Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Редагуе Виховна Референтура СУА Д ея к і проблем и Світличок СУА Світлички СУА є добрими осе редками для наших малят. Вони дають змогу дітям бавитися та зживатися при грі, співі і т.п. Во ни також дають дитині підставу релігійного та національного ви ховання. Одначе є певні недоліки, що їх треба направити, якщо ми хочемо, щоб наші Світлички до рівнювали високому рівневі кра щих американських садків. На приклад: часто Світлички є пере повнені і тому немає відповідної опіки, бракує відповідних матерія- лів і приладдя що до якости й скількости. Також знаходимо ча сто високий відсоток англомовних дітей. Нас, молодих матерів, тур бують ці проблеми, ми хотіли б, щоб наші діти скористали зі Світ лички якнайбільше. Проаналізуймо ті недотягнення. В великій мірі брак відповідної ор ганізації та підготовки є безпосе редньою причиною. Наприклад: вписи відбуваються часто в пер ший день зайнять. Немає означе ного реченця на вплати, реклями майже немає. Наслідок цього -— це провізоричне ведення праці *—- ми не знаємо скільки буде дітей, який їх вік, чи володіють україн ською мовою, чи тільки розумі ють, чи виключно користуються англійською. Щоб запобігти тим труднощам — треба заздалегідь (шість міся ців принаймні) оголошувати вписи до Світлички (в кращих амери канських т. зв. кооперативних сад ках треба вписувати дитину 2-3 роки наперед, щоб запевнити їй місце). Підчас цієї реклами (кам панії) треба подати точні дані, ви моги, та пояснити їх батькам. (Всі ці деталі є подані в інструкції СУА — ,,Як організувати Світличку). Пояснити конечність лікарської провірки для дітей, матерів (якщо будуть дижурити) і очевидно вчи тельки. Це треба зробити для без пеки кожної дитини проти зараз ливих недуг. Треба також устійни- ти вплати, закупити відповідні по сібники тощо. Коли маємо точні дані щодо ста ну дітей -—- то відповідно до тих даних можна заплянувати програ му. Особливо треба зважати на відсоток дітей, що не знають укра їнської мови, бо це творить про блему для збереження виключно української мови у Світличці. Там де є велике число таких дітей, що не знають української мови, слід зорганізувати окрему клясу де мо жна б примінити засади т. зв. авді- візуального підходу навчання мо ви при помочі образків та платі вок. Батькам тих дітей піддати у- країнські дитячі платівки, щоб ді ти вдома вслухувались у мову ко жного дня. З цими кількома проектами є получені певного роду проблеми, з якими треба числитися і в кожнім випадку вирішити — котрий ви хід зі справи буде кращий. Одна че думаю, що по відповіднім ви ясненні усіх справ, ведення Світ лички на тому скористає. Коли підтягнемо рівень Світличок, то батьки будуть посилати дітей. Проблема з англомовними дітьми, це делікатна справа ■— ми хочемо їх притягнути до українського середовища, одначе не хочемо -—- вживаючи двох мов, міняти засад- ничої мети Світлички. Мусимо та кож бути приготованні на нерозу міння важливости уживання укра їнської мови у деяких батьків. Щодо дижурів матерів, то учи телька мусить вести програму, а матері мають бути тільки, як до поміжні сили. У розв’язанні проблем, слід па м’ятати про ціль наших Світличок — дати дитині українське середо вище, де вона здобуває основне знання, релігійне і національне ви ховання, та змогу зживатися з у- країнськими дітьми. Віра Андрушків ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! ПОСТАНОВИ Міжокружна Виховна Конференція С ою зу Українок Америки — Округ Дітройту й Шикаґо, яка відбулася в Дітройті в суботу, 21. лютого 1970 p., в присутності Управ Окружних Рад, Екзекутиви СУА, Учительок Світли чок, Учителів і Представників Р ідної Школи, Виховниць, членок СУА і го стей, заслухавши доповідей і диску сії, звертається до українських бать ків із закликом: 1. Присвятити належну увагу справі дошкільного виховання. 2. Закликає Відділи СУА поширити сітку Світличок, використовуючи всі можливі організаційні засоби. 3. Апелює до українських матерів, щ об у св оїх місцевостях допомогли Відділам СУА у творенні й веденні українських Світличок. 4. Звертається д о Виховних Р еф е- рентур Окружних Рад, щ об у спів праці з Осередком Дошкілля ЗСА дбали за піднесення рівня Світличок під оглядом методичним, педагогіч ним і адміністративним, зокрема пе ревели курси Учительок Дошкілля, та виховні семінарі для матерів. 5. Ідучи назустріч великим вимогам достатнього вивінування Світличок, Конференція вважає за потрібне ство рення сильної фінансової бази д о шкільних установ і том у просить членство СУА піддержати Виховний Фонд СУА, а все громадянство Фонд Рідношкільний. Дітройт, 21. лютого 1970 р. Замовляйте складанку „УКРАЇНСЬКА ХАТА" „ГАГІЛКИ“ по 2.00 дол. OSVITA, 947 Meetinghouse Rd. Rydal, Pa. 19046 Виховна Референтура СУА приго товляє видання співаника для вжитку Світличок. Д у ж е просимо вчительок, що ведуть Світлички, поділитися з нами матеріялом, який вони вжива ють. Ми хотіли б, щ об співаник на- правду був гарно виданий та мав д о бр е дібраний матеріял. Просимо вжи вані пісеньки присилати разом із но тами на адр есу виховної референтки СУА Олени Климишин: O le n a K ly m y sK y n 2680 N e ib e l A v e . H a m tra m ck , M ich . 48212.
Page load link
Go to Top