Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЗБІРКА НА ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ Збірка на Фонд Наглої Потреби, проголошена восени 1969 p., була проведена Окружними Радами СУА. Вислід її був над сподівання добрий — Відділи СУА гарно попрацювали. Тепер Окр. Рада СУА в Дітройті по дала нам вислід цієї збірки. І так зібрали — 5 Відділ 25 дол., 23 Відділ 132 дол., 37 Відділ 41 дол., 56 Відділ 114.48 дол., 63 Відділ 204.83 дол., 81 Відділ 135.76 дол., 81а Відділ 24.65 дол., 96 Відділ 159 дол. Окрім того проведено збірку на Діброві, що дала 132.37 дол., а збірка під церквою св. Андрея 73.40 дол. Наспіли пожер тви від Сестрицтва за ініціятивою п-ні Т. Стельмах у сумі 50 дол. і від п-ні Дібровки, членки Сестрицтва 50 дол. На листу ч. 6 вплачено 5 дол. Разом збіркова акція принесла 1,149.49 дол. могу своїм членкам і громаді, підтри муючи громадські й загально-націо нальні акції. Систематичну, наполег ливу працю ведуть ті Відділи, щ о ма ють Дитячі Світлички (Філядельфія, Трентон, Вашінгтон). Відділ у Бетле- гемі заснував і веде Ш колу Україно знавства. Багато праці довелось вкла сти Окружній Раді в минулорічний Фестіваль Національностей. На цьогорічних зб о р а х зроблено один загальний звіт на підставі наді сланих Відділами звітних листків. Ви готовила звіт п-ні М. Євсевська — орг. референтка, а зачитала його, д о давши свої завваги, голова Контр. Комісії п-і О. Грабовенська. На жаль, не всі Відділи прислали звітні листки своєчасно, тому можливо було п о дати підсумки про 12 Відділів. Касовий звіт зробила скарбничка п-ні Є. Новаківська. Голова Контр. Комісії п-ні О. Гра бовенська у своєм у звіті ствердила, що касова книга й у с е діловодство ведене акуратно. Подякувала голові Окр. Ради і всім членкам за працю. У виступах делегатки відзначали широке поле діяльности Окр. Ради, порушували питання організаційні, допомоги потерпілим у Ю гославії, справу імпрез Окр. Ради. Висловлю вали бажання мати в журналі „Наше Життя" сторінку для суспільної опі ки. Говорили про потребу Дитячих Світличок. М олоді жінки — членки новостворених Відділів — висловлю вали побажання мати сторінку в ж у р налі Наше Життя для м олодого член ства українською й англійською м о вами. Пропонували вистави лялько вого театру показувати в американ ських садочках, переклавши п’єски на англійську мову. Підкреслювали, що вони свідомі св о єї ролі жінки-ам- басадорки, свідомі свого обов’язку виховати дітей в українському дусі. Хотять співпрацювати з усіма орга нізаціями, не даючи переваги полі тичним групам чи Церквам. Хотять ширити показ української культури, не обмежую чись тільки вишивкою та керамікою. А також хотять підвищ у вати свій рівень, улаштовуючи д о п о віді з літератури, мистецтва тощо. Після спільного о б ід у відбувся па нель молодечих Відділів на тему „Проблематика молодечих Відділів СУА". Це було докладно зр еф ерова не в попередньом у числі. Присутні були захоплені доповідя ми і працею молодих членок СУА, вдоволені, що є кому перейняти ід еї й діяльність СУА на майбутнє. Про понували, щоб усі доповіді були на друковані в журналі „Наше Життя". На внесення голови Контр. Комісії п-ні О. Грабовенської З ’їз д одного лосно схвалив роботу уступаю чої Управи. На внесення голови номін. комісії п-ні Анни Богачевської ви брано нову Управу в складі: голова — Наталія Лопатинська, заступниця й орг. референтка — Марія Євсевська, секретарка — Анна З у б , касієрка — Осипа Грабовенська; референтки: ім презова — Марія Ганіна, пресова — Галина Царинник, виховні — Ярина Телепко й Анна Богачевська, сусп. опіки — Ніна Карпинич і Олена Ши- прнкевич, молодечих Відділів — Таня О’Ніл, делегатка до Федерації Жін. Клюбів ЗСА — Христина Чорпіта, справи фестівалю — Ірина Юрчак, господарські — Софія Гарасимович, Мирослава ГІрокопович і Д е зі Гелльо. Контр. Комісія: Євгенія Новаківська — голова, Стефанія Колодій — за ступниця, Марія Баб’як і Анна Ба нах — членки. П-ні Н. Лопатинська подякувала за довір’я й закінчила З ’їз д молитвою. Після закінчення представниці пре зидії відвідали хвору почесну голову СУА п-ні Олену Лотоцьку і вручили їй квіти від учасниць З ’їзд у . Галина Царинник пресова референтка ДІТРОЙТ, м и ш . Міжокружна Виховна Конференція Дня 21. лютого 1970 р. зійшлись численно представниці Окр. Ради, ви ховні референтки, учительки Світли чок з округ Дітройт і Шикаґо. При були також представники Р ідної Ш ко ли й учителі шкіл українознавства та гості з ОЖ ОЧСУ. Централю репре зентувала п-ні Ірина Пеленська-Пасі- ка, окрім того були члени Гол. Упра ви пп. Анастазія Вокер і Олена Кли мишин. Конференцію відкрила п-ні Стефа нія Д у б у заступстві х в о р о ї Ярослави Сени, голови Окр. Ради. Перша ча стина Конференції була присвячена дошкільному вихованню. Цю тему обговорили в доповідях: „Дитячі Світлички СУА, їх стан і потреби" (Олена Климишин), „О середок Д о- шкілля в ЗСА" (Ірина Пеленська-Па- сіка), „Методичні засоби й іграшки в Світличках" (Ірина Тарнавська), „Висвітлення прозірок із праці 76 В ід ділу СУА" (Мирослава Бараник). Цю частину доповнила вистава казки „Рукавичка" у виконанні Театру Ля льок у Дітройті. Провід ц ієї частини Конференції спочивав у руках п-ні Любослави Шандри, голови Окруж ної Ради з Шикаґо. У дискусії насвітлено труднощ і творення й ведення Світличок. Від діли відстрашує велика відповідаль ність. Матері вимагають відповідного вивінування Світлички та й піднесен ня фаховости садівничок. А цьому не можна зарадити відразу, тільки по- степенно. Фільм із праці Світлички у Воррені був д у ж е корисний, тільки на другий раз треба би його трохи скоротити. Доповідь Ірини Тарнав- ської д у ж е д обр е опрацьована, тіль ки потребувала показу іграшок чи то на прозірках, чи то у формі виставки. Доповідь І. Пеленської-Пасіки вика зала, що дошкільне виховання — це справа цілої нашої громади і тому всі виховні чинники повинні при тому співпрацювати. Д руга частина Конференції, при свячена виховним проблемам підліт ків, була зреферована в ч. 4, 1970 р. Це опрацювала дискусійна лава з уча стю Олени Лісківської, Д арії Мар ку сь, Іванни Кучер. Впровадження у панель дала Рома Дигдало, а м о д е ратором була д-р Валентина Савчук. Шкода, що не було часу на дискусію по панелі, бо все закінчилося після 8 -о ї години вечора. Конференцію закрила Олена Кли мишин, вих. референтка Гол. Управи. О. К. ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
