Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Д о Контр. Комісії ввійшли пані — Амелія Цяпка, Ольга Салук, Флорен- тина Дорош енко, Анна Настюк і Ми хайлина Мосора. Ііеревибрана голова п-ні Карапінка подякувала за довір’я. Відспіванням гимну СУА закінчено Збори. Емілія Онишкевич пресова референтка КОГОВЗ, Н. й . Із діяльности 34 Відділу СУА Ширші сходини Відділу. Кожного року наш Відділ відзначував рокови ни трагічної смерти Ольги Басараб. У цьому році теж ушанував ї ї світлу пам’ять. Дня 8. лютого парох о. Вол. Андрушків відправив панахиду за д у шу покійної. У своїй проповіді зм а лював постать наш ої жінки-героїні. По полудні відбулись ширші сходини членок. Перша частина сходин була присвячена пам’яті героїні. Святочний реферат виготовила і відчитала культ, освітня референтка п-ні Зиновія Бі- лас. Хвилинною мовчанкою вшанова но ї ї пам’ять. З чуттям відрецитувала деклямацію в ї ї честь п-ні Уляна Оме- цінська. Слідувала перекуска і дальше про довж увано сходини. Передискутовано справу допомоги потерпілим жертвам зем летрусу в Ю гославії. Грошову збірку в сумі 75 дол. переслано із збірковою листою д о Централі. З б ір ку вживаних одягів жертвам зем ле трусу (27 великих пачок) перевезено до збіркового пункту. Ширші сх о д и ни закрито молитвою. Гостина Ікера. В дні 1. березня в залі Українського К любу наш Відділ при співучасті Ііластприяту і су сід нього 99 В ідділу СУА з Вотервліту гостив відомого гумориста Івана Кер- ницького. Після програми слідувала перекуска, приготована членками В ід ділів. Частину д о х о д у з цього вечора переслано жертвам зем летрусу в Ю- гославії. Передсвяточний базар. У Квітну н е ділю, 22 березня, наш Відділ улашту вав продаж святочного печива. Член ки не жаліли тр уду і доклали всіх старань, щ об базар дав якнайкращий успіх. Видно було гарні паски й б а б ки, смачні перекладанці, медівники, торти і багато інших ласощів. Части ну д о х о д у в сумі 50 дол. призначено на листу „Фонд Церкви в Потребі". Пресова референтка ШИКАҐО, ІЛЛ. З діяльности 36 Відділу СУА Відділ наш невеликий, частина на ших членок — це старші віком, але активні і щиро жертвенні. Ми при тягнули до Відділу наших дочок, а сподіємось, що увійдуть д о нас теж і внучки, які тепер студіюють в уні верситетах. З аходом наш ої членки Анни Зеліс- ко зорганізовано курс української мови в приміщенні ІМКА, д е вчилася група студентів. При нашій парохії Рож дества Б о ж о ї Матері є парохіяль- на школа. В 1969 р. наш Відділ ух в а лив подарувати 400 дол. на закуп вар тісних українських книжок д о шкіль н о ї бібліотеки. На Річних З б о р а х постановлено приготувати перед Великоднем показ українських вишивок, писанок і про даж печива. Дочка наш ої членки Ірина Юськів отримала стипендію на студії в уні верситеті. Щ иро вітаємо ї ї з таким успіхом! Управа 36 Відділу СУА РОЧЕСТЕР, Н. Й. Ще про жіночий хор „Чайка“ У попередньом у числі подали ми опис і світлину цього нашого м оло дечого хор у, що прикрашує своїми виступами імпрези нашї громади. З технічних причин не можна було п о дати рівночасно прізвищ усіх учас ниць та акомпаніяторки. Тепер х о ч е мо це доповнити. У першому ряді стоять зліва на право: пп. Таня Шміґель, Анна Біло ус, Параня Мілер, Стефанія Павлович, Леся Климочко, дириґентка х ор у проф. Ірина Костинюк, Надія Пуки- рис, Соня Якимишин, Слава Коба, Надія Солач, Марія Ґарбовська. У другом у ряді стоять зліва на пра во: пп. Тереня Павлишин, Оксана Бо- берська, Леся Лялюк, Катерина Пу- кирис, Ірина Лужецька, Павлина Кли мочко, Леся Хвесик, Анна Филип, Оля Лучанко. Додатково подаєм о світлину пія- ністки Анни Сорохтей, яка хорові акомпаніює. ї ї немає на спільній світ лині, а хор „Чайка“ завдячує їй б а гато. Щ е більше вдячні ми нашій ди- ригентці проф. Ірині Костинюк, яка вложила багато праці в те, щоб ство рити з нас д о б р у музичну одиницю. Хористка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Ювілей 40-ліття 48 Відділу СУА ім. Ольги Кобилянської В 1969 р. минуло 40 літ часу від за- сновання нашого Відділу і з т ієї на годи 23. листопада відзначено цей ю- вілей д о б р е опрацьованою імпрезою в Нар. Д ом і на Найставні. Ювілейний Комітет очолювала п-ні Марія Голо- вінська. Імпрезу попередила Служба Божа в наміренні ювіляток та заупокійна панахида за душ і померлих членок Відділу. їх відправив о. парох Василь Головінський у церкві Христа Царя. Свято відкрила містоголова п-ні Іван на Пенкальська і попросила до слова п-ні Марію Головінську, яка у своєм у вступному слові назвала ювіляток- піонерок сестрами милосердя. Ц е є глибока правда, бо в минулому за сновниці 48 Відділу вложили багато ж ертвенної праці і створили міцну ду х о в у спільноту, в основу якої п о клали християнську любов. Не зважаючи на важкі умовини в минулому і чуж е оточення, вони з б е регли звичаї і традиції свого народу та належно передали їх своїм дітям. П-ні Головінська щиро подякувала за цей їх труд і зложила сердечні п о б а жання кріпкого зд о р о в ’я і найкращих успіхів у дальшій праці. Тоді пер е дала провід ювілейної програми п-ні І. Пенкальській. Настала зворушлива хвилина від- НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1970 і* П-ні Анна Сорохтей, акомпаніяторка х ор у „Чайка“ в Рочестері M rs. A n n a S o r o e h te y is a c c o m p a n y in g th e c h o ir “ C h a y k a ” in R o c h e s te r , N . Y .
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
