Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Д о Контр. Комісії ввійшли пані — Амелія Цяпка, Ольга Салук, Флорен- тина Дорош енко, Анна Настюк і Ми хайлина Мосора. Ііеревибрана голова п-ні Карапінка подякувала за довір’я. Відспіванням гимну СУА закінчено Збори. Емілія Онишкевич пресова референтка КОГОВЗ, Н. й . Із діяльности 34 Відділу СУА Ширші сходини Відділу. Кожного року наш Відділ відзначував рокови ни трагічної смерти Ольги Басараб. У цьому році теж ушанував ї ї світлу пам’ять. Дня 8. лютого парох о. Вол. Андрушків відправив панахиду за д у шу покійної. У своїй проповіді зм а лював постать наш ої жінки-героїні. По полудні відбулись ширші сходини членок. Перша частина сходин була присвячена пам’яті героїні. Святочний реферат виготовила і відчитала культ, освітня референтка п-ні Зиновія Бі- лас. Хвилинною мовчанкою вшанова но ї ї пам’ять. З чуттям відрецитувала деклямацію в ї ї честь п-ні Уляна Оме- цінська. Слідувала перекуска і дальше про довж увано сходини. Передискутовано справу допомоги потерпілим жертвам зем летрусу в Ю гославії. Грошову збірку в сумі 75 дол. переслано із збірковою листою д о Централі. З б ір ку вживаних одягів жертвам зем ле трусу (27 великих пачок) перевезено до збіркового пункту. Ширші сх о д и ни закрито молитвою. Гостина Ікера. В дні 1. березня в залі Українського К любу наш Відділ при співучасті Ііластприяту і су сід нього 99 В ідділу СУА з Вотервліту гостив відомого гумориста Івана Кер- ницького. Після програми слідувала перекуска, приготована членками В ід ділів. Частину д о х о д у з цього вечора переслано жертвам зем летрусу в Ю- гославії. Передсвяточний базар. У Квітну н е ділю, 22 березня, наш Відділ улашту вав продаж святочного печива. Член ки не жаліли тр уду і доклали всіх старань, щ об базар дав якнайкращий успіх. Видно було гарні паски й б а б ки, смачні перекладанці, медівники, торти і багато інших ласощів. Части ну д о х о д у в сумі 50 дол. призначено на листу „Фонд Церкви в Потребі". Пресова референтка ШИКАҐО, ІЛЛ. З діяльности 36 Відділу СУА Відділ наш невеликий, частина на ших членок — це старші віком, але активні і щиро жертвенні. Ми при тягнули до Відділу наших дочок, а сподіємось, що увійдуть д о нас теж і внучки, які тепер студіюють в уні верситетах. З аходом наш ої членки Анни Зеліс- ко зорганізовано курс української мови в приміщенні ІМКА, д е вчилася група студентів. При нашій парохії Рож дества Б о ж о ї Матері є парохіяль- на школа. В 1969 р. наш Відділ ух в а лив подарувати 400 дол. на закуп вар тісних українських книжок д о шкіль н о ї бібліотеки. На Річних З б о р а х постановлено приготувати перед Великоднем показ українських вишивок, писанок і про даж печива. Дочка наш ої членки Ірина Юськів отримала стипендію на студії в уні верситеті. Щ иро вітаємо ї ї з таким успіхом! Управа 36 Відділу СУА РОЧЕСТЕР, Н. Й. Ще про жіночий хор „Чайка“ У попередньом у числі подали ми опис і світлину цього нашого м оло дечого хор у, що прикрашує своїми виступами імпрези нашї громади. З технічних причин не можна було п о дати рівночасно прізвищ усіх учас ниць та акомпаніяторки. Тепер х о ч е мо це доповнити. У першому ряді стоять зліва на право: пп. Таня Шміґель, Анна Біло ус, Параня Мілер, Стефанія Павлович, Леся Климочко, дириґентка х ор у проф. Ірина Костинюк, Надія Пуки- рис, Соня Якимишин, Слава Коба, Надія Солач, Марія Ґарбовська. У другом у ряді стоять зліва на пра во: пп. Тереня Павлишин, Оксана Бо- берська, Леся Лялюк, Катерина Пу- кирис, Ірина Лужецька, Павлина Кли мочко, Леся Хвесик, Анна Филип, Оля Лучанко. Додатково подаєм о світлину пія- ністки Анни Сорохтей, яка хорові акомпаніює. ї ї немає на спільній світ лині, а хор „Чайка“ завдячує їй б а гато. Щ е більше вдячні ми нашій ди- ригентці проф. Ірині Костинюк, яка вложила багато праці в те, щоб ство рити з нас д о б р у музичну одиницю. Хористка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Ювілей 40-ліття 48 Відділу СУА ім. Ольги Кобилянської В 1969 р. минуло 40 літ часу від за- сновання нашого Відділу і з т ієї на годи 23. листопада відзначено цей ю- вілей д о б р е опрацьованою імпрезою в Нар. Д ом і на Найставні. Ювілейний Комітет очолювала п-ні Марія Голо- вінська. Імпрезу попередила Служба Божа в наміренні ювіляток та заупокійна панахида за душ і померлих членок Відділу. їх відправив о. парох Василь Головінський у церкві Христа Царя. Свято відкрила містоголова п-ні Іван на Пенкальська і попросила до слова п-ні Марію Головінську, яка у своєм у вступному слові назвала ювіляток- піонерок сестрами милосердя. Ц е є глибока правда, бо в минулому за сновниці 48 Відділу вложили багато ж ертвенної праці і створили міцну ду х о в у спільноту, в основу якої п о клали християнську любов. Не зважаючи на важкі умовини в минулому і чуж е оточення, вони з б е регли звичаї і традиції свого народу та належно передали їх своїм дітям. П-ні Головінська щиро подякувала за цей їх труд і зложила сердечні п о б а жання кріпкого зд о р о в ’я і найкращих успіхів у дальшій праці. Тоді пер е дала провід ювілейної програми п-ні І. Пенкальській. Настала зворушлива хвилина від- НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1970 і* П-ні Анна Сорохтей, акомпаніяторка х ор у „Чайка“ в Рочестері M rs. A n n a S o r o e h te y is a c c o m p a n y in g th e c h o ir “ C h a y k a ” in R o c h e s te r , N . Y .
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
