Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв’ю Поєднання сил Наймення Галини Мазепи опо вите для нас якимсь чаром. 3-по- між усіх наших мисткинь вона промовляє до нас чимсь питомо- неповторним. Спробуйте вимо вити її ім’я у товаристві людей, що зацікавлені в мистецтві! Тоді роз’яснються погляди і пожвав люється мова. В ній кожен бачить щось особливе. Старша людина відчуває тепло того українського підсоння, що видало її. А молода людина знаходить у її творах від блиск того українського світу, що вона його шукає. Варто усвідомити собі, що Га лина Мазепа — сама дитина емі грації. Вона народилася в 1910 р. у Петербурзі, де в тому часі проживали її батьки. її мати На талія з Сінгалевичів і батько Ісак Мазепа там студіювали. А коли по кінчили студії, родина замешкала в Кам’янці Подільському, потім у Бесарабії, а пізніш у Катериносла ві. Там після революції 1917 р. мала Галина пішла до україн ської школи. А в 1921 р. вона з матір’ю і молодшою сестрою Те тяною перейшли річку Збруч і поєдналися за батьком. Отже провела вона в Україні лиш свої дитячі роки. Це були роки найбільших потрясень, коли то її батько Ісак Мазепа — був Галина Мазепа: Обгортка журналу „Нова Хата“ H a ly n a M azepa: M a g a zin e c o v e r секретарем Трудового Конгресу ; Києві, головою уряду УНР і браї участь у Зимовому Поході. Н; західних українських землях про живали вони до 1923 р. А поті? прийшла чеська гімназія в Празі студії у мистецьких школах. Як за кріпилось у душі молодої дівчи ни оте відчуття української земл й її побуту, що промінює з її тво рів? Оце й приходить на думку, ко ли слідкуєте за творчістю Галині Мазепи. Н а український грунт ї дитинства впала тінь великих ро ків нашої національної революції І в середовищі сім’ї, під ласкавю наглядом матері та вмілим прово дом батька, що був одним із носі їв того Відродження, дозрівалс душевне сприймання талановито дівчини. Перші мистецькі вказівкі вона дістала в Укр. Мистецькії Студії у Празі. Там навчали про фесори — Сергій Мако (малярств( і рисунок), Стаховський (кера міка і скульптура), Р. Лісовськиі (графіка), Д. Антонович (історІ5 мистецтва). Там на лекції Графі ки молода Галина зробила перш] окладинку для журналу „ Н ові Хата“ у Львові. Отже вже тоді по служила своїм хистом нашій жіно чій пресі. У 1926 р. вона перейшла до у країнської гімназії в Ржевницях де ввійшла глибше в українськ< середовище. Тоді там училася мо лодь із Закарпаття, Галичини і Бу ковини. Там і пізнала й покоха ла свого пізнішого чоловіка Воло димира Коваля, званого по-пласго вому „Сусликом“. По закінченн гімназії вчилася 5 і пів років Мистецько-Промисловій Школ (проф. Кратохвіль), а потім одиі рік у Мистецькій Академії (проф Новак, що був учнем Кокошки) Під час студій вже працювала длі преси, ілюструючи тексти і робля. чи окладинки, плакати, проекті театральних костюмів і декорацій Одруження збагатило її особи сте життя. Галина Мазепа стал? матір’ю двох синів Володі й Юр ка. Та незабаром молоду родин) зустрів важкий удар. Під час на лету американських літаків ш Прагу 14. лютого 1945 р. згину ли від бомби її мати д-р Ната лія Сінгалевич-Мазепа з обома внуками. Вийшовши з ними на про хід не встигла добігти до схови ща. Так жорстоко торкнулась вій на цієї української родини. Незабаром настав час великої мандрівки на захід. Ісак Мазепа виїхав до Німеччини, а Галина Мазепа з чоловіком спершу влаш тували хвору сестру Тетяну в ліч- ниці, а потім подались самі в то му напрямку. У Реґенсбурзі наро дився їм третій син Богдан. У 1947 р. родина переїхала через Париж (там приєдналась до них мати чо ловіка пані Галина Коваль) до Ка ракасу в Венезуелі. Знов чужа країна, незнана мова і нові звичаї. Але подружжя було молоде і рухливе. Володимир Ко валь, як інженер-електрик, знай шов працю викладача в універси теті, де згодом обняв катедру. Га лина Мазепа стала на працю у від ділі рисування короткого пропа- гандивного фільму у фільмовій компанії Болівар Філмз. За два ро ки праці стала досвідченою філь мовою ілюстраторкою і мріяла пе рейти на працю до фільмової ком панії Волта Діснея. Одначе до цього не дійшло. У 1949 р. наро дився в неї четвертий син Іван. Чужа країна виявилась гостин ною для мистецького таланту. У 1952 р. відбулася перша індиві дуальна виставка Галини Мазепи в місцевому Музею. Свої здібності графіка використала для ілюстра цій і обкладинок. Почала працю- НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1970 11 Галина Мазепа U k r a in ia n p a in te r H a ly n a M azep a, li v in g in C aracas, V e n e z u e la is c e l e b r a tin g h e r 60 th b ir th d a y
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
