Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ву участь у його загальних зборах. Представниці Відділу брали участь у X. Конвенції УККА. б) Культ.-освітня: Відділ завжди підтримував місцеві імпрези і брав участь у ювілеях інших Відділів та в починах Окружної Ради. Влашто вано, з панахидою, Свято Жінки-Ге- роїні. Дуже гарно і святочно, спільно з місцевою укр. правосл. церквою, було відсвятковано День Матері. в) Сусп. опіка: Членки Секції пі клуються хворими, відвідують їх по шпиталях і також по домах, висила ють картки, квіти або дарунки. Нова Управа: п-ні М. Івахів, голова, п-ні К. Благітка, заступниця, п-ні А. Татарів, секретарка, п-ні А. Глив’як, заступниця, п-ні С. Єдинак, касієрка, п-ні А. Вадіно, заступниця. Референт ки: п-ні М. Лаврик, організаційна, п-ні Т. Захарків, культ.-освітня, п-ні М. Болонка, пресова, п-ні А. Урбан, сусп. опіки, пп. М. Вейлин і В. Мюлиней, господарські. Контр. Комісія: пп. М. Мару син, А. Каделич і М. Криворука. Збори закінчила голова п-ні М. Іва хів, подякувавши присутнім за д о вір’я. По смачній перекусці, що її приготовили господині, був висвітле ний фільм з України. Молитвою були закінчені збори. М. Болонка пресова референтка НЮ ЙОРК, Н. й . Річні Збори 4 Відділу СУА Дата: 1. лютого 1970 р. Збори відкрила голова Відділу п-ні А. Кізима привітом. Президія: предсідниця п-ні 3. Се- рафин, секретарка п-ні М. Демидчук. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні М. Демидчук. Звіти з праці Відділу складали: п-ні А. Кізима, голова, п-ні І. Бенцаль, заступниця, п-ні 3. Серафин, рек. се кретарка, п-ні Р. Мацук, кор. секр., п-ні К. Борак, касієрка; референтки: п-ні Т. Сиротюк, організаційна, п-ні І. Бенцаль, пресова, п-ні К. Баб’як, сусп. опіки, п-ні Ю. Піщак, господар ська. Діяльність Відділу а) Організаційна: Відділ начисляє 32 членки (Наше Ж иття передплачує 17), є членом Об’єднаного Комітету і брав участь у X. Конгресі УККА. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував Свячене, Свято о. Ми колая і три рази забаву „бінґо“. Брав участь у всіх імпрезах Окр. Ради. в) Сусп. опіка: Членки провели збірку на Фонд Наглої Потреби і на українців у Ю гославії, що потерпіли від землетрусу. За Контр. Комісію звітувала п-ні Ю. Федорович. Нова Управа: п-ні 3. Серафин, го лова, п-ні І. Бенцаль, заступниця, п-ні К. Борак, касієрка, п-ні М. Демидчук, рек. секретарка. Референтки: и-ні О. Курочка організаційна, п-ні І. Бен цаль пресова, п-ні Ю. Федорович су спільної опіки, п-ні Ю. Пішак госпо дарська. Делегатки до Окр. Ради: пп. А. Кізима, І. Бенцаль, М. Демидчук; до Об’єднаного Комітету: п-ні І. Бен цаль. Контр. Комісія: п-ні А. Кізима, го лова, пп. Е. Ярема і А. Гибель, члени. Марія Демидчук секретарка зборів БІНГГЕМТОН, Н. й . Свято кн. Ольги і виставка нар. мистецтва Дня 15. березня ц. р. 9 Відділ СУА відзначив свято кн. Ольги з приводу 1000-ліття її смерти. Свято відкрила голова и-ні С. Ж изномирська, а про грама включала: вступне слово, ре ферат п-ні В. Копенець, деклямації і концерт. Свято й концерт попередила ви ставка нашої народньої культури, на якій були показані добірні експонати кераміки, різьби, образів, вишивок, килимів і писанок. Виставку пригото вила п-ні Д. Бигова. Окрему увагу численних гостей звертав чудовий великодній стіл у гуцульському стилі, що його приладила п-ні П. Сметанюк. Рівнож був проведений показ писан ня писанок, який проводила п-ні А. Чабіняк. Після концерту та виставки сліду вав чайний вечір, де в дружній атмо сфері гості провели час. Хочемо додати, що Відділ швидко відізвався з допомогою потерпілим у Баня Луці, та зібрав грошові датки й одяг. Речі наша голова відвезла ав- том до збірного центру в Джерзі Ситі, Н. Дж. Меланія К окорудз пресова референтка ТВІН СИТІ, МІНН. Загальні Збори 16 Відділу СУА Дата: 15. березня 1970. Збори відкрила голова п-ні М. Пе- тришак молитвою СУА. Президія: п-ні М. Тучапець, голова, п-ні І. Плювак, секретарка. Протокол попередніх зборів відчи тала п-ні О. Таратула, що його прий нято одяоголоно. Звіти складали пані: М. Петршнак, голова, С. Покотило, скарбник і ре ферентки — А. Крамарчук сусп. опі ки, О. Луцик пресова й імпрезова, Н. Микуляк господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відбулося 4 засі дання Управи і 5 ширших сходин. б) Культ.-освітня й імпрезова: Ш ир ші сходини були присвячені Великод нім традиціям, пам’яті замучених го лодом в Україні, 1000-літтю кн. О ль ги, 200-літтю І. Котляревського, Ге роям Крут. Крім того Відділ брав участь у виставці української книж ки, яка відбулася за ініціятивою проф. В. Пакуляка, вислано меморіял СУА до Папи Павла VI в справі заверш ен ня Укр. Катол. Патріярхату. Відділ став прихильником Музею Народньої Творчости в Ню Йорку. Зорганізова но коляду, що увінчалась гарним ус піхом завдяки добрій волі й охоті пань. в) Сусп. опіка: Вислано 12 пачок з одягом як допомогу для українців у Югославії, Бразилії і Польщі. Ус пішно переведено збіркову акцію на Фонд Наглої Потреби. До Централі СУА вислано 50 дол на Фонд Укра їнської Церкви в потребі. Відвідува но хворих членок у шпиталях. Відділ взяв участь в Акції Допомоги Бабусі. Вислано допомогу (одягові пачки) українським родинам у Німеччині. г) Фінансова: Загальних прихід 485.72 дол., розхід 429.12 дол. За Контр. Комісію звітувала п-ні О. Король, висловлюючи признання У- праві. До нової Управи ввійшли пані: М. Гіетришак, голова, А. Крамарчук, за ступниця, О. Таратула, секретарка, У. Луцик, скарбничка і референтки — О. Луцик культ.-освітня й пресова, М. Процай мистецька, Н. Микуляк го сподарська, Анна Машталір, сусп. оп. Контр. Комісія п-ні О. Король, го лова, пп. О. Березю к і Е. Остап’юк, члени. ГІеревибрана голова в імені Управи подякувала присутнім за вибір та на креслила загальний плян праці. Потім запросила всіх на товариську гутірку та смачну перекуску. Ірина Плювак секретарка Зборів НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1970 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
