Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
коралинами. Відзначено пань за ви шивки на блю зках: пп. Муся Мочула й Ірина Стахів. Відзначені вишивки на чоловічих сорочках: п-ве Богдан Пужик і Микола Коковський. На королеву Вечерниць обрано п-ну Соню Назаркевич, студ. каледжу, яка є членкою СУМА і танцюваль ної групи Олега Гензи. її принцеси — це пластунки Марта Кандюк і Галя Кохановська. Як звичайно, на Вечерницях відбу лась вигравка торта з прекрасною вишивкою, який щороку дарує п-ні Марія Васьків. Добірний буфет був під умілим зарядом п-ні Катрусі Па пуги, при помочі інших пань. При касі трудилась п-ні Галя Гошовська, а при буфетовій касі п-ні Анна Кізи- ма. Квіти, як і попередними роками, подарувала п-ні Єґнес Ярема. Вишив ки при вступі реєструвала п-ні Лідія Котлярчук. Дефіляду вишивок і кан дидаток на Королеву ефектовно пе ревела п-ні Олена Процюк. Загально програмою заряджувала п-ні Марія Стефанишин, імпр. реф. Окр. Ради. Загально Вечерниці пройшли з пов ним успіхом, як під оглядом матері- яльним, так і моральним. Радіти нам треба тому, що наші Вишивані Вечер ниці притягають щораз більше осіб, а особливо нашої молоді. Важне та кож те, що щораз більше осіб при ходить на ці Вечерниці у вишивках. Тим паням і панам, що прибули на Вечерниці у вишивках і хоч не були нагороджені, наша велика по дяка, бо вони причинились до успіху Вечерниць. Марія Демидчук прес. реф. Окр. Ради НЮАРК, Н. Д Ж . Виставка нар. мистецтва в М узею Окружній Раді СУА вдалося знайти доступ до Міського М узею: це був рідкісний осяг, але й велике зобов’я зання. Бо влаштувати виставку в та кому середовищі нелегко. Як відомо, виставкова площа музеїв звичайно забезпечена в проекти на багато часу наперед. Та й до того вона дуже ви моглива, допускаючи тільки першо рядний автентичний матеріял. Так воно сталося і в Нюарку. З а ходи коло влаштування виставки роз почались пів року перед призначеним реченцем. їх повела п-ні Дора Рак, голова і п-ні Пелагія Кучкуда, реф е рентка зв’язків. Для переговорів з Управою Музею довелось предложи- ти плян виставки і кілька експонатів. Отримавши згоду Музею, Окр. Рада створила Комітет, що розпочав вла стиву працю. На мистецького дорад ника запрошено п-ні Мирославу Гор- динську. До Комітету ввійшли окрім згаданих — пп. Омеляна Цяпка, Ма рія Турко, Ольга Гнатик, Дарія Ло зова, Лідія Гладка, Дзвінка Понома- ренко. Праця Комітету полягала в доборі відповідних експонатів, створенні роз голосу й реклями, організуванні ве чора пісні й танку. Для того всього треба було створити також фінансову підставу, бо ніякого доходу з вистав ки не можна було сподіватись. Експонати на виставку погоди лись видати наші Музеї, а то Музей Нар. Творчости СУА в Ню Йорку та Музей Укр. Катол. Дієцезії в Стем- форді. Це були справжні старовинні вироби нашого нар. мистецтва, що могли захопити знавців. Дещо зібра но також і від місцевих членок, щоб показати кілька предметів приклад ного нар. мистецтва. Для інформації публики видано ан гломовний каталог із даними з історії України та характеристикою нашого нар. мистецтва. Зміст каталогу опра цювала п-ні Дора Рак, голова Окр. Ради. Оповістку про виставку у ф ор мі плякату зладила мисткиня Міка Га- расовська-Дачишин у Ш икаґо. При вступі на виставку була приміщена мапа України. Саме влаштування виставки пере брав на себе Музей. Для тієї цілі при значено частину великого музейного вестибюлю, що його обставлено скля ними шафами. В цих десяти шафах розміщено дуж е дбайливо і пере- глядно весь матеріял. У групуванні предметів музейники держались тех ніки виробництва, одначе враховува ли також регіональні різниці. Напри клад, ґабльота тканин вміщувала ви бійку, рушник, кусник верети і цілу низку тканих поясів. А народні му зичні інструменти були розміщені в кількох шафах, де була показана ке раміка й металеві вироби з тих око лиць. Цікаво були також подані на родні строї. Для них була призначена одна заглибина стіни і вони були ду же помислово розміщені на стінах. Дуже дбайливо було підібране тло для предметів. Скляні шафи були об ведені білою і чорною фарбою, щоб підкреслити кольорову Гаму нашого нар. мистецтва. А скляна касета, в я- кій були виставлені писанки, мала вишневий спід. Виставка була доповнена книжками про нар. мистецтво. Ц ікаво, що вони не були вміщені разом, а порозкидані по різних полицях та ще й відкриті на якійсь відповідній сторінці. Кожна шафа, а нераз і полиця в ній, були засоблені виразними напи сами. Окрім назви й окреслення пред мету була подана коротка історія да ної галузі нар. мистецтва. Виставка тривала в часі від 1. до 28. березня 1970 р. і мала велике число відвідувачів. На відкриття прибула голова Централі СУА п-ні Стефанія Пушкар. Дня 8. квітня відбувся в му зейному приміщенні Вечір Пісні й Танку. В програмі взяв участь хор церкви св. Івана Хрестителя під ору дою Михайла Добоша, танцювальна група під проводом п-ва Салабунів, ансамбль бандуристів під орудою Во лодимира Ю ркевича і балерина Тама ра Вожаківська. Імпрезу вшанував своєю присутністю Преосв. Кир й о- сиф Шмондюк. Вечір мав гарний успіх і корисні відгуки в місцевій американській пресі. І так Комітет, що підготував цю виставку, може мати повне вдоволен ня з цього виступу нашої народньої культури. Він провів її на високому рівні і показав наше народне мистец тво там, де воно може зробити най краще враження — у великому Му зею. Подяка належиться також Від ділам Округи, що підтримали цей по чин своїми пожертвами у висоті 600 дол. Окружна Рада Нюарку може пи шатися цим осягом! Присутня ЧЕСТЕР, ПА. Річні збори 2 Відділу СУА Дата: 1. лютого 1970 р. Збори відкрила голова п-ні М. Іва- хів молитвою, та згадавши членок, що відійшли у вічність, попрохала усіх присутніх однохвилинною мов чанкою вшанувати їх пам’ять. Протокол із попередніх зборів від читала довголітня секретарка Відділу п-ні А. Татарів. Звіти Управи зложили — пп. М. Івахів, голова, А. Татарів, секретарка і С. Єдинак, касієрка. Іменем Контр. К омісії п-ні М. Ма- русин ствердила, що книжки Відділу в найкращому порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Діяльність Відділу а) Організаційна: Відділ начислює 65 членок. Є членом місцевого Відді лу УККА і через делегаток бере ж и НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
