Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із В еликодньої Зустрічі в Бофало: На Конкурсі Пасок отримали нагороди пп. Ганипсяк, Салдит і Руда. On th e E aster,bread C o n te st o f B r a n c h e s 49 an d 97 in B u ffa lo , N . Y. th r e e E a ster b r e a d s w o n th e p r iz e. ж е несприятливої погоди заля церкви св. Івана Хрестителя була виповнена вщерть членками о б о х Відділів і гість- ми. Парох церкви св. Івана Х рестите ля о. Іван Жук вшанував імпрезу своєю присутністю. Вже при вступі на залю приманювали очі декорації над столом із пасками, д е були зр о б лені з картону дві писанки, а на них написи „Христос Воскрес“ і „Веселих Свят“. їх виконали Уляна і Діяна Гав рилюк, учениці школи св. Миколая. На довгих столах під стіною, п о критих білими скатертинами, пиша лись у довгом у ряді паски з порядко вими числами. Всі вони гарні, б о кож на пані, що пекла паску, вложила в неї частину св о єї душі. Окрім пасок були ще бабки й інше солодке п е чиво. А перед пасками на столі вид ніли прегарні писанки. Перед сценою стояв Великодній стіл, прибраний вишиваною скатер тиною і живими квітами. На ньому пишались усі традиційні страви в най кращому виконанні. Сцена була у д е- корована картиною кисти Маріяна Борачка, на якій виднілась гуцуль ська церква серед зелені й квітів. Ми стецьким офомленням залі і квітів займався молодечий 97 Відділ СУА під умілим проводом своєї голови п-ні Марти Стасюк. Великодню Зустріч відкрила п-ні Стефанія Гаврилюк і подала ї ї пр о граму під гаслом „У рідний край — на Великдень". Це розповідь-згадка про Страсний Тиждень на підставі ма- теріялів Наталії Чапленко й Івана Керннцького. Змонтувала це пись менниця Леся Лисак, а виконали пп. Неоніля Стецьків, Леся Лисак і Ми хайло Проценко. Цю розповідь п ер е читано на переміну з великим чуттям, а заверш ено гомоном Великодніх дзвонів із довгограйної платівки. Ряс ними оплесками винагородила публи- ка виконавців цього зворушливого монтажу. З черги виступили пластун- ки 40 Куреня ім. кн. Ольги під пр о водом п-ні Оксани Бережницької і ви вели гагілки з традиційним „жучком“. їх молодечий вигляд і вміле вико нання скріпили присутніх на ду сі й ті винагородили їх також грімкими оплесками. Після мистецької програми в ід б у лось голосування за найкращу паску. Конкурс виграли три пані — п-ні Оксана Салдит (1. м ісце), п-ні Анна Р уда (2. м ісце), п-ні Ганипсяк (3. мі сце). Вислід Конкурсу проголосила п-ні Ніля Стецьків. Голова 49 Відділу п-ні Марія Паньків покликала конте- станток на сцену, привітала їх і при- стібнула їм різнокольорові котильйо ни, що їх виконала п-ні Лідія Стасюк. На кінці п-ні С. Гаврилюк подякувала виконавцям програми і запросила всіх на товариську гутірку при столі з с о лодким і кавою. Вечір пройшов сер ед милої атмосфери, а гості ще довго гуторили про рідний Великдень. Емілія Стасюк НЮ ЙОРК, Н. й . Виставка картин З о ї Лісовської 64 Відділ СУА поширив свою давню ділянку праці. Від збір ної обр азотвор чої виставки жінок-малярок він п ер е йшов до індивідуальних виставок на ших видатних сил. І так у лютому ц. р. відбулась у його домівці юві лейна виставка творів Софії Зариць- кої, з нагоди ї ї 65-ліття. А 22. березня 1970 відкрито виставку творів З о ї Лі- совської-Нижанківської. Це була несподіванка для публики Ню й о р к у й околиці, бо цієї мисткині в нас не знали і творів ї ї мало хто бачив. Свій талант вона унаслідила від батька, відомого маляра Роберта Лісовського і розвинула його під о- пікою матері д-р Стефанії Туркевич- Лукіяновнч. Студіювала мистецтво в Англії і в Римі. Згодом осіла в Ж е неві, як дружина співака Олега Ни- жанківського. Звідтіля власне прибу ли виставлені картини. Коли поділити їх за темами, то вже в тому появляється певна різнород- ність. Краєвиди чергуються з квітами, портрети з іконами, сцени з мітології з етнографічними. І внутрі цього п о ділу бачимо велику різнородність підходу. Альпейські гори представ лені величньо, навіть суворо. Нато мість квіти малярка малює ніжно, з теплотою. У змальовуванні осіб і ак тів вона вміє передати якийсь о с о б ливий момент чи то ж есту, чи то по гляду. Зате ї ї ікони повні якоїсь за думи і непорушності!. А найбільше дивує нас Зоя Лісовська в етногра- (Докінчення на ст. 31) Зоя Нижанківська: Лада в костюмі, Z. N yzhankovska: D aughter Lada, draw ing 2 ® НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
