Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PH ILA., PA. Return to “OUR LIFE” Magazine 4938 N. 13th St., Philadelphia 41, Pt RETURN POSTAGE GUARANTEED Цемтраля одержала в часі від 1. квітня до 31. травня 1970 року на: ПРЕСОВИЙ ФОНД: Від. 3 Ню Йорк 10.00 99 4 Ню Йорк 25.00 99 8 Бронкс 10.00 99 17 Маямі 50.00 99 20 Філядельфія 10.00 99 28 Нюарк 45.00 99 31 Толідо 5.00 99 59 Балтімор 24.00 99 64 Ню йорк 25.00 99 68 Сиракюзи 5.00 99 71 Джерзі Ситі 10.00 99 91 Бетлегем 15.00 По 25.00 дол.: Павлина Боднар, Ді- тройт. По 10.00 дол.: Катерина Кузьма, Нюарк, Агафія Хом’як, ДІтройт, Яро слава Трембіцька, Ню Йорк. По 6.00 дол.: Ліда Лемішка, Балті- мор, Наталія Стефанишин, Філядель- фія. По 5.00 дол.: Наталія Каменецька, Стектон, Ольга Янчишин, Воррен, Ма рія Стасюк, Вудбури, Ольга Пелен- ська, Мюнхен, Оксана Тарнавська, Нюарк, Є. і Ю. Тарнавські, Клівленд. По 4.00 дол.: Євгенія Боднарчук, Ню Гейвен, Ольга Ромах і Катерина Кобаса, Дітройт, Марія Ясінська, Дір- борн, Стефанія Березецька, Шикаґо. По 3.00 дол.: Іванка Левицька, То ронто, Лідія Петрушевська, Кенбери, Євдокія Барнич, Дітройт. По 2.00 дол.: Дарія Ломницька, Вестгемілтон Біч, В. Басладинська, Парма, Марійка Юречко, Ню Гейвен, Олена Березюк, Міннеаполіс, Марія Гуцал, Шикаґо, Марія Саламон, йон- керс. По 1.50 дол.: М. Січинська, Петер- сон. По 1.00 дол.: Лена Басюк, Форест Парк, Галина Головацька, Кліфтон, Ольга Бачинська, Ст. Клер, Галина Стасюк, Ню Бритен, Анна Іванів, Форт Ірі, Катерина Лиса, Клівленд, Євгенія Гнатківська, Амстердам, Віра Зобнів, Торонто, Люба Федорко, Дітройт, Ірина Гординська, Дрейк, Марія Бе- лов, Річмонд Гіл, Пелягія Дембіцька, Плейнфілд, Олександра Воробкевич, Лексінґтон. ФОНД „МАТИ й ДИТИНА“: Від. 4 Ню Йорк 27.00 „ 11 Трентон 120.00 „ 16 Міннеаполіс 15.00 „ 26 Дітройт 5.00 „ 29 Шикаґо 60.00 „ 47 Рочестер 20.00 „ 57 Ютика 60.00 „ 64 Ню Йорк 45.00 „ 68 Сиракюзи 60.00 „ 71 Джерзі Ситі 60.00 „ 83 Ню Йорк 30.00 „ 90 Філядельфія 30.00 „ 91 Бетлегем 60.00 „ 93 Гартфорд 30.00 По 20.00 дол.: Оксана Ткачук, Ді тройт. По 10.00 дол.: Марія Вачків, Юніон. По 5.00 дол.: К. Добрянська, Стек тон, „Мандрівник44, Картерет. По 4.00 дол.: Анна Сахно, Евклід. „ФОНД 500“: Від. 17 Маямі 25.00 „ 73 Бріджпорт 25.00 „ 91 Бетлегем 25.00 ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ: Від. 91 Бетлегем 60.00 Люба і Вол. Пачовські, Беверлі Гіл 20.00 Микит. Мальовані, Ленсінґ 5.00 ФОНД ДЛЯ ПОТЕРПІЛИХ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ: Окр. Рада, Шикаґо 39.00 Від. 3 Ню Йорк 25.00 „ 20 Філядельфія 20.00 „ 22 Шикаґо 30.00 „ 26 Дітройт 100.00 „ 31 Толідо 25.00 „ 35 Озон Парк 60.00 „ 44 Філядельфія 25.00 „ 48 Філядельфія 12.00 „ 49 Бофало 65.00 „ 54 Вілмінґтон 45.00 „ 59 Балтімор 50.00 „ 63 Дітройт 40.00 „ 69 Лорейн 50.00 „ 78 Вашінґтон 22.00 „ 83 Ню Йорк 66.00 „ 88 Філядельфія 19.00 „ 91 Бетлегем 100.00 „ 94 Флінт 27.00 Від. 100 Картерет 21.00 Марія Струк, Ґарфілд 8.00 Ольга Муссаковська, Ірвінґтон 5.00 ФОНД „ЦЕРКВА В ПОТРЕБІ44: Від. 7 Акрон 15.00 „ 23 Дітройт 75.00 „ 26 Дітройт 125.00 „ 28 Нюарк 50.00 „ 31 Толідо 50.00 „ 33 Клівленд 336.00 „ 34 Коговз 50.00 „ 42 Філядельфія 26.50 „ 45 Елізабет 69.00 „ 48 Філядельфія 12.00 „ 49 Бофало 25.00 „ 57 Ютика 31.00 „ 62 Ст. Франціско 32.00 „ 63 Дітройт 69.50 „ 64 Ню Йорк 87.00 „ 69 Лорейн 100.00 „ 70 Пассейк 50.00 „ 76 Воррен 50.00 „ 83 Ню Йорк 200.00 „ 88 Філядельфія 96.00 „ 89 Кергонксон 7.00 „ 92 Менвіл 90.00 Е. і Ю. Тарнавські, Клівленд 20.00 Ольга Муссаковська, Ірвінґтон 5.00 МУЗЕЙ СУА: Від. 4 Ню Йорк 25.00 „ 16 Міннеаполіс 25.00 „ 21 Бруклин 10.00 „ 31 Толідо 10.00 „ 69 Лорейн 25.00 „ 72 Ню Йорк 50.09 „ 73 Бріджпорт 25.00 „ 82 Бронкс 50.00 „ 91 Бетлегем 50.00 Олена Волошин, Ню Йорк 100.00 Оксана Ткачук, Дітройт 10.00 Ярослава Фаріон, Шикаґо 8.00 ФОНД ІКОНИ КН. ОЛЬГИ: Від. 20 Філядельфія 5.00 „ 28 Нюарк 10.00 Емілія Кулик, Шикаґо 25.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД Від. 91 Бетлегем 25.00 3 подякою Ольга Муссаковська, секретарка Ірина Качанівська, касієрка Два рази дає, хто скоро дає! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top