Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
АК Р О Н , О ГА Й О Річні З б о р и 7 В ід д іл у СУА ім Л ес і Українки Д ата: 2. лютого 1970. Голова п-ні Олена Мартинюк в ід крила з б о р и молитвою. П р ези дія : п-ні Уляна Білецька — голова, п-ні Антоніна Кулик — секр. За У п р аву звітували: п-ні Олена Мартинюк, голова, п-ні Розалія Чи- цюк, секретарка, п-ні Анна Курило, скарбничка і референтки — п-ні Уля на Білецька культ.-освітня, п-ні Анна Малий сусп. опіки, п-ні Анна Баран господарська. Д іяльність В ід діл у : а) Організаційна: Відділ начисляє 48 членок, 31 активні. Відбулось 8 ширших сходин і одне засідання У- прави. Відділ є членом УККА і Ф еде рації Жіночих Клюбів Америки. б) Культурно-освітня й імпрезова: Відділ улаштував родинну зустріч членок і їхн іх родин та приятелів. Переведено забаву для дітей м олод шого віку. Відчитано доповіді про княгину Ольгу, Ж інок-Героїнь та на тему — як зберегти молодь при своїй громаді. Дочка членки-піонерки А. Зебко, п-ні Анна Меган відвідала У- країну і поділилась своїми враж ен нями, висвітлюючи при тому прогляд- ки. Відбувся показ писання писанок під проводом пп. Р. Чицюк, А. Кури ло, У. Білецької та 3. Куцик. в) Сусп. опіка займається писанням карток, відвідуванням хворих. Р еф е рентки приносять дарунки для х в о рих членок. Подаровано Великодній кошик для незам ож ньої родини, ви слано пакунки в Україну й Ю госла вію, вислано привіти воякам-україн- ця у Вієтнамі. г) Господарська й фінансова: Влаш товано передріздвяний базар і пр о даж печива. Членки ходили з коля дою . Приходи за рік 1,218.75 дол., р о зх о ди 986.78 дол. К онтр. К ом ісія перевірила книги та, ствердивши що ведені в порядку, п о ставила внесок на уділення абсол ю торії. Внесок прийнято. Н ова У права: п-ні Стефанія Пацу- рик, голова, п-ні Антоніна Кулик, за ступниця, п-ні Уляна Білецька, секре тарка, п-ні Параскевія Когут, заступ ниця, п-ні Олена Мартинюк, касіерка, п-ні Анна Курило, заступниця. Р е ф е рентки: п-ні Анастазія Зебк о культ.- освітня, пп. Анна хОДалий, Стефанія Фенканин і Тетяна Яцечко сусп. опі ки, п-ні Анна Баран господарська, п-ні Сальвина Іваницька пресова. К онтр. К ом ісія: пп. Анна М оторо- вич, Анастасія Микитин і Параскевія Когут. Після закриття З б о р ів молитвою, відбувся чай для відзначення 25-ліття подруж ж я членки п-ні Думанської. Савина Іваницька пресова референтка М АЯМ І, Ф Л О Р ІД А Свято Ж ін к и -Г ер оїн і Дня 26. лютого 1970 р. наш 17 В ід діл ім. Олени Теліги влаштував це Свято. Кожного року старається від значити певну історичну подію і р о лю жінки-українки в тому часі. Голова п-ні Л. Візняк відкрила Свя то, а американський гимн виконав хор „Веселка" під управою співачки Ольги Павлової. Культ.-освітня р еф е рентка п-ні Л. Подубинська поінф ор мувала присутніх, що програма Свята присвячена 1000-літтю кн. Ольги, пер ш ої християнки на княжому престолі. Від Укр. Православної Церкви в Ма ямі виступив о. мітрат Д. Савка, а від Укр. Католицької Церкви о. С. Ха- бурський, які привітали присутніх і в промовах відзначили ролю княгині у впровадженні християнської віри в Україні й ї ї постаті, як зразку моралі й державницького думання. Хор „Веселка" проспівав під упра вою п-ні Павлової гимн СУА і кілька пісень, як „їхав козак на війноньку“, „Живи, Україно" й інші. П-ні Тетяна Равлишин у своїй доповіді звернула увагу на велич постаті княгині Ольги, ї ї політичну мудрість, ї ї вміння вести не тільки господарські справи княжої держави, але також дбати про ї ї о б о рону по смерті князя Ігоря чи під час воєнних походів. Д оповідь була опра цьована д о б р е й побудована на нау кових дж ерелах. Слідував літератур ний монтаж „Княгиня Ольга", що й о го уклала і підготувала п-ні О. П о д у бинська, використовуючи для нього вірші О. Олеся, І. Франка і Білоуса. Чаром давнього минулого повіяло зі сцени, коли присутні побачили живий образ: княгиня Ольга з унуками в о- точенні бояринь у відповідних строях. Унуки княгині (Марко і Борис Трачі) продеклямували „Початки Києва", а їх мати, що зображ увала Малушу, продеклямувала „На троні України". П-ні Єва Бойчук виконала І. Франка „Де не лилися сльози жіночі", п-ні Анна Наконечна „Рідна віра", п-ні П-во Анастасія і Володимир Ваґнери M rs. A n a sta sia an d Mr. W a lte r W a g n er c e le b r a te d th e ir 50th w e d d in g a n n iv e r s a r y П О Д Р У Ж И Ш Ю ВІЛ ЕЙ Дня 5. вересн я 1970 р. в ід б у л о ся вроч исте відзнач ен ня зо л о т о г о ю в і л ею п о д р у ж ж я п -в а А н аст асії і В о л о дим и ра В аґн ер ів із М артінсвіл, Н. Д ж . Як в ід о м о , п -н і А н астасія В аґн ер б у л а до в го л іт н ь о ю ч лен кою У прави, а п о тім го л о в о ю С о ю з у У к р аїн ок А м е р и ки в p p . 1941-43. Т о м у ця п о д ія в ід би л ась в ід го м о н о м у колі ї ї приятелів і д а в н іх С ою зя н ок . Р од и н а п-в;а В аґн ер ів улаш тувал а тов ар и сь к у в е ч е р ю в Б арнсвіл, Н. Д ж ., д е зій ш л ося біля 50 о с іб . Г ості засіл и д о гарно п р и б р а н и х столів дов к р уги гол о в н о го стола, п р и к раш ен ого з о л о т о ю ц и ф р ою 50. В еч ер я п р ом и н ул а в га р н о м у н а ст р о ю . С лідувало кілька п р ом ов і п р исутні складали п о б а ж а н ня з п одар ун к ам и . Ю віляти відповіли і пригадали давн і ч аси . ї х ш л ю б в ід бу в с я в 1920 р . в церк ві св. П етра й Павла в Д ж е р з і Ситі. їх н і діти — ц е М арія Анна Л отови ч і М арсел В аґн ер із М артін свілу та Ілейна Кларк із Л е - б а н о н у , К онн . Ю віляти мило з а с к о ч е - ні цим гарним прийняттям — с ер д е ч н о подяк ували всім з а у в а гу . Д о в с іх п о б а ж а н ь д р у з ів і зн а й о м и х д о л у ч у єт ь с я Гол. У п рава С о ю зу У кра їн о к А м ери ки і кличе ю вілятам „на м ногая літа!“ . Соня Микитка „Слава тобі, невміруща наша княгине!". Опісля пролунав з-за сцени голос Ярослава М удрого „Нас послала Вітчизна-Мати" у виконанні п. Василя Подубинського. П-ні Марія Балагай виступила в ролі кн. Ольги і врочисто продеклямувала „Б ож е наш милий, дай Україні кращу долю!". На закінчення виконавці монтажу при співучасті хор у „Веселка" виконали НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1970 15
Page load link
Go to Top