Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редаґуе Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Уляна Любович, Марія Оде- жинська, Ірина Пеленська, Марта Тар- навська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1970 ........................... $6.00 Піврічна передплата .................. $3.00 Річна передплата в Англії 1% ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 15 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 60 центів Зміст: Г. Подолянка: Назустріч журавлям О. Климишин: Починаймо від основ Л. Бурачинська: Осяг американського жіноцтва О. Литвин: На чужому березі Н. Даниленко: До чого прямуємо? О. Піддубка: Молодь і українознав ство О. Соневицька: Новий малярський талант М. Чиж: Дім л: Щасливе 90-ліття В. Ц.: „Українка у Світі" В. П. Безуглий: Виразкова хвороба шлунка Дієта при виразковій хворобі Our Program P. Oleksiw: The Parental Role Г. Явір: Де найліпше в світі жити? М. Федорович: Ракета Марсіянина П. Кізко: Птахи не люблять солодкого М. Стефанишин: Крізь Европу влітку На обгортці: Репродукція картини „Гірські квіти“, що появилася в ч. 5 журналу „Но татки з мистецтва". За випозичення кліші дякуємо. VOL. XXVII. OCTOBER No. 9 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of tihe Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Subscription in the United States of America $6.00 per year, half year $3.00. Subscription in Canada $6.00 per year, half year $3.00. Subscrip tion in England І У 2 pound sterling per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna. under the Act of March 3, 1879. Single Copy 60 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Daria Melnykovych c/o No. 7 887 93 de Paris 26. rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Muenchen 5 Rumfordstr. 21 On the Front Page: N. Stefaniw: Flowers, oil. 11. жовтня — Конференція Культур но-Освітніх Референток — Окр. Рада СУА у Філядельфії 18..жовтня — Конференція Культур но-Освітніх Референток — Окр. Рада СУА в Ню йорку 24. жовтня — Хрестини Відділу — 97 Відділ СУА в Бофало 24. жовтня — Хрестини Відділу — 105 Відділ СУА в Стейтен Айленді 7. листопада — Конференція Культ.- Освітніх Референток — Окр. Рада СУА в Нюарку 15. листопада — День Подяки — 48 Відділ СУА у Філядельфії 21. листопада — Міжокружна Вихов на Конференція — Окр. Рада СУА в Ню Йорку. 12. грудня — Ювілей 30-ліття — Окр. Рада СУА в Ню Йорку ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1080 — 910 років тому померла Ан на Ярославна, королева Франції. Вона була дочкою Ярослава Мудрого і в 1049 р. одружилась із Генрихом І. Привезла з собою Євангеліє, писане кирилицею і на ньому всі французькі королі складали присягу в часі коро нації. Вона заснувала манастир у Сан- лісі, де щорічно згадують її у Бого- службі, як ктиторку церкви. Дата її смерти — 6. вересня, а рік лиш при близно устійнений. 1920 — 50 літ тому померла Хри- стина Данилівна Алчевська, визначна педагогічна діячка, дружина фінансо вого діяча Олексія Алчевського. Вон,а дбала передусім за просвіту просто люддя і заснувала власними коштами недільну школу. В її школі набирали практики вчителі інших недільних шкіл. Зредагувала три томи видання „Що читати народові?“ її дочкою була поетеса Христя Алчевська. БЮРО СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ У ФІЛЯДЕЛЬФІЇ Це Бюро засноване заходами гро мадських організацій при ЗУАДКомі- теті в травні 1966 р. Від того часу провадить його п-ні Олена Лотоцька, почесна голова СУА. Близько тисячі різних випадків уже перейшло через його картотеку. В останньому часі є доволі багато судових скарг, в яких сторонами є українські жінки. Навіть при наявності свого адвоката вони приходять порозумітися чи прохати заступництва директорки Бюра. Не знання мови й умовин спонукує їх до таких заходів. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top