Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
участь гостям закінчено цю гарну й милу для членок імпрезу. Відділ підготовляє тепер Бойків ський Вечір, що відбудеться 22. ли стопада ц. р. Вакаційний час припи нив діяльність Відділу, але з почат ком вересня праця поплила нормаль ним руслом. Дарія Бойчук, голова Антонія Крохмалюк, промовець на Ювілею КЕРГОНКСОН, Н. Й. Показ моди 89 Відділу СУА Наш Відділ у ж е вдруге влаштовує літньою порою показ моди з м етою придбати фонди необхідні для запля- нованої побудови української като лицької церкви в Кергонксоні. Ці ім прези відбуваються на Союзівці у ве ликій залі „Веселки" і є атракцією для вакаційних гостей і місцевих меш канців, тим більше, що дбаєм о також про мистецьку сторінку, бо ж не всі зацікавлені ж іночою, чи дитячою м о д ою . В минулому році загостив був д о нас наш оперовий співак Андрій Добрянський, якому акомпаніював Роман Стецура. В цьому році наші відомі піяністи Люба й Іриней Жуки згодилися виступити і всі ми вдячні їм, що в своєму мистецькому вико нанні на чотири руки дали нам нагоду почути твори фон Зуипе, Дворжака й ІІІуберта, а з українських компози торів Фіялу, Людкевича і Фоменка. Це треба оцінити тим більше, що на день 26 липня, коли цей показ в ід б у вався, випала вогка й гаряча погода, від якої терпіли не тільки приявні гості, але напевно ще більше обидвоє піяністів, бо на сцені температура ще вища, а заля „Веселки" й до сі не про холодж ена. Наш Відділ нечисленний, але член ки рухливі, енергійні, з інвенцією. Вже зранку явились усі й працювали прибираючи залю і столики квітами, приготовляючи все потрібне. Через середину до вго ї залі веде підвищен ня, встелене червоним хідником, по якому проходитимуть модельки. За- інстальовано відповідне освітлення, щ об д обр е було видно модельок та їхні одяги — вже осінні, між ними й теплі плащі. Уявіть собі, яке це ге ройство серед вогкої спеки! Обабіч помосту столи для гостей. Імпреза почалась скоро по полудні. Гості зай мали місця за столами, а ми частували їх кавою і тортами та тістечками на шого власного печення. Після того місце при мікрофоні зай няла г о л о в а н аш о го В ід д іл у п -н і О к са на Ленець, а при фортепіяні неза- ступний п. Володимир Гентиш. Під дискретні звуки музики виходять одна по одній наші гарні модельки, дем он струючи жіночі одяги: спортові, п о полудневі, вечірні. Вони випозичені від фірм: Кей Бродски, Сабарбен Ке- ж уел с і Мадел Ґус. Усе модерне, краски від д у ж е спокійних до ярких, але все виконане зі смаком. П-ні Оксана свобідно й дотепно пояснює моделі, час до часу вив’язується між нею і паном Гентишем веселий дія- лог. Але наймилішою несподіванкою були діти, що моделювали дитячі о- дяги. Вони почували себе д у ж е с в о бідно і справили велику радість не тільки своїм батькам, але й усім при- явним. Усі співчували їм, коли появи лися в теплих, навіть футряних шап ках і плащах. Справді остання пора, щ об „Веселка" була прохолодж ена, бо чи на довго ще вистачить відвіду вачам Союзівки патріотичного терп цю переносити нестерпну вогку спе ку? В прохолодж еній залі і виконавці, і публика будуть почуватися на сто процентів. Д. Г. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛОК У проголошенні висліду Першого Н ауково-Історичного Конкурсу ф ун дації ім. Лесі і Петра Ковалевих було подано помилково, що нагороджена праця проф. Наталії Полонської-Ва- силенко „Запоріжжя 18. стол. і його спадщина" — це видання УВАН. Цей твір у дв о х томах видало В-во „Дні прова Хвиля" у М юнхені й безк ош товно доставило цей твір для п ер е гляду Науково-Історичному Жюрі. За цю увагу щиро дякуємо. У вересневому числі Н. Ж. зр о б л е но помилку в підписі світлини 73 В ід ділу СУА на ст. 18. Біля п-ні Ольги Пендаківської стоїть не п-на Л юдми ла Фалько, а п-на Христина Сливін- ська. У липневому числі Н. Ж. зайшла помилка в списку нововибраної Упра ви 82 Відділу СУА в Бронксі. Фінан совою референткою вибрано п-ні Да- рію ГІопель, виховною п-ні Лідію Вовчук, імпрезовими пп. Ірину Іван- чишин і Софію Данилович, господар ською п-ні Юлію Крису. Д о Контр. Комісії увійшла п-ні Лідія Вовчук. У звіті господарської референтури помилено згадку про влаштування Різдвяного ярмарку, яким щороку у Відділі займається організаційна р е ф ер ен тк а при сп іву ч аст и ін ш и х ч ле- У травневому числі Н. Ж. помилко во подано, що Округа Нюарку зл о жила на влаштування Виставки Нар. Мистецтва — пожертви в сумі 600 дол. Виявляється, що Відділи Округи Нюарку зложили на ту ціль тільки 250 дол., а 350 дол. зложило грома дянство Нюарку й околиці. Тому п о дяка належиться не лиш Відділам СУА, а й українській громаді Нюарку й околиці. За всі вичислені тут недогляди щи ро перепрош уємо. ПОЖЕРТВА НА ВЗУТТЯ 49 Відділ СУА з Бофало надіслав 25 дол. для Інституту св. Ольги у Прудентополі на закуп черевиків для учениць. Д о ц ієї пожертви додав: -—- Уважаємо, що багато Відділів присилає уживаний одяг (і ми та кож !), але ледве чи попадають туди д о б р і черевики чи сандали. Знаємо, що наша дітвора й молодь видирає багато взуття протягом тих місяців, коли немає снігу і не лишається нічо го путнього, щ об можна вислати п о требуючим. Колись давніше писала нам директорка Інституту, що там зи ми доволі прикрі, деколи придався б кож ух, отж е і взуття конечно п о трібне. В недовзі наспіла відповідь Інститу т у св. Ольги. Виявляється, що 49 В ід діл СУА відчув пекучу потребу та мошньої дітвори. За прислану п ож ер тву вдалося придбати 7 пар черевиків для дівчаток. За це засилає Відділові щ иру подяку. Збірники для дітей СНІГОВА БАБА Упорядкувала Марія Юркевич — Ціна по 50 цт. кожен — УКРАЇНСЬКІ ГОСПОДИНІ! УВАГА! Підготовляємо до друку книжку ЗЕНОВІЇ ТЕРЛЕЦЬКОЇ У кр аїнські страви Давні приписи з Галичини. Книжка розм іру около 300 ст. обій матиме всі ділянки куховарення. Кош тує в твердій обгортці 7 долярів разом із пересилкою . Замовлення і гроші слати до Адміністрації Нашого Життя
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
