Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із В еликодньої Зустрічі в Бофало: На Конкурсі Пасок отримали нагороди пп. Ганипсяк, Салдит і Руда. On th e E aster,bread C o n te st o f B r a n c h e s 49 an d 97 in B u ffa lo , N . Y. th r e e E a ster b r e a d s w o n th e p r iz e. ж е несприятливої погоди заля церкви св. Івана Хрестителя була виповнена вщерть членками о б о х Відділів і гість- ми. Парох церкви св. Івана Х рестите ля о. Іван Жук вшанував імпрезу своєю присутністю. Вже при вступі на залю приманювали очі декорації над столом із пасками, д е були зр о б лені з картону дві писанки, а на них написи „Христос Воскрес“ і „Веселих Свят“. їх виконали Уляна і Діяна Гав рилюк, учениці школи св. Миколая. На довгих столах під стіною, п о критих білими скатертинами, пиша лись у довгом у ряді паски з порядко вими числами. Всі вони гарні, б о кож на пані, що пекла паску, вложила в неї частину св о єї душі. Окрім пасок були ще бабки й інше солодке п е чиво. А перед пасками на столі вид ніли прегарні писанки. Перед сценою стояв Великодній стіл, прибраний вишиваною скатер тиною і живими квітами. На ньому пишались усі традиційні страви в най кращому виконанні. Сцена була у д е- корована картиною кисти Маріяна Борачка, на якій виднілась гуцуль ська церква серед зелені й квітів. Ми стецьким офомленням залі і квітів займався молодечий 97 Відділ СУА під умілим проводом своєї голови п-ні Марти Стасюк. Великодню Зустріч відкрила п-ні Стефанія Гаврилюк і подала ї ї пр о граму під гаслом „У рідний край — на Великдень". Це розповідь-згадка про Страсний Тиждень на підставі ма- теріялів Наталії Чапленко й Івана Керннцького. Змонтувала це пись менниця Леся Лисак, а виконали пп. Неоніля Стецьків, Леся Лисак і Ми хайло Проценко. Цю розповідь п ер е читано на переміну з великим чуттям, а заверш ено гомоном Великодніх дзвонів із довгограйної платівки. Ряс ними оплесками винагородила публи- ка виконавців цього зворушливого монтажу. З черги виступили пластун- ки 40 Куреня ім. кн. Ольги під пр о водом п-ні Оксани Бережницької і ви вели гагілки з традиційним „жучком“. їх молодечий вигляд і вміле вико нання скріпили присутніх на ду сі й ті винагородили їх також грімкими оплесками. Після мистецької програми в ід б у лось голосування за найкращу паску. Конкурс виграли три пані — п-ні Оксана Салдит (1. м ісце), п-ні Анна Р уда (2. м ісце), п-ні Ганипсяк (3. мі сце). Вислід Конкурсу проголосила п-ні Ніля Стецьків. Голова 49 Відділу п-ні Марія Паньків покликала конте- станток на сцену, привітала їх і при- стібнула їм різнокольорові котильйо ни, що їх виконала п-ні Лідія Стасюк. На кінці п-ні С. Гаврилюк подякувала виконавцям програми і запросила всіх на товариську гутірку при столі з с о лодким і кавою. Вечір пройшов сер ед милої атмосфери, а гості ще довго гуторили про рідний Великдень. Емілія Стасюк НЮ ЙОРК, Н. й . Виставка картин З о ї Лісовської 64 Відділ СУА поширив свою давню ділянку праці. Від збір ної обр азотвор чої виставки жінок-малярок він п ер е йшов до індивідуальних виставок на ших видатних сил. І так у лютому ц. р. відбулась у його домівці юві лейна виставка творів Софії Зариць- кої, з нагоди ї ї 65-ліття. А 22. березня 1970 відкрито виставку творів З о ї Лі- совської-Нижанківської. Це була несподіванка для публики Ню й о р к у й околиці, бо цієї мисткині в нас не знали і творів ї ї мало хто бачив. Свій талант вона унаслідила від батька, відомого маляра Роберта Лісовського і розвинула його під о- пікою матері д-р Стефанії Туркевич- Лукіяновнч. Студіювала мистецтво в Англії і в Римі. Згодом осіла в Ж е неві, як дружина співака Олега Ни- жанківського. Звідтіля власне прибу ли виставлені картини. Коли поділити їх за темами, то вже в тому появляється певна різнород- ність. Краєвиди чергуються з квітами, портрети з іконами, сцени з мітології з етнографічними. І внутрі цього п о ділу бачимо велику різнородність підходу. Альпейські гори представ лені величньо, навіть суворо. Нато мість квіти малярка малює ніжно, з теплотою. У змальовуванні осіб і ак тів вона вміє передати якийсь о с о б ливий момент чи то ж есту, чи то по гляду. Зате ї ї ікони повні якоїсь за думи і непорушності!. А найбільше дивує нас Зоя Лісовська в етногра- (Докінчення на ст. 31) Зоя Нижанківська: Лада в костюмі, Z. N yzhankovska: D aughter Lada, draw ing 2 ® НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
