Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ня курсу вчительок Світличок при співпраці Рочестеру і Бофало. Співпрацюючи з ОПДЛ, впливати на батьків, щ об організували домашні бібліотеки для дітей. Організувати дитячі зустрічі у ф ор мі дитячих забав, вишиваних дитячих забав, вечорів казок і т. п. Організувати постійні зустрічі м о лоді в цілі запобігання мішаним по дружжям. Змагати д о координації виховної праці з іншими виховними чинниками в наших громадах. БРОНКС, Н. Й . Річні збори 8 Відділу СУА ім. Олени Кисілевської Дата: 29. грудня 1968 р. Збор и відкрила п-ні Розалія Ф едь ків, голова, молитвою СУА і привіта ла містоголову Окр. Ради п-ні О. Со- невицьку. Президія: п-ні О. -Соневицька, го лова, п-ні Павлина Підуства, секр. Протокол із минулорічних зборів відчитала п-нІ Підуства. Звітували — п-ні Р. Федьків, го лова, п-ні М. Копчак, Заступниця, п-ні Ольга Хймчук, секретарка, п-ні А. Свенсон, скарбничка, п-ні О. Диба, госп. референтка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 7 ширших сходин і 3 засідання Управи. Співпрацював з церквою св. Покрови. б) Культ.-освітня й імпрезова: В ід діл : улаштував День Матері, Різдвя ний Базар, вітав із своїм прапором н а ' летовиїці Верховного Архиєпйско- па,’ ходив колядувати на церкву. В ід значив 80-ліїтя народйн членки А. М орозович і привітав членку. М. Коп чак із нагоди нової кати. Відділ брав участь у всіх починах Окр. Ради СУА. в) Відділ Підготував вИсйлку пачок і зібрав гроші на Допомогу студентам. Вшанував пам’ять дв о х померлих членок Службою Б ож ою . Бенефіт членок бл. п. Єви Корпало і К. Охма- нович передав на церкву;. . Нова Управа: п-ні Р. Федьків, го лова, п-ні М. Копчак, заступниця, п-ні Ольга Химчук, секретарка, п-ні Анна Свенсон, скарбничка й орг. р еф е рентка. Контр. Комісія: п-ні П. Підуства, голова, п-ні Параскева Масна, членка. Розалія Федьків, голова НЮАРК, Н. Д Ж . Річні збор и 28 Відділу СУА Дата: 12. січня 1969 р. З бер и відкрила голова п-ні О. Мус- саковська молитвою, та попросила однохвилиниою мовчанкою вшанува ти пам’ять померлих 4 -о х членок В ід ділу. Президія: п-ні О. Салук, голова, п-ні О. Муссаковська, заступниця, пп. С. Стеців і І. Небелюк, секретарки. Додатково запрош ено д о Президії го лову Окр. Ради п-ні І. Левицьку та письменницю п-ні Д. Ярославську. Звіти Управи зложили пп. О. М ус саковська, голова, Є. Мартинець, се кретарка, О. Назарук, скарбничка та референтки — О. Бедрій організацій на, 3. Воробець культ.-освітня, Д. Ста сюк імпрезова, М. Герус виховна, О. Гнатик сусп. опіки, Т. Богданська пре сова, ГІ. Кучкуда зв’язків, А. Баранюк господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 141 членок. Приєднано нових 14. У звітовому році відбуто 9 засідань У- прави і 8 ширших сходин. Відділ спів працював з іншими організаціями, є членом УККА, ЗУАДКомітету та Нар. Дом у. б ) Культ.-освітня: Протягом -року відчитано на ширших сходинах 6 д о повідей, Зорганізовано 2 прогульки: 1. до Укр. М узею в Ню Йорку, до Лінколн Центер, Н. й . та д о ботаніч ного городу; 2. д о Укр. М узею в Бавнд Бруку Н. Д ж . •— 3 весною вла штовано мистецьку виставку в бібл іо теці в Ірвінґтоні. Позатим поширено започатковану: минулого року власну бібліотеку, закуплено в цілості твори Л. Українки та інші книжки. в) Імпрезова: Влаштовано 4 імпре зи. Дня 17. березня 1968 р. „Показ м одерної ноші з приміненням вишив ки", 7. квітня Виставка Образів маля ра Б. ::Божемського, 20. жовтня „Ки тайська. льотерія“ і 15. грудня „Р ізд вяна Зустріч", Всі ті імпрези були вдалі й тішилися моральним і. мате- ріяльним успіхом. г) Виховна: Референтки опікували ся і помагали у веденні Світлички. Т е пер наша Світличка начисляє 15 дітей у віці 24-1— А л/-і року. Навчання веде п-ні О. Тарнавська. Влаштовано 2 ім прези: День Матері і св. Миколая. г) Сусп. опіка: Як попередніми р о ками, референтки опікувалися хвори ми й потребуючими в нашій околиці та організували збірку вживаного о дягу. Вислано 18 одягових пачок і 14 коверт до Европн і Бразилії. д ) Фінансова: Прибутків було дол. 3,038.68, сальдо з попереднього року дол. 1,547.15, а р озходів було дол. 3,803.78. е ) Господарська: Референтки орга нізували і приготовляли смачні пере куски на імпрези, чим і причинилися д о приємно проведених вечорів. є) Зв’язки: Референтка полагодж у- вала всі формальні урядові справи. ж ) Пресова: Референтка помішува ла статті в пресі, як рівнож подавала оголошення, попередж ую чі імпрези. У своєм у звіті голова п-ні О. Мус саковська вказала на співпрацю В ід ділу з Окр. Радою , церквами й орга нізаціями м. Нюарку, що вимагало по стійної участи в різних починах та імпрезах. Не тільки голова, але й ін ші членки Управи виконували різні репрезентаційні о б о в ’язки. Контр. Комісія: Іменем ї ї голова п-ні С. Андрушків поставила внесок на уділення абсолю торії, що збори Одноголосно ухвалили. Нова Управа: пп. Стефанія КардпІн- ка, голова, Ірина Кіндрачук і Дора Рак, заступниці, Євфрозина Марти нець, секретарка, Стефанія Стеців, заступниця,, Олександра Назарук, .ка сієрка, Євгенія ІІІпирка, заступниця. Референтки; пп. Ірина Небелю к і Флоренція Дорош енко організаційні, Марія Ґер ус і Надія Мандрусяк куль- турно-освітні, Ольга Муссаковська і Таїсса Богданська імпрезові, Неоніля БеднарсьКа й Ярослава Хромовська виховні, Ольга Гнатик, Стефанія Л у ків, Софія Андрушків і Євгенія Шпир- ка сусп. опіки, Пелагія Кучкуда зв’яз ків, Марія Турко пресова, Агнета Ба раник, Пакпіта і Бохонюк господар ські, Олександра Терлецька і Леся Ііадковська бібліотекарки. Контр. Комісія: пп. Емілія Цяпка, Ольга Салук, Надія Бігун, Анна На стюк і Михайлина М осора. Збор и закінчено відспіванням гимну СУА. Нововибрана голова п-ні С. Ка- рапінка подякувала членкам за д о вір’я і вйбір з надією на дальшу спів працю всіх членок. Пресова референтка Той живе, не тужить, хто з книгою д р у ж и т ь . Б ез р ід н о ї книги, нація невольник інших народів. •’ . („Новий Ш лях“, ч. 40) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
