміли їх зміст і дали присутнім почуття насолоди. Всі інші точки ширших сходин ви черпано вповні, по чім приступлено до веселої частини — товариської гу тірки з перекускою. Мирослава Петришак БРУКЛИН, Н. Й. Річні Збори 21 Відділу СУА Дата: 17. січня 1971 р. Збори відкрила молитвою голова п-ні Марія Стефанишин. Президія: п-ні Зеновія Колодій, го лова, п-ні Марія Савчак, секретарка Окр. Ради, член, п-ні Емілія Ройов- ська, секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні Е. Ройовська, секретарка. Звіти Управи зложили пані — М. Стефанишин, голова, Я. Зарицька, скарбничка і всі референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 55 членок, відбув 7 ширших сходин і 3 засідання Управи. б) Культурно-освітня й імпрезова: Ширші сходини були завжди полу- чені з програмою. Дня 12. квітня 1970 голова відчитала кілька сміховинок, а потім відбулося бінґо при каві й со лодкім. Дня 19. липня членки зоргані зували прогульку на Бандурівку до садиби п-ні Стефанишин. Автобусом проводила вміло п-ні Віра Кука. Го лова розказала про враження з подо рожі по Україні, а потім відбувся розграш фантів. Слідувала перекуска, що її привезли членки, а й приладила голова. Дня 1. листопада вшановано роковини Листопадового Чину, а 6. грудня пам’ять Олени Пчілки. На обох Зборах голова М. Стефанишин відчи тала доповідь. Дня 15. листопада 1970 р. Відділ улаштував Свято кн. Ольги. По від- співанні американського й україн ського гимнів п-ні М. Стефанишин відчитала вступне слово. Жіночий хор відспівав „О, свята Ольго" І. Со- невицького при фортепіяновому су проводі. Слідувала деклямація Ірини Данилів і Марти Подусовської „Свя тій княгині Ользі". Співак Лев Рей- нарович проспівав „Боже, на нашу землю поглянь" Нижанківського та „Почаївський кант" Рудницького. По тім п-ні Анна Сливка, культ.-освітня референтка Окр. Ради, відчитала змі стовний реферат про кн. Ольгу. Хор відспівав ще одну пісню „На Україні зоря появилась" І. Соневицького. Слі дував монтаж „Княгиня Ольга в Цар- городі“, що його опрацювала п-ні Мирослава Савчак на основі повісти Скляренка „Святослав". Виконавці — Марія Дубровська, Люся Паращак і Марта Ройовська. Атракцією свята була поява кн. Ольги в історичному строю, що її представляла Ольга Шайда. Гимном СУА закінчено це Свято. В заряді Відділу був смачний буфет. в) Сусп. опіка: Збірка на Фонд На глої Потреби дала 106 дол. Вислано 49 пачок одягу для потерпілих від землетрусу і зібрано 27.50 дол. на ту ціль. Збірка ;на Фонд Церкви в По требі дала 108 дол. Збірковими ли стами займались пп. М. Стефанишин, Т. Хома і В. Кука. г) Фінансова: Відділ зложив числен ні пожертви на ЗУАДК, Сиротинець, Музей СУА, Пластовий Дім у Ню Йорку, парохіяльну школу і Дар Лю бови для Кардинала Йосифа. В 1970 році було 2,035 дол. приходу і 920 дол. розходу. Відділ здеклярував 100 дол. на Дім СУА в Ню Йорку. Контр. Комісія: Іменем її п-ні О- ксана Богданович ствердила, що кни ги Відділу знайдено в найкращому порядку і поставила внесок на уді- лення абсолюторії, що Збори одно голосно ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Марія Стефанишин, голова, Зеновія Колодій, заступниця, Емілія Ройов ська, прот. секретарка, Стефанія Гу- тович, рек. секретарка, Ярослава За рицька, скарбничка. Референтками стали пані — Марія Рейнарович ім- презовою, Текля Хома і Марія Зазу- ля сусп. опіки. Оксана Богданович пре совою, Анастазія Теребецька, Юлія Чапленко, Марія Зазуля господар ів НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
